Until about a year ago, Iwas fairly ignorant about these animals.
一年以前，我对这些实验动物还相当不了解。
An ignorant and untrained person at the helm of a ship would endanger vessel, cargo, crew, and passengers alike.
由无知的外行人掌舵会危及船只、货物、船员和乘客。
Those ignorant of evolution look at an organic being as a savage looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension.
那些对进化一无所知的人看待有机的生命如同野人看着一艘大船，以为是某个完全不能理解的东西。
Poor Laura was at a loss to account for her cousin's angry behaviour, and ignorant of what she had offended him.
可怜的劳拉不知道她表哥为什么生气，也不知道她得罪了他什么。
But nobody would want to drive on a bridge designed by someone who is ignorant of geometry.
但如果设计师对几何学一无所知，谁又敢在这样的大桥上驾驶呢？
Weariness, which seeketh to get to the ultimate with one leap, with a death-leap; a poor ignorant weariness, unwilling even to will any longer: that created all Gods and backworlds.
疲惫，那想要一步登天孤注一掷的疲惫；那可怜愚昧的疲惫，甚至连再许个愿都勉强的疲惫：它造就了所有的神和遁世者。
These novels’ view of America, and Americans, is deeply conflicted; often the United States is portrayed as a blundering monster — not evil so much as dangerously ignorant.
这些小说对于美国和美国人的观点是极其矛盾的，美国通常被描写成一个粗笨的怪物——并不十分邪恶，却带有一种愚昧的危险性。
In "school Blues" Daniel Pennac, a prize-winning French writer, describes what faces a school dunce when the teacher before him cannot recall what it felt like to be ignorant.
达尼埃尔·佩纳克，一位获奖的法国作家，则描述了学校里的差生的处境：他们的老师已忘记一无所知是什么滋味了。
An ignorant man is always a slave.
无知的人永远是被动者。
It is ignorant to make a mistake; but it is stupid to repeat a mistake.
犯错是由于无知，但是重复犯错就是愚蠢了。
It should be ignorant of any view or controller code that exists as a means to interact with the model.
视图或控制器用于作为与模型进行交互的手段，而模型并不知道它们的存在。
Too arrogant to think of him as a threat and deliberately ignorant of his designs, we supported him.
太过自负而没把他视为一个威胁，故意装作不知道他的企图，我们支持了他。
This is a form of service virtualization that keeps the requestor completely ignorant of which provider is actually servicing the requests.
这是一种服务虚拟化形式，这种虚拟化使请求者完全不知道是哪个提供者在实际为请求提供服务。
Footage of each child playing was passed to a research assistant who was ignorant of the purpose of the study.
每个孩子玩耍的片段被传给一个不知道该研究目的的研究助理。
Because your average Joe didn't have a profession or specialized knowledge he was thought of as pretty ignorant.
但因为这种普通人既没有职业，也没有专业知识，就被认为是愚昧无知的。
A programmer using GSS-API can write an application that is ignorant of the details of protecting network data.
使用GSS - API的程序员编写的应用程序可以不知道关于保护网络数据的细节。
Business Delegate is a pattern that allows a client to remain ignorant of the implementation details of a particular remote business service.
业务代表是一种模式，它使得客户端可以不用关心远程业务服务的实现细节。
So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.
我这样愚昧无知，在你面前如畜类一般。
They prefer that a class be totally ignorant of the DI framework.
他们更喜欢一个完全忽略DI框架的类。
The key point is that the developer (ignorant of aspect technology details) can now tag and mark certain model elements to be associated with a pre-developed aspect.
最重要的是开发者(不清楚面向方面技术的细节)也可以标记那些与之前开发的面向方面有关的模型单元。
A lot of people are still ignorant of the advances online education has made in recent years and fail to recognize the difference between legitimate degrees and "diploma mill" certificates.
很多人还是忽视这几年网上教学取得的进步，并且对正规的学位和“文凭制造厂”的证书无法区分。
Really. Some would have you believe that Detroit is incapable of engineering a tissue box let alone a competitive modern car, but those voices are ignorant.
某些人总说底特律的工程师连设计一个纸巾盒的水平都没有，更别说是一款具有竞争力的现代汽车了，我要说这些人很傻很天真。
Often ignorant of the local dialect, their main hope of gaining acceptance is attaining a highly prized Shanghai hukou, or registration card.
不会上海话的外地人如果想要被人接受，主要的希望就是拿到珍贵的上海户口。
And so, I have a film clip here of two very nice studies showing babies' ignorant — sorry, young children's ignorance of other people.
我给大家放两个优秀实验的电影片段，这个影片表明了幼儿对他人的无知。
Darwin had a phrase to describe those ignorant of evolution: they "look at an organic being as average looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension."
达尔文有一句话描述那些对进化一无所知的人，他们“看有机的生命如同野人看一条船，就好像是看某种完全不能理解的东西”。
Entanglements, I spent so many years, still be inferior to a ignorant.
纠结，我相处了这么多年，还不如一个一无所知的人。
Billy: you cannot say that! What you just said is very insulting and ignorant. You need a lesson in Cultural Diversity at work.
比利：你不可以这么说！你刚才说的话很无礼也很无知。你需要了解一下公司中的文化差异。
Brave and generous friend, will you let me ask you one lastquestion? I am very ignorant, and it troubles me- just a little.
勇敢而大度的朋友，你能回答我一个最后的问题吗？我很无知，因此这问题叫我烦恼——只有一点点烦恼。
Brave and generous friend, will you let me ask you one lastquestion? I am very ignorant, and it troubles me- just a little.
勇敢而大度的朋友，你能回答我一个最后的问题吗？我很无知，因此这问题叫我烦恼——只有一点点烦恼。
应用推荐