Not only are you still alive, but you look great. The image of death has left you.
你不但没有死，还活的好好的，也没有要死的表象。
In fact, the image of death and the death of a collective perception closely related.
事实上，死亡形象与死亡的集体感知密切相关。
In this poem, the poet describes Death with some ironic tone, and creates a weak and unpleasant image of Death.
在这首诗中作者以讽刺的口吻把死神的描绘成了一个不受欢迎并且弱势的意象。
The image of death and theory of death existing in "the secondary world" and "the second type of life" displays its own charm to us through its particular subversiveness to the world that is not free.
这种存在于“第二个世界”、“第二种生活”中的死亡形象、死亡理论，以其独特的颠覆不自由世界的宏大独特性，向我们展示了自己的魅力。
Before his death, he filed a deed protecting the use of his image until 2039, preventing others from recreating him using CGI to appear in a film, TV show or as a hologram．
在他死前，他提交了一份契约，来保护他的形象在2039年之前的使用，防止其他人使用计算机生成图像技术在电影、电视节目或全息图中再现他的形象。
The best among the men of God occasionally are seized with fright mingled with consideration and pity for minds that can live with such an image of their death.
上帝之民中出类拔萃的家伙，有时想到那些与死亡的影像一起生活的心智，就不由地会产生怜悯，但同时也会有一丝胆颤。
He lay an image of sadness and resignation waiting his death.
他带着悲哀的，听天由命的神气躺着等死。
LIFE IMITATES ART An image of cell death created by Drew Berry, a biologist whose work has been shown in museums.
生物学家德鲁·贝里绘制的细胞凋亡图像，他的作品曾在博物馆中进行展览。
NOTE: Our previous image #4 (a report on the Pope's death, with a missplaced "It's about time") was removed after being confirmed as fake by one of our readers.
注意：4号图片（罗马教皇的噩耗，旁边有个放错位置的标语“是时候了”）被移开了，因为有读者指出这是张伪造的图片。
NOTE: Our previous image #4 (a report on the Pope's death, with a missplaced "It's about time") was removed after being confirmed as fake by one of our readers. Thanks Chris.
注意：4号图片（罗马教皇的噩耗，旁边有个放错位置的标语“是时候了”）被移开了，因为有读者指出这是张伪造的图片。谢谢，克里斯！
The identification of Catherine's death instinct with Heathcliff's death image and the identification of her real self with Heathcliff make Catherine infatuated with Heathcliff.
而凯瑟琳的死亡本能对希克厉死神意象的心理认同，以及其对真实自我的外在匹配物希克厉的潜意识心理认同，使凯瑟琳迷恋希克厉。
An image of the TIE advanced found its way into a collage of ships in battle over the second Death Star, leading some to mistakenly believe it can be seen in Return of the Jedi.
有一张图片表现了TIE高级战斗机跟其它飞船一起在第二颗死星上空战斗，这使某些人误以为能在《绝地归来》中看到它。
Death image appeared everywhere in Luxun's mid-term works, in which an attitude towards the existence of oneself was reflected by the attitude of citizens to the death of others.
死亡意象遍布鲁迅中期作品，国民对他人“死亡”的态度，同时折射出自己的生存态度和生命态度。
The family of "black person" with the spirit lonely, alone, despair down to revenge and death is also a black image.
在黑色意象中，还有“精神上孤独、寂寞、绝望以至复仇和死亡的”“黑色人”家族。
Set against this cosy fantasy, on the back wall of a darkened vault dedicated to Haider's death, is a projected image of the mangled car in which he died.
与这种舒适的幻想相反的是墙背面的黑暗的墓穴上对于海德尔的死亡的描述，即他死在一个面目全非的汽车里。
"Hunt down" Duqiu in the image of our country wide audience familiar with the Ken Takakura, have experienced the death of strange rumors.
因《追捕》中杜丘的形象广为我国观众熟识的高仓健，也曾遭遇离奇的死亡谣言。
Through his researches on the image system figured by Rabelais, Bakhtin has blazoned forth a concept of "macro-death" with dualism and jocosity .
巴赫金通过对拉伯雷塑造的形象体系的研究向我们宣扬了一种带有全民性、双重性、诙谐性的“大死亡”观念。
"Here is the inscape, the Epiphany, the moment of truth. That stubborn spot has become an image of the agony of human life and death" (Madison Bell).
“这是本质，是对真谛的顿悟，是真理的时刻。那倔强的一面已成为人类生命与死亡痛苦的形象”(麦迪逊·贝尔)。
The golden death mask of the young king, which covered the mummy, has been a familiar image around the world ever since the British treasure-seeker Howard Carter located the tomb in 1922.
自1922年英国寻宝者哈沃德•卡特找到图坦卡蒙法老墓地位置后，这位年轻法老木乃伊身上的黄金面罩从此成为公众熟悉的形象，风靡世界。
Collision accidents of ships against Bridges took place sometimes, resulting in economic lost, injury and death of persons, and bad social image.
但同时，船舶触碰桥梁事故时有发生，造成了一定的经济损失、人员伤亡和不良的社会影响。
After his death, Batu became a protector spirit for the Goblins of the islands, and a short staff was carved in his crude image by his most gifted disciples.
在其死后，巴图变成了岛屿地精的守护精灵，一些圣物被他的信徒们雕刻成他的样子。
It is with immense sadness that we report the sudden death of Professor Yang Xiaoguang, Dean of Dalian College of Image Art and founder of the Photo ma programme.
我们怀着巨大的悲痛得知大连医科大学影像艺术学院院长和国际硕士班项目创办人杨晓光先生辞世的消息。
It is with immense sadness that we report the sudden death of Professor Yang Xiaoguang, Dean of Dalian College of Image Art and founder of the Photo ma programme.
我们怀着巨大的悲痛得知大连医科大学影像艺术学院院长和国际硕士班项目创办人杨晓光先生辞世的消息。
应用推荐