Otherwise we immediately transfer the money back!
否则,我们立即退钱给您!
Previously, I might not want to hear news, upon hearing news, immediately transfer station.
以前,我特不爱听新闻,一听到新闻,马上调台。
I saw immediately the solution to the situation - the machine could easily reverse the transfer - but was then struck by my utter inability to carry this out.
我立即就想到了解决方案——机器可以轻易地将我的思维换回去——接着猛然发觉自己根本就无法将方案付诸实施。
The biggest myth about last summer’s transfer campaign is that Juve did not have the money available in order for them to immediately compete for the Scudetto.
最荒诞的说法是,去年夏季转会中,尤文没有得到足够的转会资金,这也是他们未能夺冠的重要原因。
Yes, certainly. Please hold. I'll transfer your call immediately.
好的,当然。请稍候。我马上帮您转接(给他)。
Where bearer corporate bonds are transferred, the transfer shall become effective immediately after a bondholder delivers such bonds to a transferee.
无记名公司债券的转让,由债券持有人将该债券交付给受让人后即发生转让的效力。
In multilayer interconnected substrate dielectric constant of the substrate materials immediately affects transfer velocity of signal in the device.
在多层互连基板中,基板材料的介电常数直接影响器件信号的传输速度。
We cannot immediately conclude that the frequent transfer from one job to another undermines loyalty.
我们不能马上得出结论,频繁地跳槽降低了员工的忠诚度。
FR District Court in CS City should transfer the materials and lawsuit costs to Beijing Second Intermediate Court immediately according to the provisions of law.
按规定CS市FR区法院应将此案卷材料和诉讼费立即移送北京第二中院审理。
If registration capital transfer competed and the office is ok, in the ordinary course of event, we could get this rights after WFOE company set up immediately.
只要资金到位,房子没有问题,一般我们都可在成立公司之后,马上就获得一般纳税人资格。
If public-sector workers decided to transfer their money into a private pension pot, to take advantage of the new freedom, the Treasury would have to cough up the cash immediately;
如果公共部门的工人们享受这个新的自由,决定将他们的资金转移至一个私人的养老金存储地方,那么财政部就不得不马上返还资金;
The U. S. , which had for months pushed for Mr. Saleh's departure, welcomed his decision to transfer executive powers immediately.
数月以来一直呼吁萨利赫辞职的美国,立即对他交出行政权力的决定表示欢迎。
For instance, it may seem logical to ask for project ideas at the beginning of training to be sure that students can transfer the Lean theory immediately to practice.
例如,在培训开始就询问有关项目的信息是很重要的,它可以使学员立刻可以把精益理论转为实践。
This dangerous to the scene immediately Tongshi-crossed Qubang teachers transfer children.
这惊险的一幕让童世强立刻冲过去帮老师转移孩童。
Further details about the fund, its source and how to transfer this fund into your receiving bank account shall be made known to you immediately I have your positive response.
进一步详情的基金,其来源和转让这个基金到您的银行帐户接收要让你知道我有您的积极响应,立即。
The cooling towers of draught protective falls off phenomenon, if there are immediately put on, in order to avoid the loss of cooling water and sundry fall into the influence, the heat transfer.
冷却水塔入风口之保护网如有脱落现象,应立即装上,以免冷却水大量散失及杂物掉入,影响散热效果。
Please let me know till Monday and I do the transfer immediately.
周一前回复我,我好马上打款过来。
Please let me know till Monday and I do the transfer immediately.
周一前回复我,我好马上打款过来。
应用推荐