Have signaling equipment ready for immediate use.
准备好信号设备，供急用。
The more immediate use, however, will be in a competition.
要说更直接的用处，当然是作为一个竞赛了。
They must be ready for immediate use when fire breaks out.
它们（指灭火器）必须在发生火灾时能立即投入使用。
This is warranted only if your code demands immediate use of the extensions.
这只有在代码要求立即使用扩展时才得到保证。
All of the designs are tested, working models, ready for immediate use.
所有的设计进行了测试，工作模式，可立即投入使用。
You can reserve lab resources for immediate use or for specified periods.
您可以在特定的时期内解决实验资源。
These pages are available for immediate use by any process that needs them.
这些页是可利用的，可由需要他们的任一个进程立即使用。
Customers can opt to have the linear actuators configured for immediate use.
客户可以选择的线性驱动器配置，可直接使用。
You can reserve lab resources for immediate use or for specified periods of time.
您可以为当前的使用或者特定时期的使用儿保留一些实验室资源。
Are fire hoses and fire-fighting equipment on board and ashore positioned and ready for immediate use?
船上及岸上应备有之消防皮龙及消防设备是否定位且随时可供使用？
If the cookies match, the connection becomes available for immediate use by this new user, with the new properties.
如果cookie匹配，则这个新用户可以直接用新的连接属性使用该连接。
Store at a temperature between 2 and 25 in a sterile well-closed container, unless it is intended for immediate use.
如果不立刻使用，则在2到25之间以无菌且密闭良好的容器保存。
The possibilities for this class are vast, but the most immediate use is to bundle CSS directly with your application file.
这个类的用途很广泛，但是最直接的应用可能还是将CSS与其他程序文件一块打包使用。
In an emergency, I shall be prepared to make full and immediate use of the facilities available to me to aid the stricken flight.
当出现突发事件时，我随时准备使用所有我能够获得的设备和资源来对机组提供及时援助。
The third officer should ensure to keep the fire-fighting and life-saving equipments aboard a ship in good order and in immediate use.
副应确保本船的消防和救生设备处于良好和随时可用状态。
Attachments of lifebuoys, such as self-igniting lights, smoking signals and safe lines, are correctly connected and ready for immediate use.
救生圈附件，如自亮灯浮，烟火信号和安全绳等，均安放连接正确，并可立即使用。
Fourier transform Spectrometry is of immediate use to those who use Fourier transform spectrometers in their research, or are considering their use.
傅里叶变换测谱学对在他们的研究方面使用傅里叶变换分光仪，或者正考虑他们的使用的那些人具有立即使用。
The most immediate use of drones in Malawi will be to help speed up the identification of HIV in babies. HIV is the virus that causes the disease AIDS.
无人机在马拉维最直接的应用是帮助加快对婴儿的艾滋病毒检测。艾滋病毒会导致艾滋病。
Objective: To assess the immediate use of the combined oral contraceptive drospirenone-ethinylestradiol tablets in women undergoing artificial abortion.
目的：探讨人工流产术后立即口服屈螺酮炔雌醇片的临床效果及可行性。
The part consisting of carbon rod and depolarisation substance, if not prepared for immediate use, must be swrapped in gauze and yarn treated with MONTAN WAX.
电池是由碳棒和两极化的物质组成，如果不能立即生产成品必须使用用褐煤蜡处理过的纱布包装存放。
Mikids English foundation USES a simple phonics-based approach to reading that young children in foundation stage are able to comprehend and put to immediate use.
迈奇国际儿童英语基础篇采用了以简单语音为主的教学法来学习阅读。让儿童在基础阶段对英语能够初步理解和即时应用。
With that in mind, you're in luck: you can copy the following small snippet of Nyquist LISP code into your favorite editor and save it in the plugins directory for immediate use.
记住这种方法，您很幸运，您可以将以下一小段NyquistLISP代码复制到您喜欢的编辑器中，并将它保存在即将使用的plugins目录。
Through these pre-workshop activities the course becomes more relevant to the participants, resulting in a higher 'absorption' level and ensuring immediate use of their new skills in the workplace.
通过上述课前准备工作能使研修班与学员的关系变得更加紧密，从而提高学员的「吸收」水平，并确保学员可以立即学以致用。
But there's no way at query time to override an association to use the default eager evaluation techniques (second but immediate query).
但是，无法在查询时覆盖关联来使用默认的即时抓取技术(第二个查询立即执行)。
But in those situations, Twitter's primary use is in gathering useful, immediate facts, not storytelling.
不过，在那些情况下，碎碎念的用途主要是收集有用的即时事实，而不是为了讲故事。
Local and federal laws mandate 'waiting' or 'cooling off period' to diffuse any immediate — and potentially dangerous - rush someone might have to use a firearm.
地方和联邦法律规定，要有一个“等待”或“冷却阶段”来消除一个人可能必须使用武器的立即、可能危险的冲动。
When a test failure occurs, use case-based methods allow immediate categorization and prioritization of the problem, because the overall importance of the use case has already been established.
当一个测试失败了，基于用例的方法可以迅速确定问题的分类和优先权，因为这个用例的整体重要性已经被建立。
Although there are novel proposals to use insurance policies and convertible debt as capital, the immediate priority should be simplicity.
尽管有人提出新颖的提议，将保险单和可转换债务作为资本，但当前的重点应该是简单性。
Although there are novel proposals to use insurance policies and convertible debt as capital, the immediate priority should be simplicity.
尽管有人提出新颖的提议，将保险单和可转换债务作为资本，但当前的重点应该是简单性。
应用推荐