Article 20 Grant for the project aided shall be remitted to the account of the implementation unit and independently account so as to ensure earmarking of fund.
第二十条资助项目资金纳入实施单位账户实行单独核算，确保专款专用。
Addition or merging, as a unit of work, of implementation artifacts resulting from business model changes.
作为一个工作单元，添加或合并因业务模型更改而产生的实现项目。
Implementation of automation for unit testing, functional testing, performance testing, and regression testing would reduce project cycle times and substantially increase productivity of our testing.
实现单元测试、功能测试、性能测试和回归测试的自动化将能够减少项目迭代时间和有效地增加我们测试的生产力。
Test Driven development overcomes many of the issues faced by development teams that often leave the creation of Unit Tests until after the implementation.
测试驱动开发能克服开发团队遇到的许多问题：开发团队经常在代码实现之后才创建单元测试。
Typically the Business requirement is written and the team will drill down to flesh out the use cases that will drive the tests cases, the unit tests and ultimately the implementation code.
通常，编写完业务需求后，团队成员会进行深入的探讨，建立起具体的用例，由这些用例驱动测试用例、单元测试和最终代码的实现。
Implement unit tests on existing implementation.
在现有实现上实现单元测试。
This person works in conjunction with worldwide business unit leaders who are responsible for the actual implementation of the process in all three countries.
此人与全球业务单位负责人进行协作，后者负责所有这三个国家的流程实际实现。
This is a good thing because it results in loose coupling between components, makes unit testing much easier, and allows you to use the most appropriate implementation language for the job.
这样很好，因为实现了组件之间的松散耦合，从而使单元测试更加容易，并且可以使用最适合的实现语言。
Hence, there is no guarantee that a service implementation will be delivered when it is needed for unit testing.
因此，不能保证在需要进行单元测试时能够提供服务实现。
If, according to the regulations, the Unit is obligated to pay economic compensation to laborers before the implementation of this law, the regulation at that time shall prevail.
本法施行前按照当时有关规定，用人单位应当向劳动者支付经济补偿的，按照当时有关规定执行。
Many services will continue to use legacy or COTS systems that incorporate their own databases [and] heterogeneity of service unit implementation technologies is fundamental to SOA agility.
许多服务将继续使用包含它们自己数据库的遗留或COTS系统，并且服务单元实现的异质性是SOA机动性的基础。
A process for unit test implementation.
用于单元测试的实现流程。
As with the Lotus Notes implementation, when complete, you can add this component to your palette, and then create a unit test for it.
完成LotusNotes实现后，可以将这个组件添加到面板，随后为其创建一个单元测试。
The JBoss RESTEasy implementation comes with a lightweight embeddable servlet container called TJWS that you can use within unit tests to make remote invocations to JAX-RS Web services.
JBossRESTEasy实现附带一个轻量级的可嵌入servlet容器TJWS，可用于在单元测试中对JAX - RSWeb服务进行远程调用。
It's a common mistake to test the implementation of the unit, rather than the contract the unit has with its clients. Let's say that the push method is implemented like so.
这是测试单元实现的常见错误，而不是单元与其客户机签定的契约。
ITTO also runs field tests on the implementation of criteria and indicators at the forest management unit level in tropical countries.
国际热带木材组织还在热带国家就森林管理单位级标准及指标进行实地试验。
Prior to the implementation hereof, an employing unit shall make economic compensation to the laborer in accordance with the prevailing provisions.
本法施行前按照当时有关规定，用人单位应当向劳动者支付经济补偿的，按照当时有关规定执行。
The Implementation support Unit (ISU) is functioning smoothly and has gained broad support from States Parties.
公约履约支持机构运行平稳，得到缔约国的普遍支持和信任。
Take a look at their Unit of Work implementation and especially how they have abstracted it away for easier usage in the higher layers, and how they use it in their application services.
看看他们工作单元的实现，特别是他们如何把它抽象了容易使用在更高的层次，以及他们如何使用它的应用程序服务。
Responsible for checking the unit annual bonus plan and supervise the implementation.
负责审核各子公司年度奖金计提方案并监督实施；
The production process is complex, the implementation of the process to deal with the situation according to the technical personnel to implement the unit.
生产工艺复杂，实施工艺处置需要根据现场情况配合单位技术人员实施。
The implementation process requires a project management effort on the part of the IT and business unit managers to make sure the process is completed on time and within budget.
实施过程中，需要一个项目管理努力，对部分的IT和业务单位的经理，以确保这一进程如期完成，并在预算之内。
Additional, offer the development port of tripartite plug-in unit, through plug-in unit implementation and the each other of tripartite im are connected.
另外，提供第三方插件的开发接口，通过插件实现与第三方IM的互通。
The management and technological personnel of the undertaking unit of the projects shall meet the demands for project implementation.
项目承担单位的管理和技术人员能够满足项目实施的需要。
This paper explores the implementation of the gatekeeper unit in the H. 323 system, and develops an embeded OS-based gatekeeper module.
文章对H.323系统中的网守单元的实现进行了探索，并设计出基于嵌入式系统的网守程序模块。
An implementation method with low computation complexity (number of computation needed per unit time) is given based on multirate digital signal processing theory.
以多速率数字信号处理理论为基础给出了具有低计算复杂度的实现方案。
A hardware implementation scheme for the embedded-based network numerical control is proposed, and the software architectures of ARM and DSP modules of the central NC unit are introduced.
提出嵌入式新型网络数控系统中央数控单元硬件实现方案，搭建起中央数控单元先进精简指令集处理器和数字信号处理器的软件架构。
The implementation of this technology saved large amount of fuel oil, coal and desalting water, speeded up the commissioning process of newly built unit.
该工艺的实施，节约了大量燃油、燃煤和除盐水，加快了基建机组的试运进程。
The principle of adsorption hydrogen gas dryer unit, design and implementation methods based on PLC temperature controller PSA dehydration adsorption equipment are presented in detail.
文中较详细地介绍了吸附式氢气脱水装置的脱水原理、基于可编程控制器的变压变温吸附脱水装置的设计与实现方法。
This article describes the general principles for the management information unit modeling and the process modeling of a business process management system, and its functions and implementation tools.
本文描述了一个业务流程管理系统的管理信息单元组织模型和流程模型，以及系统功能模块及其实现工具，为企业进行业务流程管理提供了一定的参考。
应用推荐