It now covers the produce of illegal logging as well.
此法案现在涵盖了非法采伐的林木产品。
Although illegal logging has declined, it remains a major problem, the report says.
报道说，尽管非法采伐已经在减少，但依旧存在一个严重的问题。
A decade ago, Indonesia's illegal logging mainly served the pulp and timber industries.
十年前，印度尼西亚的非法采伐作业主要是应用在纸浆和木材等工业。
But lack of management means it remains under serious threat from fire and illegal logging.
但是，管理的缺失意味她仍然处在火灾和非法砍伐的严重威胁之下。
The extent of illegal logging, like every other statistic on Indonesia’s forests, is disputed.
如同印尼其它有关林木统计一样，林木非法采伐的程度颇具争议。
The extent of illegal logging, like every other statistic on Indonesia's forests, is disputed.
如同印尼其它有关林木统计一样，林木非法采伐的程度颇具争议。
Defined the concepts of similar illegal, and then raised up the need to combat illegal logging.
对非法的相似概念进行界定，提出需要打击的非法采伐的行为。
Pacts on fighting illegal logging and increasing the use of green energy sources were also signed.
就打击非法伐木和增加绿色能源的使用也达成协议。
Engage in dialogue on illegal logging and explore ways to cooperate including through a bilateral agreement.
就木材非法采伐开展对话，探索包括签署双边协议在内的合作途径。
According to the think-tank Chatham House, global illegal logging has fallen by nearly a quarter since 2002.
据英国智库查塔姆研究所所说，自2002年以来，全球非法砍伐森林已经下降了接近四分之一。
But illegal logging is depleting the rainforest — and the U.S. is responsible for buying 80% of the mahogany.
然而，不法砍伐滥伐正在耗竭这篇原始森林——收购这里80%的红木的美国，应该对此负有责任。
However, deforestation from illegal logging within the park threatens the survival of this unique ecosystem.
然而，在公园内非法采伐森林正威胁着这一无以伦比的生态环境。
They also studied the threat of deforestation by looking at satellite imagery showing the rate of illegal logging.
他们还通过观察卫星图所显示的非法伐木比率对滥发森林所造成的威胁进行了研究。
But illegal logging is depleting the rainforest — and the U. S. is responsible for buying 80% of the mahogany.
然而，不法砍伐滥伐正在耗竭这篇原始森林——收购这里80%的红木的美国，应该对此负有责任。
Sometimes the cycle of destruction starts with illegal logging , which etches the first trails into the forest .
有时候，这种森林的毁灭开始于非法伐木，伐木者腐蚀开了一条进入雨林的小路。
Forest rangers patrol with elephants as part of a local government campaign against illegal logging in Jantho, Indonesia.
森林护林员骑大象巡逻是印度尼西亚仰度(jantho)市反对非法伐木计划的一部分。
But, also as you mention, there are dimensions to poaching that are related to timber, illegal logging and also fisheries.
但是也正如你所说的，还存在非法砍伐以及渔业偷猎等行为。
Illegal logging is destroying the Lomas DE Aparicio monarch colony, where millions of monarch butterflies spend the winter.
在洛马斯德萨阿帕里西奥君主的殖民地，有上百万的黑脉金斑蝶在那里过冬，而非法砍伐严重破坏了该地区的生态平衡。
In parts of East Africa, decades of illegal logging and clearing of land contributed to devastating droughts in recent years.
在东非部分地区，几十年的非法砍伐和土地开垦在近几年造成了毁灭性的旱灾。
Survival International says that although this particular group is increasing in number, others in the area are at risk from illegal logging.
国际生存组织说尽管这个特殊的部落人数仍然在上升，但是在另一方面他们所居住的这个地区正在面临非法伐木的危机。
Many schemes have exaggerated how much timber they can fell and crack downs on illegal logging threaten to make their new mills unprofitable.
许多计划夸大了造纸工业可以砍伐木材的数量，从而使针对非法木材砍伐的打击力度被人为的增大了，以至于这些新的纸浆工厂面临无法盈利的境地。
This supposedly related to trees already felled in cyclones, but environmental activists say it has only provided an incentive for more illegal logging.
据称这与树木已被旋风刮倒有关，但环境活动人士称这只不过在诱使更多人从事非法伐木作业。
Badly managed solid waste sites have contaminated groundwater and spread air pollution, and illegal logging has caused widespread loss of forest cover.
固体垃圾处理不当，严重地污染了地下水，并使得空气污染四处扩散。非法砍伐造成了森林覆盖率的急剧下降。
The fall in illegal logging, if continued, could save billions of tonnes of greenhouse gas emissions and help the fight against global warming, the report says.
报道中还称：如果非法采伐树木减少可以保持，也许还能吸纳排放出的数十亿吨温室气体，有助于应对全球变暖。
Another challenge is to ensure that the huge demand for wood for reconstruction does not trigger over-harvesting and illegal logging of forests in the affected countries.
另一个挑战是确保重建工作对木材的巨大需求不会导致受灾国家森林的过度开采和非法采伐。
Another challenge is to ensure that the huge demand for wood for reconstruction does not trigger over-harvesting and illegal logging of forests in the affected countries.
另一个挑战是确保重建工作对木材的巨大需求不会导致受灾国家森林的过度开采和非法采伐。
应用推荐