I had a mental image of what she would look like.
我想象出她的大致模样。
He says he wants to improve the tarnished image of his country.
他说想改善他的国家已受损的形象。
He has written eight books and has cultivated the image of an elder statesman.
他已写了8本书，并树立了一个政界元老的形象。
They sought advice on how to project a more positive image of their company.
他们就如何加强树立公司的良好形象征询意见。
The image of a seemingly tiny dancer was superimposed on the image of the table.
一个看似很小的舞蹈者的影像被叠加在了那张桌子的影像上。
They encourage an image of the region as an otherworldly sort of place.
他们想为这个地区营造出一个世外桃源的形象。
It displays the image of Santa Claus.
它展示了圣诞老人的形象。
Statement and portrait together form a single image of a thinker.
陈述和肖像一起构成了一位思想家的独有形象。
The image of James Dean will be recreated on screen with his voice dubbed by someone else.
詹姆斯·迪恩的形象将由另一个人配音，重现在银幕上。
The CGI technology allows the image of the deceased James Dean to be presented to young people in new settings.
CGI技术可以让已故的詹姆斯·迪恩的图像在新背景中呈现给年轻人。
He was unable to maintain the image of the perfect gentleman for which he had succeeded in passing at first.
他已无法维持他最初的完美绅士的形象了。
This boosts the reputation and image of Adidas by making people more aware of the company's values.
这提高了阿迪达斯的声誉和形象，让人们更加了解该公司的价值观。
This is an image of an old man with a cane.
这是一个拄着拐杖的老人的形象。
Directly the landscape of city entrance influences the image of the city beautifully and uglily.
城市入口景观的美丑直接影响到城市的形象。
As one of the most brutal predators, killer whales may not fit the image of a cultured creature.
作为最残忍的掠食者之一，虎鲸可能不符合文明动物的形象。
Yet in museums, fine period rooms give only an image of the lifestyle of the upper class of that era.
然而，在博物馆里，精致的年代房只能反映那个时代上层阶级的生活方式。
We all have a certain image of ourselves.
我们都对自己有一定自我形象。
In the mirror of the brook, there was the flower-girdled and sunny image of little Pearl, pointing her small forefinger too.
映在镜面般的溪水中的那个戴着花环、浴满阳光的小珠儿的影像，也指点着她的小小的食指。
Here is the image of the lines of trees and the metrical regularity of that verse that describes them.
这是排列成行的树的画面和描述它们的诗句的韵律规律性。
Cheney is everyone's image of a typical cop: a big white guy, six feet, 220 pounds.
切尼是每个人心目中典型的警察形象：高大的白人，身高6英尺，体重220磅。
She's the spitting image of her mother.
她长得酷似她的母亲。
他酷似他的父亲。
He tried to blot out the image of Helen's sad face.
他尽量不去想海伦的那张忧伤的脸。
It was that image of calm, control, and discipline that appealed to millions of voters.
正是那冷静、克制和自律的形象吸引了数以百万计的选民。
Marianne's son was the image of his father.
玛丽安娜的儿子酷似他的父亲。
Nina looks the spitting image of Sissy Spacek.
尼娜看上去简直和茜茜•斯派塞克一模一样。
I saw in him a mirror image of myself.
我从他身上看到了我自己。
The image of art theft as a gentleman's crime is outdated.
艺术品盗窃是绅士犯罪这一观念已经过时了。
Television advertising propagates a false image of the ideal family.
电视广告传播着理想家庭的一种假象。
Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart.
在这一切正常的表象下，藏着一个让这个家庭破裂的毒瘾。
应用推荐