Let's have a review of the career of the great poet Orpheus as we can get it in L'Allegro and Il Penseroso.
让我们在《欢乐颂》和《沉思颂》中回顾一下伟大诗人俄耳甫斯的职业生涯。
Such practice, it seems, was comme il faut for the idle rich in Edwardian New York.
在爱德华七世时代的纽约，这样的做法似乎是对无所事事的富人来说是正确的。
Observe the effect of Sappan Wood on the levels of cell factor IL-2 and IL-6 in blood of rats with allogenic heart transplantion.
观察苏木对同种异位心脏移植大鼠外周血细胞因子IL - 2、IL - 6水平的影响。
Blue State Digital had nine days to add its tools to Obama's site before the senator announced his candidacy on February 10, 2007, in Springfield, IL.
这位参议员于2007年2月10日在伊利诺伊州斯普林菲尔德宣布其候选人资格时，蓝州数码有九天时间把它们的工具添加到奥巴马网站上。
Now, Italian scientists have repeated the hair testing using a small nuclear reactor. The study will be published in the March issue of the Italian journal Il Saggiatore.
目前，意大利科学家们用一个小型核反应器对头发重复了测试，结果会刊登在三月号的意大利Il Saggiatore杂志上。
As I said before it's a phenomenon that you can find in any language even in the expression it is raining il pleut es regnet and so on.
我以前说过，这种现象，可以在任何语言中找到，甚至就在这句，下雨了，的不同语言的表达中找到，比如法语的il,pleut中的il，德语es, regnet中的es，等等。
The register holding the conversion factor was geared to a single byte usage rather than a whole register (il loads the given value into each word but you need it in each byte).
保存转换因子的寄存器是按单个字节(而不是整个寄存器)的使用进行处理的(il将给定的值加载到每个字中，不过您需要按每个字节来使用这些值)。
Though the main airport building is nondescript, it’s the largest one in the Arctic and can receive such aircraft as the IL-76 and IL-86.
尽管这个主要的机场建筑物没有显著特点，但这个机场却是北极圈内最大的，可以降落诸如IL-76和 IL-86这样的大型飞机。
Without expression trees, its impossible to describe expressions in a descriptive format; the only description of them is IL, which is too low level to re-create the user's intent for the expression.
没有表达式树的话，我们是不可能用描述格式来表示一个表达式的。他们唯一的表示方式是IL(中间语言)，这种语言对于重新表述用户的意图来说太低层次了。
From there, he was whisked by Ilyushin Il-76 military plane to Moscow, chucked in jail and charged with kidnapping and piracy.
从那里，他被伊尔- 76军用飞机送到莫斯科，然后因绑架和海盗罪遭到监禁。
The Ilyushin Il-103 is a single-engined, low-winged training aircraft, the Ilyushin Design Bureau started its development in 1990 in the Soviet Union and the aircraft is now produced in Russia.
伊留申设计的伊尔- 103是单引擎、下单翼教练机。伊留申设计局于1990年成立于前苏联，现在于俄罗斯生产飞机。
With Sheri's support, in late 1985 I left Starbucks and started my own company, Il Giornale.
在妻子雪瑞的支持下，我1985年冬天离开明星咖啡连锁公司，创办了伊尔乔尔纳莱公司。
Baxter's Vineyards grows many different types of grapes and apples on seventeen acres of land in Nauvoo, IL.
巴克斯特的葡萄园，葡萄生长和苹果的许多关于在诺伍，白细胞介素土地十七英亩不同的类型。
The main aircraft used in this operation is Il-76.
这次行动的主机型是Ⅱ76 。
IL: What other things are you interested in outside of OSS and Ubuntu?
IL：在开源和Ubuntu之外你有什么感兴趣的事情吗？
The July 10, 1873 Decatur Republican (Decatur, IL) describes, in a rather condescending manner, a prediction of one Professor Plantamour.
1873年6月10号的《涤卡特共和党人》上用一种屈尊的口气发布了普兰塔莫教授的预言。
The building was started in the thirteenth century but the construction of its dome (known locally as il Duomo) was not completed until the fifteenth, overseen by the architect Filippo Brunelleschi.
教堂始建于13世纪，但是但它的圆顶(当地人称为伊尔大教堂)直到15世纪才完工，由建筑师菲利普·布鲁内莱斯基监督完成。
IL: you've done quite a lot in the short time you have been involved in Ubuntu.
IL：在你加入Ubuntu这么短的时间已经做了很多事情。
An Ilyushin IL-76 cargo plane from Kazakhstan collides in midair with a Saudia 747 near Delhi; all 349 aboard both planes are killed.
1996年11月12日，一架来自哈萨克斯坦的IlyushinIL - 76型号货机和一架沙特的747飞机在近德里的空中相撞；两架飞机上所有349人全部遇难。
According the the article a North Korean defector now living in South Korea, Shim Joo-il said.
根据该文所述，叛逃到韩国的Shimjoo - il说。
Upregulation of IL-6 in the mouse liver results in systemic insulin resistance and diabetes.
在大鼠肝脏内IL - 6的上调导致系统性胰岛素抵抗和糖尿病。
On his orders, thousands of people were killed, for no purpose other than to attempt to make Il-Raz look good in Palpatine's eyes.
根据他的命令，数千人被杀死，而这仅仅是因为伊尔·拉兹希望让自己在帕尔·帕丁眼中看起来不错而已。
Unlike many of the other Grand Admirals, Il-Raz's biography published in Insider differed little from the original version slated to appear in Gamer.
与其他许多元帅不同，在《知情人》杂志中发表的伊尔-拉兹生平同原先计划发表于《游戏人》的版本存在稍许的差异。
It also indicates a potential role for IL-13 in the pathophysiology of breast cancer.
同时提示IL - 13在乳腺癌病理生理学方面的潜在作用。
Objective To elucidate the roles and signaling mechanisms of IL-15 in regulating NK cell functions in vitro.
目的阐明IL 15在NK细胞功能调节中的作用及信号转导途径的活化。
Objective To elucidate the roles and signaling mechanisms of IL-15 in regulating NK cell functions in vitro.
目的阐明IL 15在NK细胞功能调节中的作用及信号转导途径的活化。
应用推荐