The commission of enquiry found a number of abuses in the granting of import licences.
调查委员会发现进口许可证发放上有许多弊端。
The Customs shall give clearance against the import licences and other relevant documents.
海关凭进口货物许可证和其他有关单证查验放行。
The above - mentioned goods which are subject to import licence control shall also be provided with import licences.
在进口上述物资资时，属于进口许可证管理的商品，还应向海关交验进口许可证。
The allocation of quotas and issuance of import licences would go through a simple and transparent procedure, so as to ensure the full utilization of quota.
配额的分配和进口许可证的发放将通过一个简单和透明的程序，以保证配额的充分使用。
Apart from these three types of corporations, all other types of companies conducting import business must apply for import licences for all goods imported by them.
除上述三类公司外，其他各类有进口业务的公司所进口的全部货物，均须申领进口货物许可证。
Cases of forgery, alteration and transfer of import licences shall be handled by the Customs in accordance with the relevant provisions of the Customs laws and regulations.
伪造涂改、转让进口货物许可证的，海关按照海关法规的有关规定处理。
The foreign exchange necessary to pay for licensed imports shall be made available to licence holders on the same basis as to importers of goods not requiring import licences.
许可证持有者用以支付得到许可证的进口产品所必需的外汇，应与无需进口许可证货物的进口商在相同基础上获得。
To protect his farmers, he has told Gaza's importers to buy licences each time they bring in Israeli foodstuffs they import.
为了保护农民，他已命令加沙的进口商每次从以色列进口食物时都要购买执照。
Specific reference was made to the procedures, charges and conditions for granting of business licences, whether to import, distribute, re-sell or retail goods of non-Chinese origin.
他们特别提及发放营业执照的程序、收费和条件，无论是在非中国原产货物的进口、分销、再销售方面还是零售方面的营业执照。
Specific reference was made to the procedures, charges and conditions for granting of business licences, whether to import, distribute, re-sell or retail goods of non-Chinese origin.
他们特别提及发放营业执照的程序、收费和条件，无论是在非中国原产货物的进口、分销、再销售方面还是零售方面的营业执照。
应用推荐