The capacity to comprehend is not a matter of time; it is an immediate perception is it not?
理解的能力不是时间的问题,它是当下的顿悟,不是吗?
Here on earth we have no immediate perception of God; we see Him but indirectly in the mirror of creation.
就在地球上,我们没有即时感知上帝的,我们看到他,但间接地在镜子里的创作风格。
We are incapable of direct and immediate perception without the symbols, the words, the prejudices and conclusions.
我们无法不带着符号、语言、偏见和结论即刻直接地去觉察。
And so too the notion may, if it be wished, be styled abstract, if the name concrete is restricted to the concrete facts of sense or of immediate perception.
同样,如果说,人们所了解的具体,是指感觉中的具体事物或一般直接的可感知的东西,那么概念就是抽象的。
He listened to this with but dull perception of what it meant. It had no serious ring to it. The question was not up for immediate decision.
他听着这话,但是并没有深刻理解这话的含意。这些话现在听来并不重要,还没有到马上做决定的时候呢。
The key to your business success is the productivity of your employees. The key to employee productivity is their perception of their immediate supervisor.
成功商业的关键是员工的生产效率,而员工生产效率的关键是监督者的观察力。
Another possibility, known as augmented reality, is to have your perception of your immediate surroundings partially overlaid with simulated elements.
另一种可能,称为扩展现实,能在你直接感受到的周围环境覆盖模拟要素。
In short, there appears to be a perception that an emphasis on psychology, or psychological interventions, is necessary as an immediate first stage of psycho-social support.
在短期内,似乎被一种看法认为,一个侧重于心理学,或心理干预是必要的作为一项立即的第一阶段,心理和社会支持。
In short, there appears to be a perception that an emphasis on psychology, or psychological interventions, is necessary as an immediate first stage of psycho-social support.
在短期内,似乎被一种看法认为,一个侧重于心理学,或心理干预是必要的作为一项立即的第一阶段,心理和社会支持。
应用推荐