A shopper mistypes and enters the illegitimate site and provides confidential information.
购物者错误进入了非法站点并且提供了认证信息。
To simplify a complex tale: Lord Hertford bequeathed his collection to Richard Wallace, his long-time secretary, salesroom agent and illegitimate son.
长话短说:赫特福德殿下将他的收藏遗赠给了理查德•华莱士,他长期的秘书和拍卖顾问,同时也是他的私生子。
He said he would not answer a summons to appear in court this weekend, saying that doing so would be an endorsement of a process he considers illegitimate.
他说他不会回应这周末法院对他的传唤,他的理由是,这么做就是赞同了一项他认为是非法的程序。
Lancelot and Elaine had an illegitimate son, Galahad, who became a famous knight of the Round Table.
朗斯洛与伊莲有一私生子名叫加拉·哈德,后来成了最著名的圆桌骑士之一。
Fake malware warnings have become a common method of luring innocent users into buying illegitimate software.
虚假恶意软件警告已经成为引诱无辜用户购买非法软件的通用手段。
This shortfall has spawned many illegitimate journals, wrote Shen, which are usually larger than recognised journals but use a smaller font size to contain as many papers as possible.
沈阳说,这种短缺催生了许多非法期刊,这种期刊通常比正规的期刊要大,却用较小的字体包含尽可能多的文章。
It will not yield to the temptation of adding to what is described a deeper meaning that it knows to be illegitimate.
它不会屈服于认知的诱惑:虽然有人将这种认知称为获取一种更深层次的意义,但是它知道这是不合情理的。
She borrowed and spent wildly, eventually spinning a yarn that she was the illegitimate daughter of Andrew Carnegie, one of American's wealthiest men.
她借钱无数,生活挥霍无度,最终编织了一个谎言,声称自己是全美国最富裕的人安德鲁卡耐基的私生女。
"It's not illegitimate for a lot of us to be college students, " Jewler said.
“这里有很多大学生,这没什么不对的,”朱勒说。
Galluzzi and others believe the bones belong to the most beloved of Galileo's three illegitimate children, Sister Maria Celeste, a nun who died when she was 33.
Galluzzi等认为家伽利略的尸骨属于修女MariaCeleste,她是伽利略生前三个私生子女中最受伽利略喜爱的一个,她三十三岁时去世。
The administrative permission obtained by a person by such illegitimate means as deception and bribery shall be revoked.
被许可人以欺骗、贿赂等不正当手段取得行政许可的,应当予以撤销。
Quite possibly, a few English waifs and strays, especially those of illegitimate birth, came to America, lacking or not knowing their family names.
很可能是,一些英国流浪者,特别是那些没有合法出身的人来到美国,却没有或者不知道自己的姓。
A port operator shall not make a monopoly of the operation or conduct illegitimate competition and shall not by any means compel another person to accept the port services he provides.
港口经营人不得实施垄断行为和不正当竞争行为,不得以任何手段强迫他人接受其提供的港口服务。
Article 389 Whoever, for the purpose of securing illegitimate benefits, gives money or property to a State functionary shall be guilty of offering bribes.
第三百八十九条为谋取不正当利益,给予国家工作人员以财物的,是行贿罪。
Computer Science A set of instructions hidden inside a legitimate program, causing a computer to perform illegitimate functions.
非法命令,病毒:一套隐藏在合法程序中的命令,指示计算机进行不合法的运作。
Test illegitimate coppers cannot completely solve the proliferation, but raises a series of new problems.
禁私不仅不能彻底的解决私钱的泛滥,反而引发了一系列的新问题。
The third part of this article make a detailed analysis of the necessity about establishing a illegitimate child claim system in China, and put forward the proposal.
文章在第三部分具体分析了建立我国非婚生子女认领制度的必要性,重点提出了自愿认领制度和强制认领制度的具体模式。
The third part of this article make a detailed analysis of the necessity about establishing a illegitimate child claim system in China, and put forward the proposal.
文章在第三部分具体分析了建立我国非婚生子女认领制度的必要性,重点提出了自愿认领制度和强制认领制度的具体模式。
应用推荐