To make matters worse, these schools are ill-equipped to graduate these students—young adults who face specific challenges and obstacles.
更糟糕的是，这些学校没有能力让这些学生毕业，而这些年轻人面临着特定的挑战和阻碍。
First, they face competition in new forms for which their hierarchical management structures and complicated, dynastic ownership are ill suited.
首先，它们面临新形式的竞争，因为他们的层级管理和复杂、家族式的所有权都已经不合适了。
He felt sorry, he said, for the elderly and the ill, who face "humiliating situations".
他对身处“屈辱境地”的老年人和病患表示遗憾。
Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.
到了遭灾的时候，这些人必哀求耶和华，他却不应允他们。那时他必照他们所行的恶事，向他们掩面。
On some issues voters face a similar curse, and analogous reasoning suggests that, if they consider themselves ill-informed, they can avoid it best by abstaining.
选民在某些问题上面临类似的祸因，而类似的推论表明，如果他们认为他们自己得到的信息不准确，他们能够避免这种祸因的最好办法是弃权。
Consider, for instance, a blurry little black-and-white photograph of a smiley-face icon, so fuzzy and ill-defined it looks like a parody of the Shroud of Turin.
例如，这里有一张笑脸符号的小黑白照片，既模糊又难以辨认，看上去就像是小学生拙劣的模仿作品。
The greatest nation on the face of the earth had committed its youth to battle, under-strength, under-trained, ill-equipped, and ill-supplied.
这个全世界最伟大的国家把自己的年轻人投入战场时，却面临兵力不足、缺乏训练、装备不良、补给不力的困境。
Those who praise you to your face are likely to speak ill of you behind your back.
当你的面称赞你的人可能会在你的背后说你的坏话。
More than once I have recognized the influence of kindness on a person from the face of a homeless mentally ill person.
从那些无家可归的、心智不健全的人的脸上，我不止一次地看到仁爱对于一个人的影响。
Your pale face suggests that you are ill.
你苍白的脸色表明你生病了。
His pale face suggests he is ill.
他苍白的脸说明他病了。
I do not like you, because you praise me to my face but speak ill of me behind my back.
我不喜欢你，因为你在我面前称赞我，背地里却批评我。
Judging from his face, he must be ill.
从他的脸色看，他一定是病了。
She had spots on her face when she was ill.
她生病的时候，脸上出现了斑点。
The pale face suggested that she was ill.
苍白的脸表明她生病了。
They were ill-equipped to face their new world.
乍一来到新世界，他们茫然不知所措。
But if it's the all too common subtle mood swings, getting in the boss's face is likely ill-fated.
但是如果只是普通轻微的情绪波动，去烦老板很可能就会为你带来厄运了。
His face is grey and he looks very ill.
他脸色灰暗，象有什么大病。
For good or ill, we face this mission together.
无论是邪恶还是善良，我们一起面对这项任务。
You must be ill because of your pale face.
你脸色有点苍白。你一定是病了。
It was said that Hua Tuo, the well-known Chinese doctor in ancient times, could tell whether a person was ill with one glance at his face.
据说，中国古时候的名医华佗只要朝人脸上看一眼，就知道他是否有病。
It was said that Hua Tuo, the well-known Chinese doctor in ancient times, could tell whether a person was ill with one glance at his face.
据说，中国古时候的名医华佗只要朝人脸上看一眼，就知道他是否有病。
应用推荐