X-ray examination of a recently discovered painting—judged by some authorities to be a self-portrait by Vincent van Gogh—revealed an under image of a woman's face.
对最近发现的一幅画作被一些权威人士判定为文森特·凡高的自画像，对其进行的X 光检查揭示了一个女人脸部的底层图像。
The image also contains several mysteriousX-ray filaments, some of which may be huge magnetic structuresinteracting with streams of energetic electrons produced by rapidlyspinning neutron stars.
这幅图像中还包含了几个神秘的X-射线片断，它们中的一些可能是因为巨大的磁场结构和强电子流相互作用而产生了快速旋转的中子星。
Image above: the Chandra X-ray Observatory can observe particles right before they fall into a black hole! Credit: NASA.
钱德拉X射线天文台能观测到堕落黑洞之前的微粒。
Scientists in Germany used X-ray photoelectron spectroscopy to get a detailed image of the surface of a treated tooth.
德国的科学家利用X射线光电光谱得到了牙齿在氟化物处理后的表面细节图像。
The Hubble Space Telescope captured this image of a gamma ray explosion on January 23, 1999.
哈勃望远镜捕捉到的这张照片显示的是1999年1月23日伽马射线爆炸的景象。
This composite image of Cepheus B combines data from the Chandra X-ray Observatory and the Spitzer Space Telescope.
这幅仙王座B的合成图像结合了来自钱德拉X射线观测站和斯皮茨太空望远镜所获得的数据。
This image shows the eruption of a galactic "super-volcano" in the massive galaxy M87, as witnessed by NASA's Chandra X-ray Observatory and NSF's Very Large Array (VLA).
这幅图像显示了M 87大质量星系里的一次极大的“超级火山”喷发。NASA的钱德拉X射线望远镜和国家科学基金会(nsf)的超大阵列(VLA)目击了此景。
The X-ray image shows an expanding shell of hot gas produced by the explosion.
这张X射线的照片展示了爆炸后产生的气体膨胀的外壳。
Consider a medical organization that requires processing of X-ray images by an image-processing application.
假设一家医疗组织需要通过图片处理应用程序处理x射线图。
As an X-ray image is clearly private medical data, this data sent to the Amazon SQS service must be scanned for private data on the client side.
因为X -射线图像是隐私的医学数据，所以必须在客户端扫描它看看是否存在隐私数据。
In this image of G54.1 + 0.3, X-ray data from Chandra are shown in blue, and data from Spitzer in green (a shorter wavelength) and red-yellow (a longer one).
在G54.1 + 0.3的图中，钱德拉天文台提供的X射线数据显示为蓝色，斯必泽望远镜提供的数据显示为绿色(一种短的光波)和红黄色(长光波)。
The image, released Monday, combines visible-light data from the Hubble Space Telescope (yellow) and X-ray data from the Chandra X-ray Observatory (blue).
周一发布的图片结合了哈勃太空望远镜记录的可见光数据(黄色)和钱德拉X射线记录的X射线数据(蓝色)。
A giant composite image of the Milky Way's center has been taken by NASA's three Great Observatories - the Hubble and Spitzer Space Telescopes and the Chandra X-ray Observatory.
NASA的三架大型天文台——哈勃太空望远镜、斯皮策太空望远镜与钱德拉X射线天文台近日联合拍摄了一张银河中心区域的大型复合照片。
Once processed by the image-processing application, the X-ray images are placed back onto a different queue, to be received back by the medical application.
经过图片处理应用程序的处理之后，x射线图将返回到另一个队列，可通过医疗应用程序接收。
Even if the file size of each X-ray image is very large, that is not a problem for a cloud computing provider.
即使x射线图的文件非常大，这对于云计算提供商而言也不是什么问题。
This image of NGC 6240 contains new X-ray data from Chandra (shown in red, orange, and yellow) that has been combined with an optical image from the Hubble Space Telescope originally released in 2008.
这张NGC 6240（星系）的图片是来自钱德拉（X射线天文台）新X射线数据（如图中红、橙、黄部分所示）和哈勃望远镜于2008年首度公开的一张光学图像两者合成的。
This application makes use of a queue to store X-ray image files.
该应用程序使用队列存储x射线图文件。
Astronomers think the object shown in this Chandra X-ray Observatory image (in box) may be an elusive intermediate-mass black hole.
天文学家们认为在上面那张钱德拉X射线天文台的图片的匣子里的物体可能是一个难以捉摸的中等质量黑洞。
In the image shown here, Frank Ray, a member of the Lost Colony Center for Science and Research looks for clues that could help solve the mystery.
在这个图片上，弗兰克作为科学家团队的成员正在找寻他们失踪的线索。
At the same time, the image-processing application consumes the queue, reading in the X-ray images as they are placed there.
同时，图片处理应用程序占用队列，在x射线图进入后进行读取。
Scientists in Germany used X-ray photoelectron spectroscopy to get a detailed image of the surface of a treated tooth.
德国科学家利用X射线光电子光谱法绘制出一个治疗过的牙齿表面的详细图像。
Does the ray tracing algorithm involves rasterization of image?
这光线跟踪算法涉及的光栅图像？
The researchers froze one of the antibodies in the process of attaching to and neutralizing the virus, getting an atomic-level image in a process called X-ray crystallography.
研究人员在粘附和中和病毒过程中，冻住其中一个抗体，通过所谓X射线结晶学的过程得到原子水平的图像。
The noise and low contrast of the digitized X ray image made it difficult to recognize defect.
数字化的X射线图像存在噪声且对比度差，给缺陷识别带来一定难度。
The image includes X-ray data from Chandra (colored purple), optical and ultraviolet (UV) data from Hubble (red and orange), and radio emission from the Very Large Array (VLA) and MERLIN (blue).
图像中的x射线数据来自钱德拉(紫色部分)，光波和紫外光数据来自哈勃(红色和橙色)，射电辐射则来自甚大阵射电望远镜(very largearray)和梅林(蓝色)。
This image, culled from the Australian Customs and Border Protection Service, shows an X-ray of protected snakes seized from a passenger.
这张图片，从澳大利亚海关和边境防卫部门挑选出来，显示了从一个乘客那里缴获的受保护蛇的X - ray照片。
The purple emission is multi-million degree gas detected in X-rays by NASA's Chandra X-ray Observatory and the other colors show galaxies in an optical image from the Sloan Digital Sky Survey.
其中紫色喷发状物质是几百万度高温的气体，由ChandraX射线天文中心探测；其他颜色展示了斯隆数字星空调查的光学图片中的一些星系。
This is where your HybridCloud application puts its X-ray image files (see Listing 4).
这是HybridCloud应用程序放置x射线图文件的地方(见清单4)。
This is where your HybridCloud application puts its X-ray image files (see Listing 4).
这是HybridCloud应用程序放置x射线图文件的地方(见清单4)。
应用推荐