Whatever IM client you use, there is a lot you can do with them on the Web.
无论使用哪种IM客户端，您都可以在网络上进行很多操作。
Instant message, which opens up a Facebook application IM client.
即时消息，会打开一个Facebook应用的即时消息客户端。
The main problem with Astra is not that it's a bad IM client.
Astra的主要问题并不是它不好。
The project starts, and you should be able to see it come online in your IM client.
项目启动后，应该可以在IM客户机上看到它上线。
We might not go that far, but we can say that Astra is a solid multi-protocol IM client.
尽管还没有进行深度测试，但我们可以说Astra是一款不错的多协议即时通讯客户端。
Till now, one had to use a different IM client like MeGlobe, to chat in a foreign language.
到现在，有人不得不使用一个不同的IM客户端比如MeGlobe，来进行外语翻译。
Meebo is a cross-service IM client that can run just about any instant messaging service you can imagine.
Meebo是一款跨客户端的软件，你可以通过它使用你能想到任何即时通信服务。
In Listing 6, we start up our suite of test applications again (Web browser, IM client, and word processor).
在清单6中，再次启动那套测试应用程序(Web浏览器、IM客户机和文字处理器)。
It's probably worth a bookmark and will do in a pinch, I'm not sure you want it for your main IM client.
它可能是一个值得收藏的网页，或许在紧急关头能派上用场，但我不确定你是否将它作为你主要的聊天软件客户端。
Take for example, the iPhone IM client Palringo, they're just now adding location services to their application.
例如，iPhone上的即时通信软件Palringo，刚刚增加了位置信息服务。
Unfortunately, you can't use it to communicate with people who don't have an IM client on their phone, which reduces the value.
不幸的是，你不能用它与手机上没有装im客户端的用户沟通，这降低了它的可用性。
What’s more, you do not actually need to use Windows Live Messenger. You can use any IM client you like, as long as it supports the MSN protocol.
另外，你不是一定要用WindowsLiveMessenger，你可以使用任意 你喜欢的IM客户端，只要它支持MSN 协议。
The IM client also supports other popular services like AOL and Yahoo, and can run in the background while you do something else, unlike the iPhone.
即时消息的客户端同样支持其他流行的诸如AOL和Yahoo的服务，而且当你做其他事情的时候可以在后台运行，不象iPhone。
The majority of Xfire's revenue is generated from a small static image AD that sits within the im client window while a user has the service running (and presumably playing the game).
Xfire的大部分收入来自于用户在使用Xfire即时通讯服务时(大概也在玩游戏时)，窗口中小的静态图片广告。
Using background processes, Apple argues that even just a standard im client reduced the battery life by 80%, while the standby time of the phone only dropped by 23% with push notifications.
苹果称后台运行一个标准的即时通讯软件可以将电池使用时间减少80%，而推送通知只会减少23%的使用时间。
The other telephony capability debuting in the Lotus Sametime V7.5 client is the click-to-call feature, whereby an im user can create a telephone conference with one or more other users.
LotusSametimeV7.5客户机中提供的另一个新功能是click - to - call特性，通过使用该特性，im用户可以与一个或多个其他用户举行电话会议。
Pidgin portable is a versatile instant messaging client packaged as a portable app, so you can take your IM Settings and buddy lists with you.
洋泾浜是一种多用途便携式即时消息客户端的便携式应用程序打包，所以你可以带着你的聊天室设置和好友列表。
Finally, according to the characteristics of IM worms' propagation and the IM network, we introduce Client-Based and Server-Side-Based monitoring techniques, respectively.
根据病毒的传播特点和即时通讯网络的无标度特性分别提出了基于IM客户端的监控方案和基于服务器端的病毒监控方案。
There should be logs on the client but im not sure where they are.
客户端上应该有日志但我不确定他们在哪里。
There should be logs on the client but im not sure where they are.
客户端上应该有日志但我不确定他们在哪里。
应用推荐