Imagine - sighing, picking up the pieces, putting things back in order and move on as if nothing happened.
想象一下，叹息、收拾残局、整理好一切以及继续就好像什么都没有发生过一样。
Imagine that you have a pendulum in outer space, that there is no gravity, nothing.
加上在外太空，有一个钟摆，那里没有重力，没有。
You can have all the material possessions you can imagine, provisions for the future, etc., but if you are poor of spirit, you have nothing!
你可以拥有你想象中的任何物质财富和为将来做的储备，但假若你精神贫乏，还是一无所有。
This is not a matter of theme: I can well imagine a film about nothing more than love and jealousy, yet where this freedom would not be lacking.
这是和主题无关的：我完全能够想象一部仅仅讨论爱和妒忌的电影，却不会缺乏这样的自由。
There's nothing to describe, nothing to imagine.
没有东西可以形容，没有东西可以想象。
I imagine he carried nothing but a nightstick.
我猜他除了警棍什么都不拿。
It is difficult to imagine more humble origins than those of the genius now cooking at Gusteau's, who is, in this critic's opinion, nothing less than the finest chef in France.
难以想象现在古斯特餐厅掌勺的天才大厨竟是如此卑微不起眼的出生，但他可以说是，从我评论家的眼光看，巴黎最一流的主厨。
We can imagine ways and means of working with the mineral forms of the three lower kingdoms, but can do little or nothing with living bodies.
我们可以想象使用三个低等王国的物质形式来工作的方法和途径，但是与生命没有任何关系。
As you can perhaps imagine, this led to absolutely nothing.
或许你能想到，什么也不会有。
The most advanced pocket computer you could imagine becomes nothing more than a paperweight once the battery runs out.
最先进的袖珍式计算机一旦电池电量耗尽，就会变得一文不值。
There's nothing to picture or imagine.
没有东西可想象。
It is hard to imagine that this would have brought anything but pleasure to the woman who once wrote: "if there were just one gift you could choose, but nothing barred, what would it be?"
对于一位曾写出过：“如果你只能挑选一件礼物，可以是任意一件礼物，那你会挑选什么？”
Imagine this, if you're sick, all you can do is to stay in bed and do nothing at all, how can you chase after your dreams?
不妨想象一下：如果你生病了，你能做的就是整日无所事事的躺在床上，你如何能够去追逐你的梦想呢？
However, the woman he met was nothing physically that she had led him to imagine.
然而，他所见到的女人却不是她引导他想象的那个。
You can imagine what you get: each hours worth of drama, if you like, may be great, but it may have absolutely nothing to do with the other twelve hours.
每个小时的电视剧：，如果你喜欢的话，可能很不错，但是和剩下的12个小时。
Imagine for a moment, if Superman used his powers to do nothing more than save kittens stuck in trees. What a waste of potential!
请想象一会儿，如果超人什么都不做，只是用他的力量去拯救几只被困在树上的小猫。那是怎样的一种对潜力的浪费！
We would imagine darkness or a blinding light or something else that we didn't know how to name. But of course, that was just a game. There's nothing beyond the sky.
我们会想象黑暗，或耀眼的光芒，或其它我们不知道如何命名的东西，但，当然，那只是个游戏，在天空那边什么也没有。
Whatever you can imagine already exists somewhere in the Cosmos, and there is nothing that you cannot experience to fulfill your desires.
无论你能够想到的在这个宇宙所存在的，还不足够让你体验到所有的渴望。
As you can imagine, I was nothing loath to miss the Sunday morning church parade and readily volunteered to walk the dogs instead.
你可以想像得到，我很高兴没去参加星期天早晨做礼拜的行列，却主动乐意地去遛狗。
We imagine the aggressive, call-a-spade-a-spade, table-pounding hero whose simple, brutal use of words leaves nothing at all.
我们想象一个敢作敢为，直言不讳的拍桌子英雄，他的简单、蛮横的用词丝毫未留下任何含糊不清的事。
The images are like nothing ever seen before, as much art as science, visions of a universe more violent and fantastic than anyone had dared to imagine.
照片所展示出的图像是我们前所未见的：科学犹如艺术，宇宙图像比任何人所敢想的还要更火烈、更奇异。
The images are like nothing ever seen before, as much art as science, visio of a universe more violent and fantastic than anyone had dared to imagine.
照片所展示的图像是我们前所未见的：科学犹如艺术，宇宙图像比任何人敢想象的还要热烈，奇异。
The images are like nothing ever seen before, as much art as science, visio of a universe more violent and fantastic than anyone had dared to imagine.
照片所展示的图像是我们前所未见的：科学犹如艺术，宇宙图像比任何人敢想象的还要热烈，奇异。
应用推荐