In this way, through a standard instant messenger, you can type a word, and the IM agent will return its definition.
使用这种方法，您通过一个标准的即时消息程序输入一个词时，IM代理将返回它的定义。
This article will guide managers through the steps necessary to govern product installation using the latest version of the IM utility.
这篇文章将引导管理人员通过这些必要的步骤，利用IM程序最新的版本来管理产品的安装。
Luckily, the IM features has some Settings that allow you to control what sorts of messages you want to receive through that channel.
幸运的是，这个IM特性允许你进行一些设定，来控制你能够通过这个功能收到的消息。
Instead, learn to accomplish the tasks of a meeting through an email, a quick phone call, a quick and focused IM, an online group chat if necessary.
学会通过以下手段来完成一次会议的任务吧：一封电子邮件，一个迅速的电话，一个迅速而醒目的即时通讯工具，必要的话进行一次在线群聊。
This example implements an im agent that connects through XMPP to another im agent and, once connected, resolves words to definitions.
本示例实现了可以通过XMPP连接到其他IM代理的IM代理，并且一旦连接成功，将解释词语的定义。
But requests for your time are coming in all the time - through phone, email, im or in person.
但是总会有一些要用到你时间的不情之请——通过电话，邮件，聊天软件或者是当面被提出。
To demonstrate XMPP through a library, explore the development of a simple IM agent that acts as a technical dictionary.
通过库来演示XMPP，探究用作技术字典的简单IM代理的开发。
This is a fundamental difference from prior Lotus Sametime functionality and provides much greater administrative control through policy-managed access to public and other company IM networks.
这是与之前的LotusSametime功能的基本差异，而且它通过对公共和其他公司IM 网络的策略管理访问，提供了更大的管理控制。
When it's complete, you will be able to choose among users who are on your buddy list and send and receive messages through the Web page to users on traditional IM clients.
创建完成后，您将可以选择您的好友列表中的用户并能通过We b页面向传统IM客户端上的用户发送(或接收)消息。
At work, you scroll through RSS feeds in a reader and have Skype and IM conversations.
工作时，你在阅读器里翻看RSS订阅，用Skype和即时通讯软件交流。
The idea is that developers can build mini-applications that can allow real-time user interaction through the instant messaging foundation of Google Talk im.
这个项目背后的构想是让开发者能够制作实时互动的迷你应用，这类应用可以让用户通过Gtalk聊天工具的及时信息基层构架进行实时互动。
Another app. At work, you scroll through RSS feeds in a reader and have Skype and IM conversations. More apps.
上班的时候，你在阅读器里翻阅你的RSS订阅，用Skype和即时通讯软件进行交谈，这些还是应用程序。
Another app.At work, you scroll through RSS feeds in a reader and have Skype and IM conversations.More apps.
上班的时候，你在阅读器里翻阅你的RSS订阅，用Skype和即时通讯软件进行交谈，这些还是应用程序。
In the Person example, for instance, you could add an array of im addresses; simply by updating the iterator, you don't have to change any code that loops through the addresses for display.
例如，在Person示例中，可以添加im地址数组；只需更新迭代器，无需更改遍历地址的任何代码。
At work, you scroll through RSS feeds in a reader and have Skype and IM conversations. More apps.
上班的时候，你在阅读器里翻阅你的RSS订阅，用Skype和即时通讯软件进行交谈，这些还是应用程序。
Requests for your time are coming in all the time - through phone, email, im or in person.
总会有一些要用到你时间的不情之请——通过电话，邮件，聊天软件或者是当面被提出。
Additional, offer the development port of tripartite plug-in unit, through plug-in unit implementation and the each other of tripartite im are connected.
另外，提供第三方插件的开发接口，通过插件实现与第三方IM的互通。
As a result, it is im possible for the two spirits to be united in the spirit of science, nor can the reconciliation of the two be achieved through faith, but it is exclusively there in God.
从科学精神出发统一两种精神是不可能的，二者的和解也不能通过信仰达到，而只能在上帝那里。
The guard rail plays an im po rtant role of ensuring the vehicle passing through the turnout zone successfully .
护轨对确保车辆顺利通过道岔起着重要的作用。
Here Im using a drill press to drill the first holes through the clear top and into the box.
在这里我使用的演练新闻界演练的第一洞，通过明确的顶部和成的方块。
However, when the hi terminal of the electrometer is connected to the low impedance power supply, this AC current (I) flows through the electrometer (im), as illustrated in Figure 2-41.
然而，如果静电计的HI端连到电源的低阻端，则该交流电流(i)就流过静电计(IM)，如图2 - 41所示。
Im driving through the hills and valleys outside of Milan in a rented Fiat, praying that I make it past the insane Italian drivers to the villa where I am staying.
我开着租来的菲亚特穿越米兰郊外的千山万水，祈祷能够超过疯狂的意大利司机，准时到达我要停留的别墅。
Through Olympic brand influence , people will have reason to choose MMS, IM and so on .
以奥运品牌的影响力，人们有理由趋向于选择彩信、即时视频等消费类型。
Oh (Hum) since long time ago, I still dont think im gonna, Make it through another love story.
很是很久以前了，我都不曾以为认为我会离开这个世界，我可以通过另外一次爱情让我重新来过。
Germanium window with low absorption will be obtained through controlling donor concentration and doping isoelectronic im purity.
控制施主浓度和掺杂等电子杂质，可以获得低吸收锗窗。
The real me will shine through whether Im dressed in pajamas or a suit.
不管我穿的是睡衣还是套装，是金子总会发光。
Mothods Infected rats through hypodermic injection(IH) or muscle injection(IM). After the IPor IM, the eggs in feces were checked the rats were dissected for collecting the worms.
方法将异盘并殖吸虫囊蚴经皮下和肌肉感染大鼠，然后粪检虫卵、解剖大鼠收集虫体。
Mothods Infected rats through hypodermic injection(IH) or muscle injection(IM). After the IPor IM, the eggs in feces were checked the rats were dissected for collecting the worms.
方法将异盘并殖吸虫囊蚴经皮下和肌肉感染大鼠，然后粪检虫卵、解剖大鼠收集虫体。
应用推荐