The enactment of implementing regulations for the implementation of food safety law is very important.
实施条例的制定对于食品安全法的实施具有十分重要的意义。
China will publish revised implementing regulations on international freight forwarding in 2007.
中国将于2007年公布最终修订的国际货运代理管理办法。
It is an urgent task to formulate the implementing regulations on laws of the regional national autonomy.
制定民族区域自治法实施细则迫在眉睫。
The provisions made in these Implementing Regulations concerning goods trademarks shall apply to service marks.
本实施细则有关商品商标的规定，适用于服务商标。
May a third part file a request for invalidation according to a patent evaluation report made by the SIPO under Rule 56 of the Implementing Regulations 2010?
第三方能够基于国家知识产权根据2010年实施细则第五十六条作出的专利权评价报告提出无效宣告请求吗？
Where the effect of an international application has ceased in China, the provisions of Rule 7, paragraph two of these Implementing Regulations shall not apply.
国际申请在中国的效力已经终止的，不适用本细则第七条第二款的规定。
Article 67 Where administrative penalty is imposed according to Customs rules, the procedures specified in these implementing Regulations shall be complied with.
第六十七条依照海关规章给予行政处罚的，应当遵守本实施条例规定的程序。
The date of filing referred to in these Implementing Regulations, except as otherwise prescribed, means the date of filing prescribed in Article 28 of the Patent Law.
本细则所称申请日，除另有规定的外，是指专利法第二十八条规定的申请日。
The date of filing referred to in these Implementing Regulations, except as otherwise prescribed, means the date of filing prescribed in Article 28 of the Patent Law.
本细则所称申请日，除另有规定的外，是指专利法第二十八条规定的申请日。
应用推荐