The main modules of the impact probability analysis software are introduced briefly.
本文简要介绍了撞击概率分析软件的主要功能模块组成；
The total impact probability of asteroid '(101955) 1999 RQ36' can be estimated in 0.00092.
据西班牙巴利亚多利德大学(UVA)德玛丽亚·尤金·尼亚•珊萨图丽欧(maria Eugenia Sansaturio)介绍：“(101955)1999 RQ 36小行星撞击地球的总的概率估计为0.”00092，即大约千分之一。
Recently published in the journal Icarus, this impact probability was calculated using two mathematical models to assess potential threats to Earth in the 22nd Century.
据最近的伊卡璐斯日报（Icarus）报道，这次通过两个数学模型来评价小行星在22世纪撞击地球的几率。
The effects of the shapes and dimensions of table tennis bat on table tennis ball head on impact probability have been investigated by an analytical method of probability function.
通过补充变量法和状态转移方程求得了系统稳态队长的概率母函数。
In any software development project, the team tries to identify risks, the probability of occurrence, impact to the overall project, and contingency plans.
在任何软件开发项目中，团队试图识别风险、发生的可能性、对整个项目的影响以及应急计划。
Incorporating customer usage knowledge directly into your test planning and defect triage mechanism improves your ability to predict the customer impact and risk probability associated with a defect.
直接在你的测试计划中合并客户使用知识以及缺点筛余机制提高了你预测客户影响和与缺点相关的风险概率。
Once the threats are cataloged they can be assessed and classified according to probability of occurrence and potential impact.
一旦完成了威胁的编目，我们就可对它们进行评估并根据其发生的可能性和潜在的影响进行分类。
For each risk, they should also determine the probability that the risk event will occur and the potential impact on the project.
对于每个风险，他们都应判断出风险发生的概率及其对项目潜在的影响。
The Cabinet Office said that "in all probability, and in line with worst-case scenarios, the real impact of cyber crime is likely to be much greater".
内阁办公室说“考虑到最坏的情况，网络犯罪的真正影响很可能会大得多。”
With risk comes the hope of disproportionate impact, but also some probability of failure.
随着危机同时到来的，不仅有巨大的希望，而且还有失败的可能。
Markets might be undermined by what Nassim Taleb, an author, has described as a “black swan”—an event with a small probability of happening, but a big impact if it does.
市场有可能被作家塔雷伯所描述的“黑天鹅”（发生几率很小，但可造成重大影响的事件）所击垮。
The probability that a damaging impact will occur is not easy to determine as it requires the coincidence of one or more threats and vulnerabilities, which are themselves generally unpredictable.
发生破坏影响的可能性之所以不容易确定，是因为它需要一个或更多的威胁和弱点的同时发生，通常它们自己都是不可预测的。
Additionally, we draw on exchange theories to identify product and market factors that impact buyers' perceptions of the probability and magnitude of supply disruption.
另外我们又利用交换理论验证了产品和市场因素对购买者的供应中断的程度和可能性的观念的影响。
We also find that product and market situational factors impact perceptions of risk, but they are best understood through their impact on perceptions of probability and magnitude.
我们还发现了产品和市场环境因素对风险观念的影响，通过他们对可能性和程度的观念影响他们能够更容易被理解。
The Bank's twice-yearly systemic risk survey of 68 firms showed that the perceived probability of a future "high impact" event was at its highest level since July 2008.
英格兰银行对68家公司进行的两年一度的系统风险调查显示，人们认为未来会发生“重大影响”时间的概率是2008年7月以来最高的。
Eugenic Section Doctor think it is false positive, the impact on the probability of a small BB.
优生科的医生认为是假阳性，对BB的影响概率很小。
The risk register includes information such as the risk owner, cause, effect, status, probability, impact of the risk on the project cost, schedule and customer.
风险登记簿包含的信息有风险责任人、成因、效应、状态、概率、风险对项目费用、进度和客户的影响等。
If a risk is selected for reduction of probability or mitigation of its impact, plan this activity by breaking it into task work items and link each to a risk work item.
如果选取风险以进行机率的减少或是冲击的降低，请规划这项活动，将它分解成工作的工作项目并且每个都连结到风险工作项目。
The more the small probability events happen, the more the impact to text categorization results.
小概率事件发生的情况越多，对文本分类的结果影响也就越大。
The overall risk profile for the project must be considered when you decide when to take action to reduce the probability or mitigate the impact of risks.
当您决定何时采取行动来减少机率或是降低风险的冲击时，必须考虑专案的整体风险设定档。
It also provides fields for actions that can be taken to reduce the probability of occurrence, mitigate the impact, and implement contingency plans for recovery in the event of an occurrence.
它也针对为了减少发生机率可采取的动作、降低冲击以及发生时实作复原的应变计划等，提供相关的栏位。
It may also include a description of ways to reduce the probability of occurrence and ways to mitigate the impact of occurrence.
它也可能包含如何减少发生机率的方式，以及降低发生冲击的方式等等的描述。
Scan each active risk on the list, and consider whether the probability of occurrence has increased, whether the potential impact has changed, and whether any mitigation trigger events have occurred.
扫描清单上的每个使用中风险，并考虑发生机率是否已增加、潜在冲击是否已变更，以及任何能降低风险冲击的事件是否被触发。
In professional risk assessments, risk combines the probability of an event occurring with the impact that event would have and with its different circumstances.
在专业的风险评估领域，风险与一个事件发生的可能性以及这个事件的影响和不同的环境息息相关。
Large deviation theory provides a good method to calculus the probability of rare event, which will have great impact once it happens although its probability may be very small.
大偏差理论提供了一个很好的办法来计算小概率事件的概率，尽管这种事件发生的概率可能会很小，但是一旦发生将会产生巨大的影响。
Risk control procedures, including risk categories, probability definition and impact, and probability and impact matrix.
风险控制程序，包括风险类型、概率的确定与后果，以及概率与后果矩阵。
Another way of describing this is to see the IF statement as reflecting probability, whereas the THEN phrase is about impact. And probability and impact are the two dimensions of risk.
另一种描述方式为，将若之后的陈述视为反映其机率，而则之后的陈述是关于其冲击，机率与冲击构成了风险的两个向度。
Interview techniques used on the probability of risk and its impact on the objectives of the project to quantify the consequences.
面谈技术用于对风险概率及其对项目目标产生的后果进行量化。
Yet emerging countries are not immune to low-probability, high-impact disasters - internal, external or, more likely, some combination of the two.
但新兴国家并不是完全不受低概率、高冲击力的灾难——内部的、外部的，而更可能是两者相结合——影响。
A risk is measured by a combination of the probability of a perceived threat or opportunity occurring, and the magnitude of its impact on objectives.
度量风险，需要综合考虑威胁(或机会)发生的概率，与风险对目标的总体影响程度。
应用推荐