1.5 million people are in immediate danger of death from starvation.
150万人正因饥饿而即将面临死亡的危险。
At 3:30 p.m. a bulletin was released announcing that the president was out of immediate danger.
下午3:30发布了公告,宣布总统暂时脱离了危险。
The levels do not pose any immediate danger to human health.
这水平并不对人体健康构成立即的威胁。
The hospital says she's out of immediate danger.
医院说她眼下已没有危险。
None of the failures seemed to signal an immediate danger, so the Thales AA was not removed from service.
这些故障似乎都没有显示出迫在眉睫的危险,所以泰勒斯AA 型飞机并没有停止服役。
Plants that were in no immediate danger gave out less than one ultrasonic sound per hour.
那些不受直接威胁的植物每小时发出的超声波不到一次。
这是直接的危险。
And this is just the immediate danger.
这只是最紧迫的危险。
Is there immediate danger? Murmured Mr. Mason.
“有生命危险吗?”梅森先生喃喃地说。
There's no immediate danger, no need to take urgent action.
还不会马上有危险,不需要采取紧急行动。
He says the levels do not pose any immediate danger to human health.
他还表示,这一水平并不对人体健康构成立即的威胁。
I don't feel any immediate danger, and I know to trust those feelings.
我没有觉察到任何直接的危险,并且我知道要相信这种感觉。
His heart and lungs were working hard, but he didn't seem in immediate danger.
尽管他的心脏和肺脏在吃力地工作着,但是看来他不会马上就有危险。
If you're out on the street, go someplace safe and away from the immediate danger.
如果当时你在大街上,远离当前的危险并前往安全的地方。
Though the bridge is a bit rickety, there is no immediate danger in walking over it.
桥虽然有点摇晃,但在上面走还不会有什么危险。
Despite the stresses in funding markets, Europe's main Banks are in no immediate danger.
尽管货币市场上压力很大,欧洲的主要银行仍没有大难临头。
Do not move seriously injured people unless they are in immediate danger of further injury.
不要移动重伤员,除非有伤情扩大的紧急危险。
Do not move seriously injured persons unless they are in immediate danger of further injury.
不要移动重伤者,除非他们会受到更重的伤害。
Move an injured person without rendering first aid unless the casualty is in immediate danger.
在未实施任何急救措施前,千万不要轻易移动伤员。(除非判断伤员有即时生命危险)
Yes, those signs mean hindrance. But they are not close to you so there is no immediate danger.
是的,那些征兆意谓障碍。但是它们并没有靠近您,所以没有立即的危险。
Don't try to move seriously injured people unless they are in immediate danger of further injury.
不要试图移动受伤严重的人,除非他们有马上会受到进一步伤害的危险。
If you think your friend is in immediate danger, stay close — make sure he or she isn't left alone.
如果你觉得你朋友状态真的很不好的话,请离他近一点,不要让他一个人。
In immediate danger, he said, were the 300 million people who depended on forests and the more than 1 billion who lived off sea fishing.
他说,危在旦夕的是依赖森林生存的三亿人和以海洋渔业为生的十多亿人。
The new study was the first large trial to look at a far larger group who had symptoms of clogged arteries and were in no immediate danger.
该项新研究是第一个将那些有冠脉堵塞症状但又无即刻危险的病人作为研究对象的大型试验。
Do not attempt to move injured or unconscious people unless they are in immediate danger from live electrical wires, flooding, or other hazards.
不要试图移动受伤或昏迷人员,除非他们直接受到来自电线、洪水或其他有害物质的生命威胁。
Unlike a Warning Letter, an Untitled Letter is issued by the FDA when there is no immediate danger for patients' health if the deviations observed are not corrected immediately.
与警告信不同,当发现的偏差不立即改正不会对患者健康造成直接危害时,FDA就会签发无标题函。
Animals might fear an immediate danger, that is happening right now, but only we fear something that might happen, that isn't happening now, that isn't even showing its ugly face at the moment.
动物也许会害怕眼前发生的危险,但只有人才会恐惧那些也许将来会发生的事情,那些现在并没有发生,甚至还没有露出可怕面貌的事情。
Animals might fear an immediate danger, that is happening right now, but only we fear something that might happen, that isn't happening now, that isn't even showing its ugly face at the moment.
动物也许会害怕眼前发生的危险,但只有人才会恐惧那些也许将来会发生的事情,那些现在并没有发生,甚至还没有露出可怕面貌的事情。
应用推荐