As for its meaning, there are disagreements among "doctrine of implied term", "doctrine of excluder" and "doctrine of restriction to the discretion".
就其含义，有“默示条款说”、“排除者说”和“自由裁量权限制说”之争。
In a contract for the supply of a service where the supplier is acting in the course of a business there is an implied term that the supplier will carry out the service with reasonable care and skill.
凡提供人是在业务过程中行事，则在有关的服务提供合约中，即有一隐含条款，规定该人须以合理程度的谨慎及技术作出服务。
The implied volatility of these contracts has shot up in recent months (see chart), indicating that investors are uncertain about long-term interest rates.
这些契约的隐含波动率最近几月迅速飞升(见上图)，显示出投资者对长期利率的信心摇摆。
Only rarely, as on February 27th, does the curve “invert” so that short-term implied volatility is higher than long-term.
仅在很少情况下，如2月27日，市场曲线发生倒转因此短期隐含波动高于长期隐含波动。
Model management is a general term that encompasses or is related to several key concerns, each having their own implied procedures and processes.
模型管理是一个常见的与一些关键关注点相关的词语，每一个关注点都有它们自己的规程和进程。
The student agreed with the Kulak's implied message -- the term software engineering is not well understood and has a negative connotation.
同意Kulak 所传递的信息——短语软件工程并没有被很好的理解，并且具有否定性的含意。
Theodicy is the term coined by the eighteenth-century philosopher Leibniz, and he applied this term theodicy to just that kind of philosophical sentiment that's implied by its etymology.
斯奥迪斯是由18世纪哲学家莱布尼兹创造的，他用斯奥迪斯这个词指代，它的语源表达的哲学思想。
When the term "annealing" is applied to ferrous alloys without qualification, full annealing is implied.
当“退火”这个术语用于铁类合金而又无其他限制条件时，指的是完全退火。
He held that a term may only be implied or read into the charter where it is necessary for the business efficacy of the contract, and that was not the case here.
法官认为，这一提案款仅仅是默示或被理解为这是合约的一部份，但是与本案无关。
Here, the term "image" assumes a new connotation-the scene implied in an idiom or the associative imagination of a picture in the reader's mind after he has read this idiom.
作者在此赋予“形象”一词以新的含义——隐含于习语中的情景或读者看后头脑中联想到的图像。
Furthermore, according to decompose the correlation implied returns, the paper find that the "anomalies" results from covariance term of implied returns.
针对这一异常现象，本文通过对隐含相关收益率的因素分解，发现其来源于协方差项。
Typically, industry professionals use the term with an implied assumption of economic size.
典型地，工业上的专业人员用此术语暗示有经济意义的假定。
"Unauthorized signature" means a signature made without actual, implied, or apparent authority. The term includes a forgery.
“未经授权的签字”指未经实践授权、默示授权或昭示授权而作出的签字。该术语包括假造。
Informational roles, as the term implied, involve communication among individuals and groups, but managers must also be adept at gathering and using information to help make effective decisions.
信息的角色，这个词暗示，涉及的个人和团体之间的交流，但是管理者也必须在收集和使用信息，帮助制定有效的决策娴熟。
Informational roles, as the term implied, involve communication among individuals and groups, but managers must also be adept at gathering and using information to help make effective decisions.
信息的角色，这个词暗示，涉及的个人和团体之间的交流，但是管理者也必须在收集和使用信息，帮助制定有效的决策娴熟。
应用推荐