Illegal practice of ferry-boat transport;
非法从事渡口渡船运输的；
Unlike creative accounting, it is an illegal practice.
与创造性会计不同的是，这是一种违法行为。
Under Reporting An illegal practice where a person under states their taxable income.
申报不足指申报的应课税收入不足。
The third chapter briefly discusses the common crime of the crime of illegal practice of medicine.
第三章，简要论述了非法行医罪的共同犯罪问题。
To guide the practice, this paper discusses some problems about crimes of illegal practice medicine.
为指导实务操作，文章就非法行医罪中的有关问题进行了探讨。
In an illegal practice known as "fly-boarding", some agents put up boards to make themselves look busy and successful.
非法的做法被称为“飞入职”，一些代理人创建董事会，使自己看起来很忙碌，非常成功。
The ACTS of illegal practice of medicine are the most important part of the objective side of the crime of illegal practice of medicine.
非法行医行为是非法行医罪客观方面最重要的内容。
On this International Day in Support of Victims of Torture, I call on States and people to do their utmost to rid the world of this cruel, degrading and illegal practice.
值此支持酷刑受害者国际日之际，我呼吁国家和民众尽最大努力在全世界消除这种残忍、有辱人格的非法做法。
To solve these problems, this paper Longgang District efforts to combat illegal practice suggestions: increasing spending on health care, improve the health care system;
针对这些成绩，本文提出了龙岗区增强打击合法行医的对策建议：加大医疗投入，健全医疗保证体系；
Article 33 the NBS organizes and administrates the examination and supervision of national statistical works and prosecutes material illegal practice concerning statistics.
第三十三条国家统计局组织管理全国统计工作的监督检查，查处重大统计违法行为。
Some firms have reached agreements to cut workers' pay below the level set in their contract, a practice that is illegal in Germany.
有些公司已达成一致意见将工人的工资削减到低于合同中规定的水平，这种做法在德国是违法的。
Certain purists may insist that all these actions were illegal and illegitimate, but the actual practice of international relations matters more than legal doctrine.
某些纯粹主义者也许会坚持说所有这些行动都是非法的和不合理的，但是国际关系的实际应用比法律教条更重要。
Morgan Stanley's John Mack hypocritically branded the practice-which his firm had long financed as a prime broker - "immoral if not illegal".
摩根·士丹利的约翰·麦克假惺惺地谴责这条规则——其所在公司依据该规则以中间商身份长期从事金融活动——“即使不违法，也是不道德的”。
In addition, local health officials detected 9,929 cases of irregular and illegal medical practice. Officials closed 2,493 underground medical clinics and withdrew the licenses of three hospitals.
此外，上海当地卫生部门共查出9929起违规及非法医疗行为、关闭2493家地下诊所、并吊销了三家医院的营业执照。
It is illegal in most countries (though Sweden legalised the practice in 2009).
这种行为在大多数国家都是非法的(尽管瑞典在2009年使之合法)。
If this is true, their medical practice would be illegal.
如果报道属实，那么其医疗行为属于违法。
Home of systems in combination with their own work practice, summarizes the article 10 protection router, to prevent the illegal invasion, you might as well try.
系统之家结合自己的工作实践，总结了10条保护路由器、防止非法入侵的办法，您不妨一试。
In developed countries, polluting freshwater sources such as rivers, streams, lakes, and ponds is illegal, but still common practice for those who wish to avoid costly treatment of toxic waste.
在发达国家，污染河流，小溪，湖泊，池塘之类的淡水资源是违法行为，通常来说人们还是不愿意花大价钱来处理有毒的废料和废水。
Illegal collection of evidence, whose ways and means of collecting evidence are both unlawful, is very common in judicial practice in our country.
非法收集证据在我国的司法实践中非常普遍，其收集方法与手段均属违法。
The fraud practice is an act of illegal operation and their business licenses should be revoked.
这种欺骗行为是违法的，他们的营业执照会被撤销。
If such restrictions are adopted more widely, abortion will, in practice, become illegal in many places, leading to the return of dangerous, clandestine procedures.
如果更多地区采用这些限制条例，那么堕胎实际上在很多地方将不合法，而那些危险隐秘的堕胎程序将回归。
However, in judicial practice, because of the crime of illegal detention identified by many factors, such as the main crime, the objective aspect of crime, crime and other objects.
但是在司法实践中，由于对非法拘禁罪的认定受到许多因素的影响，如犯罪主体、犯罪的客观方面、犯罪对象等。
The systematic research of illegal possession purpose which is inorder to clarify the confusion, eliminate the bifurcation, and deep the research is important to both theory and practice.
对非法占有目的予以系统研究，以求澄清混乱，消除分歧，将该问题引向深入，无论于理论还是实践，都具有重大意义。
If such restrictions are adopted more widely, abortion will, in practice, become illegal in manyplaces, leading to the return of dangerous, clandestineprocedures.
如果更多地区采用这些限制条例，那么堕胎实际上在很多地方将不合法，而那些危险隐秘的堕胎程序将回归。
This practice is illegal in some areas as it can destroy the tree all together.
这种做法是非法的，因为它在某些领域可破除一切树起来。
Whether accept the illegal evidence or not is always the focus in the procedure law circle and the judicial practice circle.
非法证据的取舍问题无论是在诉讼法理论界还是在司法实务中都是争论的焦点。
Whether accept the illegal evidence or not is always the focus in the procedure law circle and the judicial practice circle.
非法证据的取舍问题无论是在诉讼法理论界还是在司法实务中都是争论的焦点。
应用推荐