• India has imposed new tariffs on steel imports; Argentina slapped import licensing requirements on products from textiles to tires. Congress put a Buy American clause in the fiscal stimulus plan.

    而印度进口实施新的关税规定阿根庭也对纺织品轮胎制品实施进口许可制度,并政府财政刺激议案中加入了对购买美国制品附加条件

    article.yeeyan.org

  • It also describes how countries should notify the WTO when they introduce new import licensing procedures or change existing procedures.

    规定国家引进新的进口许可证发放程序改变现有程序应该如何报告世贸组织。

    www.falvtrans.com

  • The Agreement on Import Licensing Procedures says import licensing should be simple, transparent and predictable.

    进口许可程序协议规定进口许可证的发放应当简单透明可预见的。

    www.falvtrans.com

  • The catalogue of goods under automatic import licensing administration shall be published at least 21 days before it is implemented.

    实行自动进口许可管理货物目录应当至少实施21公布

    www.chinaeclaw.com

  • Notifications of changes in import licensing procedures shall indicate the elements mentioned above, if changes in such occur.

    上述要素发生变更,则关于进口许可程序变更通知予以说明

    www.dictall.com

  • Import restriction was further eased and by the end of 1995, China had rescinded import licensing and quota control over 826 tariff lines.

    进一步放宽了进口限制1995年底中国取消协议项下826个税号商品的进口许可证配额控制

    www.hotdic.com

  • There is hereby established a Committee on Import Licensing composed of representatives from each of the Members.

    特此设立进口许可程序委员会每一成员代表组成

    www.tdict.com

  • Procedures for import licensing are mainly stipulated in Import licensing Procedure Agreement (DLP).

    进口许可程序协议》(几P进口许可程序进行了规范

    dict.cnki.net

  • Article 23 For the import of goods under automatic import licensing administration, it shall be licensed unexceptionally.

    第二十三条进口属于自动进口许可管理货物,均应当给予许可

    www.chinaeclaw.com

  • Recognizing the provisions of GATT 1994 as they apply to import licensing procedures;

    认识GATT1994规定适用进口许可程序

    www.lawyee.com

  • Automatic import licensing is defined as import licensing where approval of the application is granted in all cases, and which is in accordance with the requirements of paragraph 2(a).

    自动进口许可定义所有情况下批准申请符合2a规定进口许可

    www.dictall.com

  • In the light of these multiple requirements, a quota allocation certificate should satisfy any import licensing requirement that might apply.

    按照这些多重要求一份配额分配证明能满足任何可能适用进口许可要求

    www.zftrans.com

  • Although less widely used now than in the past, import licensing systems are subject to disciplines in the WTO.

    尽管进口许可制度没有过去那样使用广泛但是依然遵循世贸组织规章制度

    www.falvtrans.com

  • Recognizing the usefulness of automatic import licensing for certain purposes and that such licensing should not be used to restrict trade;

    认识用于某些目的自动进口许可有用性此种许可应用限制贸易

    www.lawyee.com

  • Recognizing that the flow of international trade could be impeded by the inappropriate use of import licensing procedures;

    认识进口许可不适当使用可以阻碍国际贸易流动

    www.jukuu.com

  • He confirmed that China would bring its automatic licensing system into conformity with Article 2 of the Agreement on Import Licensing Procedures upon accession.

    确认,自加入中国使自动许可符合进口许可程序协定2条。

    www.zftrans.com

  • And international trade of goods is a traditional and important part of it As a measure of import management, import licensing system of goods(ILS for short) is studied by all countries.

    货物进出口贸易对外贸易传统重要组成部分货物进口许可制度作为一种货物进口管理措施受到了世界各国重视。

    dict.cnki.net

  • After China entered the WTO, the Chinese Import Licensing System should conform to WTO rules, including Agreement on Import Licensing Procedures , both substantially and procedurally.

    入世我国的进口许可制度从实体到程序应当符合WTO规则的要求,包括进口许可程序协议》的对接。

    dict.cnki.net

  • In such cases , china shall promptly notify the committee on import licensing of the exceptional circumstances requiring the shorter period of licence validity.

    此类情况下,中国应将要求缩短许可证有效期例外情况迅速通知进口许可程序委员会

    www.translation-dictionary.net

  • The rules for import licensing procedures shall be neutral in application and administered in a fair and equitable manner.

    进口许可程序规则实施保持中性公平公正方式进行管理

    http://dj.iciba.com

  • Among WTO agreements, the special perspective of the Agreeme nt on Import Licensing Procedures is only focused on the procedural rules.

    WTO规则体系中,《进口许可程序协议规范角度比较独特适用进口许可制度程序领域

    dict.cnki.net

  • C. import licensing is a system of substantive and procedural rules.

    第三进口许可制度实体规则程序规则统一体。

    dict.cnki.net

  • C. import licensing is a system of substantive and procedural rules.

    第三进口许可制度实体规则程序规则统一体。

    dict.cnki.net

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定