They also do illegal mining, from which Rwanda profits as well.
这两个组织都从事非法开矿活动,而卢旺达也从中获取了利益。
Illegal mining of this ore has led to destruction of prime gorilla habitats.
非法开采让这些大猩猩的栖息地受到了严重破坏。
Some seem to have gone to the southern border with Brazil, to deal with illegal mining.
有些人似乎已经去了委内瑞拉南部与巴西交界处打击非法采矿行为。
The interference and damage of illegal mining activities to state-owned mines is a common phenomenon in China.
国有矿山遭到侵权开采的干扰、破坏,且久治不愈是全国的普遍现象。
Illegal mining around large state-owned mines badly affect the mining orders and production safety, resulting in great risk.
国有大型矿山周围的无序采矿行为严重影响了矿山的采矿秩序和生产安全,造成极大的隐患。
Monitoring results show that the data can reflect 02c fossils illegal mining case, provide the basis for law enforcement surveillance.
监测结果表明02c数据能较好的反映古生物化石盗采情况,为执法监察提供依据。
Rough hands attend to the delicate work of pressing excess mercury from gold extracted at an illegal mining operation in Kalimantan, Indonesia.
在印度尼西亚的加里曼丹,一双粗糙的手小心翼翼地作着细致的活,从在一次非法采矿行动中萃取的金子里挤出水银。
The scientists called for better conservation management in the unprotected, state-owned areas, where hunting and small-scale illegal mining is common.
科学家呼吁对发现新物种的雨林应给予完好的保护,因为当地的违法狩猎和矿山开采现象很普遍。
I think the problem is that they can't control the illegal mining but they thought that at least they can make it less environmentally disastrous.
我认为问题所在就是他们不能控制非法采矿,但是他们认为至少他们可以使得采矿对环境的损害减轻。
This paper analyzes the reasons that the illegal mining action of the substitution of mining for exploration exist, and proposes the universal phenomenon to be considered.
本文分析了以采代探的非法采矿行为存在的多种原因,并提出这种现象的普遍存在应引人深思,要加紧促使对矿业权市场的规范和完。
Unfortunately, the tree is on the verge of extinction as illegal logging of the timber continues and a planned bauxite mining project will see large tracts of remaining forest destroyed.
不幸的是,由于乱砍滥伐,这种树已经濒临灭绝,并且由于一项铝土矿开采计划,我们将看到剩下的大片森林也会被毁掉。
The equivalent of 300 football pitches of trees in Indonesia are destroyed every hour due to illegal logging, mining and slash-and-burn land clearing for highly profitable palm oil plantations.
在印尼,因为非法砍伐、采矿,以及刀耕火种式开荒为高利润的棕榈油种植园让出空间,每小时都有占地相当于300个足球场的树木遭到破坏。
Extending across six nations, ten million acres of forest is degraded each year due to mining, illegal logging, farming, ranching, and guerilla warfare.
刚果盆地跨越六个国家,由于采矿、违法伐木、圈地农耕、放牧和游击战,平均以每年10英亩的速度缩减。
Conclusion Illegal uranium mining had brought about the fact that the annual effective dose of the inhabitants who lived in contaminated environment was makedly high above the normal level.
结论这种私自开采铀矿已造成了被污染环境生活群体的剂量大大超过天然辐射本底的正常水平,应予以关注。
At least 124 Chinese nationals suspected of illegal gold mining have been detained in Ghana, officials say.
官方人员称至少有124名中国籍淘金客因涉嫌非法淘金被扣留加纳。
This paper discussed the conception, illegal composition, legal characteristics, legal responsibility of cross-border mining and the control over it.
本文对越界采矿的概念、违法构成、法律特征、法律责任及其对越界采矿的控制诸方面进行了探讨。
Peru is the world's sixth-largest gold producer and 16-20 of the 182 tons of gold it produces annually comes from illegal or quasi-legal mining along the Banks of the Madre DE Dios.
秘鲁是世界第六大黄金生产国,它每年黄金生产总量182吨中的16到20吨,都来自于马德雷德迪奥斯河沿岸非法或者看似合法的开采。
Along with quick increase of Chinese economy, ore demand very high, the price of ore jumping, various illegal conduct in mining reappear.
随着我国经济的持续快速增长,矿产品需求旺盛,价格不断上扬,矿产资源开发过程中的各种违法行为出现反弹。
The enlargement of the channel scouring will favorable to the increase of the channel dis- charge, however, the illegal sand mining will be quite unfavorable to the stability of the channel as well.
河道冲刷扩大将有利于增加河道泄量,但无序采砂也将给河道稳定带来不利影响。
The enlargement of the channel scouring will favorable to the increase of the channel dis- charge, however, the illegal sand mining will be quite unfavorable to the stability of the channel as well.
河道冲刷扩大将有利于增加河道泄量,但无序采砂也将给河道稳定带来不利影响。
应用推荐