Old man: Well, Im going to give my daughter a call and tell him Im going to be late, so Im not worried.
卖报老人:嗯,年会小品剧本不过我要先给我女儿打个电话,告诉他我要晚一点回去,免得她担心。
Forrest Gump: Why dont you love me, Jenny? Im not a smart man, but I know what love is.
阿甘:为什么你不爱我呢,珍妮?我不是个聪慧人,可我知道什么是爱。
Old man: do you wait for a bus? Im afraid theres no bus now.
卖报老人:你等车吗?现在恐怕已经没有公交车了。
Middle aged man: No, I dont wait for a car. Im waiting for a friend.
中年男子:不,我不等车。我在等一个朋友。
Of course you can. Im not questioning your powers of observation Im merely remarking on the paradox of asking a masked man who he is.
你当然能。我不会怀疑你的观察能力,我只是在评论问一个带着面具的人是谁时存在的矛盾。
Mickey: Shit, man, Im a natural born killer.
米基:该逝世的,老兄,我是个天生的杀人狂。
Ladies and gentlemen... if I say Im an oil man you will agree. Im a family man; I run a family business.
先生们,女士们……如果我说我是一个做石油生意的人,你肯定会同意,但其实我也是一个居家的男人,所以我经营的是家族生意。
我是一个新会员。
While not a commercial success-a pattern largely unbroken until Im Your Man-this lackadaisical triumph is an inspiration to the misanthrope in us all.
尽管并不是一个商业上的成功,这一模式直到《我是你的男人》才被打破。这个漫不经心的胜利是对独来独往的我们的一个激励。
The police said to the man, 'sorry to bother you Sir, im afraid there was a murder tonight in this apartment building.
警察对他说,“对不起,打扰了先生,我们怀疑今晚在这栋公寓发生了一宗谋杀案。”
Of course you can. Im not questioning your powers of observation, Im merely remarking on the paradox of asking a masked man who he is.
当然了,我不怀疑你的观察力,我只是对你问一个蒙面者是谁而感到自相矛盾。
Zina: Yes. Because im going to help him become a very, very rich man.
吉娜:对。因为我将会帮他变得非常非常有钱。
我是个幸运的人。
He said, "What can I do? Im a poor man, and I cant get food for my wife and my children."
他说:“我该怎么办?我是个穷人,没法给我的妻子和孩子弄到吃的。”
If you put a knife in a man and draw it out, no matter how many times you say 'im sorry', the wound is still there.
你用刀捅了人再拔出刀,无论你说多少次‘对不起’,伤口仍在。
If you put a knife in a man and draw it out, no matter how many times you say 'im sorry', the wound is still there.
你用刀捅了人再拔出刀,无论你说多少次‘对不起’,伤口仍在。
应用推荐