The immediate outlook remains bleak.
最近的前景依然很黯淡。
Yet the immediate outlook for the economy is so bleak that there seems little merit in holding fire.
话虽如此，以眼下经济前景的黯淡程度，欧洲央行似乎没有理由一味谨慎。
That may ultimately mean raising interest rates, even when the immediate outlook is for low inflation.
这最终可能意味着加息，即使当紧接着的前景是低通胀。
The immediate outlook for sales in the global auto industry is poor, claims autopolis in its latest review.
近期内，全球汽车工业销售形势的前景颇为暗淡。
The immediate outlook for Asia's tourism industry remains bleak as most major markets report sharp falls in visitor arrivals.
因为大部分主要旅游市场的旅游人数锐减，亚洲旅游业短期前景仍不乐观。
Still, the existence of morality and the confusion generated by it extend my investigation far beyond such an immediate outlook.
虽然如此，道德的存在及被它产生的混淆，将我的探讨延伸超越如此当下的观点。
Poor harvests have been a problem for many key producers over the past year. The immediate outlook for many is not much better either.
过去一年之中，许多重要小麦生产国都出现了歉收，而且短期之内，很多国家的情况无望好转。
The immediate outlook for Asia's tourism industry remains bleak as most major markets report sharp falls in visitor arrivals. There are hopes a recovery will come in 2010.
因为大部分主要旅游市场的旅游人数锐减，亚洲旅游业短期前景仍不乐观。旅游业有望在2010年复苏。
On the night before the election, at a Christmas party for the Houston Contractors Association, Ms Parker said that if she won her immediate policies would reflect the constrained budget outlook.
当选前夜，在为休斯敦承包商协会举办的圣诞晚会上，派克女士说到，如果她当选，她的紧迫政策将考虑受约束的预算前景。
Whereas immediate complications due to anterior approaches are limited, patients with myelopathy who undergo a posterior approach have a more sobering outlook.
尽管前路手术导致的可立即出现的并发症较为有限，但接受后路手术的脊髓病患者预后则相对不那么乐观。
This morning's downgrade of Japan's sovereign credit rating by one notch to AA - with a stable outlook took the market by surprise and weighed on the yen in the immediate aftermath.
日本主权债券评级遭下调一档至aa-且前景稳定，今晨该事件令市场吃惊并即刻打压日元。
This morning's downgrade of Japan's sovereign credit rating by one notch to AA - with a stable outlook took the market by surprise and weighed on the yen in the immediate aftermath.
日本主权债券评级遭下调一档至aa-且前景稳定，今晨该事件令市场吃惊并即刻打压日元。
应用推荐