Ms Palin's argument does at least have one mitigating virtue: it concentrates on the impact the centre might have, without impugning the motives of those who want to build it.
佩林女士的论点中起码还有一点可取之处：只是聚焦在这个社区中心可能产生的影响上，并没有抨击希望建造它的人们的动机。
The advent of digital tools will have an impact on education that will rival that of the printing press, said Ms. Cator.
卡托尔女士说，数字化工具的出现将与印刷出版在对教育产生影响方面相竞争。
And as Ms Dubow's book makes plain, public discourse has had an impact on how the courts, at every level, have approached the fetus.
因为杜博在其书中解释得很清楚，公众舆论已对各级法院如何定案胎儿案产生了影响。
Ms. Cheung: it is a great help to the movie, but I don't know how much impact it will have.
张婉婷：对这部电影是一个很大的帮助，但我不知道会有多大影响。
'The economic environment continued to negatively impact mobile-phone sales in both mature and emerging markets,' Ms. Milanesi said.
米兰耐斯说，经济大环境继续对手机销售产生负面影响，无论是在成熟市场还是新兴市场都未能幸免。
Interoperability between MS and J2EE is still maturing, but WS-I has made a significant impact to reducing interoperability issues.
MS和J2EE之间的互操作性还处在逐步成熟阶段，但是WS - i对于减少互操作性问题已经产生了重要的影响。
Ms Faustina Urassa, who opened our ceremony today, has described so well the impact of these obstacles on her own life.
今天，FaustinaUrassa女士在这次仪式上作了开幕发言，她用自身的生活经历很好地描述了这些障碍造成的影响。
To evaluate the impact all of this had on prices, Ms Goyal used historical data from mandis and the locations and installation dates of the kiosks.
为了评估这套系统在价格上的影响，MsGoyal使用了大市场的历史数据以及系统的地点和安装信息。
Ms Reinaud cannot even detect any impact on aluminium, which is as energy-intensive and widely traded as any good.
Reinaud女士甚至认为铝业都不会受到影响，而铝业是消费能源最多、交易最广泛的行业之一。
"Parents post videos of their children without their children's consent, and we just don't know what the impact of that is going to be and how kids are going to feel 10 years from now," Ms. Linn says.
父母们不征得孩子的同意就上传视频。我们不知道这样做会有什么影响，也不知道十年后孩子们会怎么想。
Ms Qiang's figures suggest that in the long run, the Internet could have an even greater impact on economic growth than mobile phones did.
Qiang小姐的指标认为从长期来讲，网络对经济增长的作用比移动电话来的更大。
Listing the good things that happened over the course of a day is valuable in its own right, but Ms. Glomb says the real impact comes from writing down why those things led to good feelings.
写下一天中发生的好事本身就很有价值，但格隆布说，真正的影响来自写下为何这些事会让你感觉良好。
The impact sent Ms. Chen flying and broke the other woman's leg.
陈女士的冲击派出飞行，并打破了另一个女人的腿。
When asked about the impact such an arrangement will have on the profession, Ms Cooper says: "For the internal team it will become a way of life."
在谈到这一安排对行业的影响时，库珀说：对内部团队来说，这将成为一种生活方式。
Mass spectra (MS) of cholesterol esters and halides were obtained by means of Electron Impact (EI), Field Desorption (FD) and Chemical Ionization (CI).
研究了胆甾醇酯类和胆甾醇卤代物的电子轰击电离（EI）、场解吸电离（FD）、化学电离（CI）的质谱。
It is unfavorable to study MS of aminoglycosides using electron impact ionization.
使用电子轰击离子化方法研究氨基糖甙类是不理想的。
Methods: Volatile oil was separated by solvent extraction and analysed by gas chromatography coupled with electron impact ionization-mass spectrometry (GC-MS).
方法：采用溶剂浸渍方法提取冬凌草中的挥发性成分，用GC -MS方法对冬凌草挥发油的化学成分进行分析。
We demonstrate that the use of129i-enriched iodide and iodate allows the correction of the impact of the matrix on both the electrophoretic migration and the detection sensitivity of the icp-ms.
我们证实使用富含129i的碘化物和碘酸盐可以校正icp - ms中电泳迁移和检测灵敏度的基质影响。
We demonstrate that the use of129i-enriched iodide and iodate allows the correction of the impact of the matrix on both the electrophoretic migration and the detection sensitivity of the icp-ms.
我们证实使用富含129i的碘化物和碘酸盐可以校正icp - ms中电泳迁移和检测灵敏度的基质影响。
应用推荐