Let's have a review of the career of the great poet Orpheus as we can get it in L'Allegro and Il Penseroso.
让我们在《欢乐颂》和《沉思颂》中回顾一下伟大诗人俄耳甫斯的职业生涯。
If you've read L'Allegro and Il Penseroso, you know that the image of the great mythological poet Orpheus is always a loaded one for Milton.
如果你们读过《欢乐颂》和《沉思颂》，你就会知道，伟大的神话诗人俄耳甫斯对弥尔顿来说一直是个意味深长的形象。
Interleukin-12 (IL-12) is a recently characterized heterodimeric cytokine composed of two subunits.
白细胞介素-12是一种异二聚体细胞因子。
Observe the effect of Sappan Wood on the levels of cell factor IL-2 and IL-6 in blood of rats with allogenic heart transplantion.
观察苏木对同种异位心脏移植大鼠外周血细胞因子IL - 2、IL - 6水平的影响。
Il-86 is the first Soviet airbus.
伊尔- 86是苏联的首架大型中短程喷气客机。
伊尔-96-300的剩余部件。
This lake is the source of the River Il 'chir.
这个湖是Ilchir河的发源地。
I 'il keep him out five minutes, "he exclaimed."
‘我要让他在外面待五分钟，’他叫着。
IL: What are your roles within the Ubuntu community?
IL：你在Ubuntu社区中扮演什么角色？
The main aircraft used in this operation is Il-76.
这次行动的主机型是Ⅱ76 。
IL: What other things are you interested in outside of OSS and Ubuntu?
IL：在开源和Ubuntu之外你有什么感兴趣的事情吗？
Il-62 belongs to the second generation of Soviet far-distant liners.
伊尔- 62属于苏联第二代远程航班。
On October 7th, police searched the Milan headquarters of il Giornale.
10月7日，警察搜查了《意大利日报》的米兰总部。
Two other IL-76 aircraft with AWACS are to be delivered by mid - or late-2010.
其他两架IL- 76型AWACS飞机将在2010年中下旬交付。
IL: you've done quite a lot in the short time you have been involved in Ubuntu.
IL：在你加入Ubuntu这么短的时间已经做了很多事情。
The assembly window shows the IL and X86 assembly for the line with the breakpoint.
汇编窗口显示出这一行对应的IL和X86的汇编代码。
The Italians have a phrase for this, "il bel far niente," or "the beauty of doing nothing."
意大利语有这样一句话"ilbel farniente,"或者“什么事都不做的美妙。”
With Sheri's support, in late 1985 I left Starbucks and started my own company, Il Giornale.
在妻子雪瑞的支持下，我1985年冬天离开明星咖啡连锁公司，创办了伊尔乔尔纳莱公司。
The IL we’ve generated for the generic type already has the method its going to call picked out.
我们为泛型生成的IL代码已经定好了将要去选出调用的方法。
Il Giornale was striking not just at a newspaper, but at one of Italy's most powerful institutions.
新闻报攻击对象不仅限于报纸，还有意大利最有权势的机构。
We ate at his favorite Italian restaurant, Il Tinello—they even have a dish named after him: Pasta alla “Icahn.”
我们在他最喜欢的意大利餐馆--IlTinello就餐，那家餐馆甚至有以他起名的菜：Pasta alla “Icahn”。
The key to the signaling seemed to be interleukin-6 (IL-6) and IL-10, which are proteins secreted by immune cells.
关键的信息素似乎是由免疫细胞分泌的白细胞介素-6（IL-6）和IL-10。
Italy. Principal and interest on the entire sovereign debt stock of il bel paese, going out to 2062, comes to $3, 031bn.
意大利，整个国家的债务连本带利结算到2062年，才3.031万亿美元。
The presence of the IL-10 gene may also lower the chances that the recipient of the lung will reject the transplanted organ.
而且，IL - 10基因的存在也有可能会降低器官接受者发生排斥反应的几率。
From there, he was whisked by Ilyushin Il-76 military plane to Moscow, chucked in jail and charged with kidnapping and piracy.
从那里，他被伊尔- 76军用飞机送到莫斯科，然后因绑架和海盗罪遭到监禁。
From there, he was whisked by Ilyushin Il-76 military plane to Moscow, chucked in jail and charged with kidnapping and piracy.
从那里，他被伊尔- 76军用飞机送到莫斯科，然后因绑架和海盗罪遭到监禁。
应用推荐