Ambulances were rushed in and teams of doctors and nurses from other areas helped immunize survivors against disease.
救护车从外地匆匆开进灾区，外地医疗队的医生和护士们帮助幸存者增强抗病能力。
The very first doses of influenza A (H1N1) vaccine usable to immunize people, from one or more manufacturers, are expected as early as September 2009.
来自一个至数个制造厂家的甲型流感(H1N1)疫苗开始用于接种人群的第一针，预期最早也要到2009年9月。
Infant mortality is higher and life spans shorter because they don't have enough to immunize against diseases, prevent them from spreading, and cure the sick.
它们的婴儿出生死亡率较高、人口平均寿命较短，因为它们没有足够的资金用以对疾病进行预防和控制，也无法为病人提供适当治疗。
Since the voters hadn't been aware of that issue, my apology AD didn't immunize me from it, and I dropped behind Tucker in the polls.
由于选民们对这件事一直一无所知，所以我的道歉广告没能消除他的广告造成的影响，我在民意调查中落到了塔克的后面。
Organized with support from WHO, the Measles Initiative and other partner agencies, this year's campaign aimed to immunize 3.2 million children.
今年，麻疹倡议和其它伙伴机构在世卫组织支持下，组织了旨在为320万儿童进行免疫接种的运动。
The CAB's statutory power to abate deceptive practices was not synonymous with common law fraud and misrepresentation, and the Board had no power to immunize carriers from this kind of liability.
民用航空管理委员会的取消欺骗作法的法定权力不等于是普通法的欺诈和错误陈述的同义词，该委员会无权赦免运输公司承担此类责任。
Having recently celebrated our first wedding anniversary, I wanted to learn how my husband and I could help immunize ourselves from future strains and stresses on our marriage.
最近我和丈夫刚刚庆祝了第一个结婚周年纪念日，我想学习一下我们如何才能避免未来婚姻中的磕磕绊绊。
The recombination fusion protein was purified by lysis, washing, denaturation and renaturation. The specific band of expression was excised from the gel and used to immunize mice .
通过裂解、洗涤、变性、复性等方法对包涵体蛋白进行处理，以电泳切胶回收所获得的纯化产物作为抗原，免疫小鼠制备抗重组蛋白血清。
The recombination fusion protein was purified by lysis, washing, denaturation and renaturation. The specific band of expression was excised from the gel and used to immunize mice .
通过裂解、洗涤、变性、复性等方法对包涵体蛋白进行处理，以电泳切胶回收所获得的纯化产物作为抗原，免疫小鼠制备抗重组蛋白血清。
应用推荐