Very high concentrations of cesium 137 were found near the village of Iitate, 25 miles northwest of the plant.
距电厂西北二十五公里范围内少数村庄发现高浓度铯137。
A farmer drains milk into a pit in Iitate, in Fukushima, northeastern Japan, in this photo taken by Yomiuri Shimbun on March 23, 2011.
2011年3月23日,日本东北部福岛县饭舘市。由《读卖新闻》拍摄的这张照片显示了一名农民在向地里倾倒牛奶。
The atomic energy agency has stressed that the data from Iitate are just a spot reading and that concentrations of cesium in the region vary widely.
国际原子能机构强调从Iitate村庄获得的样品数据仅是对一个点的解读,铯的浓度在一个区域内会有巨大的改变。
Edano said the reported radiation levels in Iitate will not have an immediate impact on human health but could be harmful if exposed over a long period of time.
枝野信男同时表示,Iitate村子的辐射不会立即对人体造成伤害,但如果长时间遭受辐射的话会对健康造成影响。
Edano said the reported radiation levels in Iitate will not have an immediate impact on human health but could be harmful if exposed over a long period of time.
枝野信男同时表示,Iitate村子的辐射不会立即对人体造成伤害,但如果长时间遭受辐射的话会对健康造成影响。
应用推荐