After the system error occurred for the first time, the impact of risk became higher.
首次出现该系统错误后，风险的影响就会提高。
We design three experiments to explore the impact of risk propensity on reference point adaptation.
本研究通过三个实验，探讨了在股票投资领域冒险倾向对决策行为产生影响的机制。
Objective to probe into impact of risk factors for stroke on cerebrovascular hemodynamic indexes (CVHI).
目的探讨卒中危险因素对脑血管血液动力学指标(CVHI)的影响。
Based on the status of the current financial crisis, this paper additionally analyze the impact of risk, causing by financial crisis.
另外，本文立足当前金融危机的现状，进一步分析了金融危机对风险的影响。
This paper gave a deep analysis of the causes of local debt and the impact of risk factors from the status of local government debt risk.
地方债务的成因问题 ，许多学者已从不同角度给出了解释 ，但笔者认为这些解释都不足以说明地方债务产生的真正原因。
Such studies may provide information on how a disease progresses, the safety and efficacy of a new treatment or medication, or the impact of risk factors associated with a medical condition.
这些研究可以提供如下相关信息：疾病进展状态，新的治疗或药物治疗的安全性，或与健康状况相关危险因素的影响。
The risk attributes (likelihood and impact on success) and their statuses are, at best, a matter of consensus and are not correlated to the governing metrics.
风险属性（可能性及对成功的影响）及其状态至多是共识的问题，且与管理标准不相关。
Because the risk and impact of SOA is distributed and pervasive across applications, it is critical to perform an architecture evaluation early in the software life cycle.
由于SOA的风险和影响是分散并且渗透到各个应用中的，在软件生命周期中尽早实行架构评估非常关键。
What are the profit margins of the various companies, and what are the risk factors that would have a negative impact on this critical component?
各种不同公司的边际利润各是多少？对这些重要的评价部分具有消极影响的风险因素是什么？
At the same time, we should stay on alert against any possible adverse impact of the stimulus measures, the potential risk of inflation in particular.
与此同时，我们应该对刺激措施可能产生的负面影响尤其是潜在通胀风险保持警惕。
As well as posing a fire risk, researchers have found that the health impact of inhaling their fumes is equivalent to smoking two packs of cigarettes a day.
同时还能避免煤油灯引发火灾的危险，研究者已经发现，吸入煤油灯的烟雾对健康的影响相当于每天吸两包香烟的危害。
I am very concerned about the reported health impacts of mixing high energy drinks with alcohol and the impact this has on people's ability to function and the risk of alcohol related harm.
对于功能饮料与酒精类饮料混合给人们的健康、人体功能及其可能造成的危害风险所带来的影响的报告让我很是担心。
What is likely is that a changing distribution of risk will increase fire's impact on both humanity and wildlife.
很有可能风险分布的变化会增加火灾对人类和野生动物的影响。
Prior to a major system error, the impact of the risk of an unintentional user error would be ranked low because of the user's excellent records of entering accurate data.
在发生较大的系统错误前，由于用户在数据正确输入数据方面有良好的记录，因此会认为非故意用户错误的风险影响很低。
Those are the findings of several new studies that sought to uncover what factors during pregnancy may have an impact on the risk of autism in children.
以上是最近几项研究发现的情况，这几项研究旨在揭示母亲怀孕期间的哪些因素会影响孩子患上自闭症。
The expectation was that today’s decentralised and global system would spread risk and reduce the economic impact of a financial shock.
原本的期望是这种分散的全球体系可以分摊风险并减少金融冲击的经济影响。
In a provocative look at the impact of sedentary behavior on health, a new study links time watching television to an increased risk of death.
新近一项研究以全新的视角探查了坐姿对健康的影响，认为看电视过多会导致死亡风险增高。
But that combination didn't impact the prediction of risk, also called the score, very much for most individual patients.
但是该项结合不会太大影响大多数个体病人也称之为分数的预测风险率。
A team led by the chief risk officer, and helped by Booz Allen, a consultancy, is sifting through thousands of internal documents to gauge the impact of their release.
由风险部老总带领的团队再加上博思·艾伦公司的协助，美国银行正在筛选数以千计的内部文件以估计泄密事件可能带来的影响。
Now, the penetration and impact of social media is such that failing to understand what consumers are saying about a company online has become a business risk.
由于社交媒体拥有庞大影响力和渗透作用，如果不能了解消费者对公司的线上评论，将成为一种商业风险。
And yes I believe management should most definitely care because of the impact it can have on the rest of the team, and the risk this dynamic builds up over time to the organization.
并且现在我依然认为管理者应当对此投入最大的关注，因为这样的现象会危害到团队的其他成员，并且，久而久之，这种不稳定因素造成的风险甚至会蔓延到整个公司。
The architecture evolves out of a consideration of the most significant requirements (those that have a great impact on the architecture of the system) and an assessment of risk.
该体系架构进化了对最重要的需求(哪些需求对系统的体系架构有很大的影响)的考虑和对风险的评估。
What's more, 86 percent of that saturated fat either has no impact on cholesterol, or raises HDL (good) cholesterol more than LDL (bad) cholesterol - a result that actually lowers heart-disease risk.
更为重要的是，这类饱和脂肪中86%要么对胆固醇没有影响，要么比起低密度脂蛋白(有害)来更加提高了高密度脂蛋白(有益)的含量，其结果事实上降低了心脏病的风险。
By risk exposure — the impact multiplied by the likelihood of occurrence.
按照风险的暴露——影响乘以发生的可能性。
By the impact of the risk — the deviations of schedule, effort, or cost from plan if the risk materializes.
按照风险的影响——如果风险突然出现，与计划在进度、工作量或成本上的偏离。
Reports on the impact of proposed changes to identify dependencies and mitigate risk.
报告更改带来的影响，从而识别依赖项，减少风险。
We each help the other, not simply because it's the right thing to do, but because we each benefit, spreading the risk of attack and cushioning its impact among all of us.
我们互相帮助不仅仅因为这是正确的事情去做，也因为我们可以互相获利，在我们所有人中分散攻击的风险并对其影响进行缓冲。
We each help the other, not simply because it's the right thing to do, but because we each benefit, spreading the risk of attack and cushioning its impact among all of us.
我们互相帮助不仅仅因为这是正确的事情去做，也因为我们可以互相获利，在我们所有人中分散攻击的风险并对其影响进行缓冲。
应用推荐