The implication took a while to sink in.
这个含意过了一会儿才被领会。
He seemed by implication to acknowledge that fact.
他似乎含蓄的承认了那个事实。
How appropriate is this implication to the theory?
这隐喻对他的理论来说是否恰当？
This is an important implication to marketers, advertisers, and businesses.
这是市场营销、广告人员和企业都需要牢记的一点。
The handling of narrative time attaches unique fun and implication to Tang dream-novels.
这些叙事时间的处理，使唐代写梦小说产生独特的趣味与寓意。
Its features provide many implication to strengthen college students' education of social morals.
社会公德的特性对我们加强大学生的社会公德教育提供了诸多启示。
The mechanism of the frequency effects and the implication to teaching are discussed in the final part.
本文最后对频率效应的作用机制、频率效应对教学的启示进行了讨论。
This paper discussed the meanings of vernacular landscapes and their implication to the design of modern landscape.
本文探讨了乡土景观的含义，论述了解读乡土景观对现代景观设计的意义。
The theorem of minimum entropy production and its implication to stability of nonequilibrium stationary states are examined.
分析了最小熵产生定理的适用范围和它与非平衡定态稳定性的关系。
Summary measure of the level and distribution of population health has vital implication to both the theory and policy practice.
健康水平和健康分布的综合测量具有重要的理论和政策意义。
About all those, the last person who uttered silent implication to me was my departed mother, how can I forgo the long-cherished wish?
关于那一切，最后对我发出无言暗示的人是我已故的母亲，我怎么可能放弃夙愿呢？
The implication to their life of burden shared by individual is relatively large towards those whose income is low or who with serious disease.
对于低收入家庭和患重病的参保人员来说，个人负担金额对生活的影响较大。
You would expect the sensor data integration to be a relatively well defined and fixed process, with little implication to business driven changes.
您会期望传感器数据集成是一种良好定义和固定的过程，很少牵涉到业务驱动的更改。
The modern perspective and the writer' s individuation narrative give a high degree of rationality and very complicated spiritual implication to the folklore.
现代视角的切入与作家个性化的叙事、阐释方式赋予了民间传说理性的高度和异常繁复的精神意蕴。
Since Cantonese take to fortunes in an almost superstitious attitude, attaching a lucky implication to everything, red and green, and auspicious patterns are widely used.
因为广东话中采取的财富几乎迷信的态度，将幸运影响的一切，红色和绿色，吉祥图案广泛使用。
Further, it is made clear in the paper that the condition they supply is just the necessary condition for implication to be true that, it is improper to use it as a sufficient condition.
实质蕴涵和严格蕴涵定义所给出的只是蕴涵成立的必要条件，将它作为蕴涵成立的充分条件来使用是不合适的。
This thesis aims to explore the successes and problems of Australian bilingual education through the research and analysis of it, any implication to Chinese bilingual education will be a plus.
目前国内对于澳大利亚双语教育的研究仍较少，本文旨在通过对澳洲双语教育的研究，探索其成功和不足之处的原因所在，希望对中国双语教育有所启示。
Based on the analysis of the collected data, this study drew its conclusion and provided Suggestions for further research and discussed its implication to English teaching in senior high schools.
根据相关数据分析得出的结论不仅可以为今后进一步深入地研究英语词汇学习策略奠定基础，而且能为高中英语教学提供有益的建议与帮助。
Therefore, deeply investigating and analyzing the character of random noise in working area and its relation with working factor have practical implication to better guiding field data acquisition.
因此，深入地调查和分析工区内随机噪音的特征及其与施工因素的关系，对于更好地指导野外数据采集具有实际意义。
Again the implication is that yawning has little or nothing to do with oxygen.
这再次暗示着打哈欠与氧气几乎没有关系。
The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation.
他那篇文章的含意是，当家庭主妇远远不如所有其他职业。
Implication in a murder finally brought him to the gallows.
与一桩谋杀案的牵连最终把他送上了绞刑架。
The implication is a sharp decline in global trade, which has plunged partly because oil-producing nations can't afford to import as much as they used to.
这意味着，全球贸易大幅下滑的部分原因，是产油国无法像过去那样进口那么多资源。
The implication of these results is that to gain the greatest health benefits from exercise, it may be wise to skip eating first.
这些结果表明，要想从运动中获得最大的健康益处，最好先不吃东西。
The implication of the question is that a more curious commissioner would have found a way to get the tape.
这个问题意味着，更具有好奇心的委员会想出办法拿到录音带。
The implication is that Millennials prefer news from the White House to be filtered through other sources, not a president's social media platform.
这意味着，千禧一代更喜欢通过其他来源筛选来自白宫的新闻，而不是总统的社交媒体平台。
The data of geology is reported and used to discuss on petrogenic type and tectonic implication.
通过地质资料的报道，探讨了该区的成岩类型和构造意义。
The data of geology is reported and used to discuss on petrogenic type and tectonic implication.
通过地质资料的报道，探讨了该区的成岩类型和构造意义。
应用推荐