The impact of raindrops on the loose soil tends to transfer fine clay particles into the tiniest soil spaces, sealing them and producing a surface that allows very little water penetration.
降水往往会把细小的粘土颗粒转移到土壤的最微小的空隙中，使这些空隙变得封闭，从而形成了一种几乎不允许任何水分渗透下来的表层土壤。
City must have anticipated that Mancini would show the expertise that brought success to Internazionale, but impact was restricted when only the subdued January transfer window was open to him.
曼城想必是希望曼奇尼展露出为国际米兰带来成功的不凡身手，但一月转会窗的沉寂让他的影响遭到限制。
As the flow of liquid through the liquid transfer impact energy.
由于流道内液体是通过液体撞击而传递能量。
If only the transfer of shares between shareholders, the impact on the industry.
如果只转让股份的股东之间，对行业的影响。
Combining with particle impact heat transfer model, DEM method is also used to systematically simulate the heat transfer process in fluidized bed at the level of particle.
将DEM方法与颗粒碰撞传热模型结合，在颗粒层次上对密相流化床内的传热过程进行了较为系统的数值研究。
In the two source problems condition, solution method induction has a significant impact on transfer.
两个源问题条件下，思路归纳对迁移成绩有显著影响。
Objective to observe the impact of three fluorescence marker methods of primer marker, random inleakage marker and terminal transfer marker to Oligonucleotide microarray hybridize signal.
目的观察标记引物法、随机渗入标记法、末端转移标记法三种荧光标记法对寡核苷酸芯片杂交信号的影响。
By constructing a two-stage dynamic game model, the paper has analyzed the impact of human flow on the transfer of knowledge and cluster upgrade in an industry cluster by FDI.
构建两阶段动态博弈模型，分析FD I背景下产业集群内的人力流动所产生的知识转移效应及其对集群升级的影响。
Response of impact damping system in time domain was reduced on the base of vibrating system′s transfer function.
基于主振系的传递函数对垂直冲击消振系统的时域响应进行理论推导；
International trade plays an important role as a channel for technology transfer and diffusion, and international technology spillover has a great impact on the technological progress of an economy.
国际贸易是经济体间技术转移和扩散的一条重要渠道，国际技术溢出对一国的技术进步具有重要影响。
This paper analyzes the process and types of knowledge transfer in libraries, and probe into the model and impact factors of the transfer of explicit knowledge and implicit knowledge.
从知识转移是图书馆基本职能的体现入手，分析图书馆知识转移的过程与类型，探讨图书馆显性知识转移和隐性知识转移的模式、影响因素等。
The presence or absence of clouds can have an important impact on heat transfer.
有无云层对热量的传递会产生重要的影响。
It has a direct impact to obtain validity of equity pledge agreement and to obtain pledge that the restrictions of share transfer and pledge by Company law.
公司法对股权转让与出质的规定直接影响股权质押合同效力及股权质权的取得。
The research focuses on the impact of capital constraint on system risk transfer mechanism.
文章的研讨重点是本钱束缚对体系性风险传递机制的影响。
Impact heat transfer among particles plays an important role in fluidized bed heat transfer process.
流化床内颗粒碰撞传热对床内传热规律具有重要影响。
Utilize the concept of organizational social networks to analyze and understand the impact of employee relationships on knowledge transfer, communication, and performance.
利用组织社交网络分析、理解雇员关系在知识转移、交流和绩效上的影响。
In the space truss and lattice structure, the joints connect members and transfer loads, thus the reasonable designing of joints has a direct impact on structure safety.
在网架和网壳结构中，节点起着连接汇交杆件、传递荷载的作用，节点的合理设计对结构的安全度有着直接的影响。
The article makes a dynamic analysis of the impact between the picking bowl and the nose, including the speed variable, the energy transfer and elastic impact.
本文介绍了投梭转子与投梭鼻之间撞击的动力学分析，包括速度变化、动能转换及弹性冲击的分析等。
Therefore, to search for the factors which impact the knowledge transfer performance in virtual teams will have great significance on improving their core competitiveness.
因此，寻找虚拟团队内部知识有效转移的影响因素，对于提高虚拟团队的核心竞争力具有重要意义。
It discusses the impact of the increment of traffic volume upon the traffic flow under the two different motorcycle transfer conditions. Then it gives a further analysis of road area occupancy.
在此基础上分析了两种摩托车交通方式转移结构下的交通增量对道路交通量的影响，同时分析了摩托车交通转移量占有道路面积的情况。
This paper discussed the transfer of high school instruction in English listening impact.
此论文论述了语言迁移对高中英语听力的影响。
The survey on the actual transfer of spare labor force in Yibin shows that the social capital has the above-mentioned impact on the rural spare labor force transfer.
对宜宾地区剩余劳动力转移实际情况调查表明社会资本对农村剩余劳动力转移的确存在上述影响。
The paper analyzes the impact of various parameters in new heat transfer model for the effects of heat transfer, finally come to some conclusions and recommendations.
本文针对传热模型中各参数对传热效果的影响程度进行分析研究，最后得出了一些结论与建议。
Ignition start-up model of impulse micro-thruster is established, considering two phase flow and impact heat transfer of particle on the surface of propellant.
建立了微型脉冲推力器点火启动模型，模型中考虑了两相流动和颗粒对推进剂表面的冲击传热。
The initial factors about knowledge of the acquiring corporation have not any significant impact on devotion . the motivation of M&A has positive impact on levels and devotion of knowledge transfer .
收购企业有关知识的先天条件对于知识转移投入没有显著影响。
This paper has put forward a new type of finned tubes impact gas-solid separator with enhancing heat transfer behavior which can be used in Circulating Fluldized Bed (CFB).
本文提出了一种应用于循环流化床，兼有强化传热的鳍片管束惯性分离器。
However, to date porous MOFs are still largely restricted to the microporous regime despite negative impact of their small pore size on diffusion and mass transfer for their practical applications.
然而，到目前为止多孔金属-有机骨架一直限制在微孔范围，其较小的孔道不利于物质扩散和传输，从而限制其实际应用。
However, to date porous MOFs are still largely restricted to the microporous regime despite negative impact of their small pore size on diffusion and mass transfer for their practical applications.
然而，到目前为止多孔金属-有机骨架一直限制在微孔范围，其较小的孔道不利于物质扩散和传输，从而限制其实际应用。
应用推荐