Immigrant workers were classed as aliens.
移民来的工人被归入侨民类。
Even immigrant workers who have a steady income have trouble getting help from Banks.
纵然是拥有不变收入的移平易近劳工也很难从银行获得辅佐。
Academic research mostly focused on skills training of immigrant workers, while neglecting the civilization of the new citizens.
然而学术界的研究主要集中在农民工群体的技能培训方面，而对新市民文明行为教育的研究则少之又少。
Although we have made gigantic progress in protecting the rights of immigrant workers, there are still something bad happens to them.
对农民工权益的保护虽然已经有了很大的进步，但是仍有侵害农民工权益的事情发生。
Rural immigrant workers have the basic features of industrial workers, and have become new industrial workers and will become a main body.
农民工具备了产业工人的基本特征，已成为新的产业工人阶层，最终将融为产业工人的主体。
The conclusion is on the research and analysis in terms of the amount of rural immigrant workers, employment distribution and existing problems.
结论是全文通过对农民工数量、就业分布、存在问题等就业相关问题进行研究和分析结果的概括。
Most of donators' attitude was active, among which 67.7% were self-giving, such as army men, college students, medical personnel, and immigrant workers.
大部分献血者的献血心态是积极的，其中无私奉献心态占67.7%，最多见于军人、在校大学生、医务人员和外来务工人员；
The paper is just under this background, take the empirical study as the main research method, conducted a questionnaire survey and interview to some immigrant workers.
本文正是在这个背景下，以实证研究为主要研究方法，对部分农民工进行了问卷调查和访谈。
Thanks to the macroeconomic stability afforded by the euro, lavish EU subsidies, a property boom and a huge influx of immigrant workers, the economy has grown by some 4% a year.
由于欧洲整体经济的稳定性，欧盟大量的补助，不动产升值以及大量移民工人的流入，西班牙的经济按大约每年[font=Arial]4%[font=Arial][font=宋体]的速度增长着。
The third factor has been an enormous influx of immigrant workers-around 600,000 from new members of the European Union alone since May 2004 (though some will have left again).
第三个因素是大量的移民工人流入——自2004年五月，仅欧盟新成员国大约600,000移民进入(尽管同时其中一些工人将返回国家)。
Combined to current Chinese context, this study tried to discuss the immigrant workers' social identity threats and their strategies of response during the process of social identity.
本研究试图结合中国目前的实际情境，运用社会认同理论来探讨外来务工人员在社会认同过程中所遭遇的一系列威胁状况及其回应策略。
Whereas 52% of Americans said they agreed immigrant workers contribute to high tech industries, the European average was 57%, and highest in Germany and the U.K., 74% and 68% respectively.
52%的美国人表示，他们同意移民为高科技产业作出了贡献，而平均有57%的欧洲人认同这一点，排在前两位的是德国和英国，分别是74%和68%。
Whereas 52% of Americans said they agreed immigrant workers contribute to high tech industries, the European average was 57%, and highest in Germany and the U. K., 74% and 68% respectively.
52%的美国人表示，他们同意移民为高科技产业作出了贡献，而平均有57%的欧洲人认同这一点，排在前两位的是德国和英国，分别是74%和68%。
An increasing number of illegal immigrant workers from Vietnam are crossing the Chinese border, concentrating in the Pearl River Delta and moving deep beyond, the Yangcheng Evening News reported.
据《羊城晚报》报道，随着我国沿海地区“用工荒”的出现，越南非法劳工正在大量涌入珠三角地区甚至中国腹地。
As the migrant rural workers entering cities, the immigrant childrens education becomes a social problem.
随农民工进城的“流动儿童”，其教育问题成为一个社会难题凸显出来。
The urban social vulnerable groups include the laid-off group, the immigrant rural workers and the cropland-lost peasants in our country.
城市社会弱势群体即我国广大的城市下岗或失业者群体、从农村剩余劳动力转化而来的农民工群体和失地农民群体。
The urban social vulnerable groups include the laid-off group, the immigrant rural workers and the cropland-lost peasants in our country.
城市社会弱势群体即我国广大的城市下岗或失业者群体、从农村剩余劳动力转化而来的农民工群体和失地农民群体。
应用推荐