Dont stop me now. Im on a roll.
现在别叫我停，我手气正好。
我在海滩上。
我在节食呢。
Dont play games with me, Jane. Im on to your tricks and manipulations.
简，别跟我捣鬼。我对你的诡计呵手段一清二楚。
Dont let these innocent eyes fool you when Im on the floor, the floor, the floor.
不要让这些无辜的眼睛欺骗你，当我在场上打球，地板，地板。
Every night Im on the phone and I loving you and I know you that you like it girl, now dont keep, it inside what's in the night.
每天晚上我都打着电话，我爱你，我知道你喜欢这样，女孩现在不要再隐藏夜色中的秘密。
As for the international SMS scaling issues, Google explains that the issues were more financial than technical and suggests using IM on "capable mobile devices."
对于国际短信的问题，Google解释它是财务问题而不是技术，并建议在移动设备上使用IM。
Conclusion The acute toxicity of SJAMP im was significantly lower than intravenous or intraperitoneal injection. The main fatal cause of SJAMP im on animals was hemorrhage.
结论SJAMP肌肉注射的毒性明显低于其腹腔或静脉注射，SJAMP肌肉注射的致死原因主要是出血。
Whatever IM client you use, there is a lot you can do with them on the Web.
无论使用哪种IM客户端，您都可以在网络上进行很多操作。
"People take pity on the cyclo drivers," says Im Sambath, a project officer with the Cyclo Center.
“人们怜悯这些三轮车夫。”三轮车夫中心的一位项目主管义姆·萨巴斯表示。
Gamers could use IM to contact a friend directly and ask, but that required a lot of effort on the part of the user.
玩家可以用即时通讯软件直接联系一个朋友并询问他，但是这需要玩家付出大量努力。
Unfortunately, you can't use it to communicate with people who don't have an IM client on their phone, which reduces the value.
不幸的是，你不能用它与手机上没有装im客户端的用户沟通，这降低了它的可用性。
For example, if you want to receive a new im while in a meeting, the message box is delivered minimized rather than opening on the screen.
例如，如果想要在开会时接收新IM，则消息框以最小化方式显示，而不会在窗口中打开。
So Meebo could use IM as a base - and utilize the empty Spaces on their page for new applications.
因此Meebo能够通过IM作为一个基础，利用它们页面上的空余空间来开发新的应用程序。
Until recently on Linux, there was no user accessible (non-command line) way to access IM chat logs at all.
从前在Linux平台上，用户根本没有办法（非命令行）访问IM聊天日志。
Richard told us that Tencent's industry model is unique in the global market and that all of their current businesses are built on top of the QQ IM service and its user base.
Richard告诉我们，腾讯的行业模式在全球市场是独一无二的。它的所有业务都是建立在其QQ平台和用户群基础上的。
Meebo, for instance, has created a very large user base with their web-based meta instant messaging product (it enables you to use multiple IM services on the same webpage).
例如，Meebo已经通过它们基于web的meta及时通讯产品开发了相当大量的用户基础(它能够让你在同一个web页面上使用多个IM服务)。
When it's complete, you will be able to choose among users who are on your buddy list and send and receive messages through the Web page to users on traditional IM clients.
创建完成后，您将可以选择您的好友列表中的用户并能通过We b页面向传统IM客户端上的用户发送(或接收)消息。
The services defined by OMA are built on top of IMS infrastructure, such as Instant Messaging (IM), Presence service, and Group Management service.
oma定义的服务构建于IMS基础设施之上，如即时消息传递(Instant Messaging,IM)、在线状态服务和组管理服务等。
"So Im going to ignore the rumors... and focus on what is real," he wrote. "an opportunity to help by doing what I love."
他这样写道：“因此，我会忽略掉那些流言蜚语，专心做实事”，“这是一次机遇，让我能否做我喜欢做的事帮助别人。”
You decide whether to receive the messages as email, via IM or as text messages on your mobile.
你可以决定使用电子邮件，即时通讯软件或手机短信来接收信息。
Im is a crucial application, because many people spend a lot of time on the computer im 'ing.
IM是重要的应用程序，因为许多人在计算机上都在IM相关的东西上花费了大量时间。
Presence will be indicated by a green dot on users' avatars - very much like IM.
用户在线时用户的头像会显示一个绿点——这点跟实时聊天工具很像。
Im coming thru on the 24th, thought Id stop and buy you a beer Drop me a line if you can, say if your there.
我24号要去那儿，我想我应该请你喝一杯，如果可以，给我电话。
The new version of IM (v1.1) has introduced the capability for products to be installed on end-user machines while hosting IM remotely.
IM (v1.1)的新版本已经介绍了当远程托管 IM 时，在终端用户机器上安装产品的性能。
Im sorry to burst in on you like this, but Im really upset.
我很抱歉这样突然地找您，但我真的很心烦。
While the Installation Manager is being hosted remotely, IM data is stored on the user's machine, in the following directory.
当InstallationManager被远程托管时，IM数据是存储在用户机器上的，在下面这个地址。
Now, if what Im describing above sounds like you, the first thing you should do is to stop fretting on the past and slowly learn to.
如果你正如我所说，你第一件应该做的事情就是停止为过去而懊恼，而要慢慢学会。
"The open, realtime discussions that occur on FriendFeed," he says, "are going to become a major new communication medium on the same level as email, im and blogging."
他称“Friendfeed上公开的实时对话即将成为与电子邮件，即时消息，和博客同等重要的沟通方式。”
"The open, realtime discussions that occur on FriendFeed," he says, "are going to become a major new communication medium on the same level as email, im and blogging."
他称“Friendfeed上公开的实时对话即将成为与电子邮件，即时消息，和博客同等重要的沟通方式。”
应用推荐