How do I get updates for IGAA?
我如何获取IGAA的更新呢?
How do I obtain content for IGAA?
我如何获取有关IGAA的内容?
IGAA reports that the problem is solved.
IGAA报告已经解决了这个问题。
How do I learn about new content on IGAA?
我如何了解IGAA中新的内容呢?
Once you start IGAA, you will see a window similar to Figure 1.
在启动IGAA之后,您将看到与图1所示类似的窗口。
IGAA does this with the philosophy of Guide first, educate later.
IGAA采用先指导,后教育的哲学观念来完成这项任务。
Glossary: View the definition of common terms used in the IGAA flows.
Glossary:查看igaa流程中使用的公共术语的定义。
Session files: Add and organize diagnostic data files collected during IGAA flows.
SessionFiles:添加和组织在igaa流程执行过程中收集的诊断数据文件。
You can post comments or questions to IGAA on the feedback section of the IGAA Support Page.
您可以在IGAASupport页面的反馈区对IGAA发表评论或问题。
You will then see a list of tools available for that product, and IGAA will be one of these tools.
然后,您将看到该产品的可用工具列表,并且IGAA将是这些工具的其中之一。
Kathy starts an IGAA troubleshooting session and fills in the session information, shown in Figure 3.
Kathy启动了IGAA故障诊断会话,并填写了会话信息,如图3所示。
The Wizard section is the primary area for making path decisions as you progress through an IGAA flow.
Wizard部分是用于在执行IGAA流程的过程中生成路径决策的主要区域。
Let's take a look at a common scenario to illustrate how IGAA can help you identify and solve problems.
让我们来看一个常见的场景,以此为例说明IGAA如何帮助您识别和解决相应的问题。
If you find you need extra information to help you work through an IGAA flow, look here for specific details.
如果您发现需要额外的信息以帮助完成IGAA流程,那么可以查看此处以获取特定的细节信息。
In Figure 10, IGAA instructs Kathy that she needs to collect some diagnostics information for in-depth analysis.
在图10中,IGAA向Kathy说明,她需要收集一些诊断信息以便进行更深入分析。
If IGAA does not have a flow that helps you solve your problem, it can help you engage the appropriate IBM support representatives.
如果IGAA中没有提供帮助您解决问题的流程,那么它可以帮助您使用合适的IBM支持代表。
In Figure 7, IGAA advises Kathy that the problem could originate in a few different areas, which she may have to investigate in turn.
在图7中,IGAA向Kathy提供了可能产生这一问题的几个不同的方面,而Kathy必须对这些方面进一步进行研究。
Quick Views are small expandable areas that provide session management and other capabilities for IGAA users. This section consists of.
QuickViews是为IGAA用户提供会话管理和其他功能的一些可扩展的小区域。
IGAA helps Barb test the solution and prompts her to verify that none of the previous symptoms (or any new symptoms) sill exist (Figure 19).
IGAA帮助Barb对该解决方案进行测试,并提示她验证先前所有的症状(或者任何新的症状)都不复存在(图19)。
Now, Barb needs to indicate to IGAA what the results of the analysis were such that IGAA can properly guide her to the next step (Figure 15).
现在,Barb需要向IGAA指出,IGAA通过什么分析结果能够正确地引导她进入下一个分析步骤(图15)。
In practice, a user who does not leverage IGAA would most likely follow the same or similar steps, but simply without the benefit of a tool for guidance.
在实践中,不使用IGAA的用户也很有可能采取相同的或者类似的步骤,但是却无法受益于工具所提供的指导。
This scenario is for illustrative purposes only to highlight key IGAA features, and does not necessarily describe all details of an actual problem situation.
这个场景仅用于说明关键的IGAA特性,而没有描述实际问题情况的所有细节。
While the primary goal of IGAA is to guide you through the process of problem determination, IGAA also helps you stay organized as you work through the problem determination process.
IGAA的首要目标是指导您完成问题确定流程,同时 IGAA也可以帮助您有条不紊地完成问题确定流程。
If you are an advanced user and want a quick reminder of the problem determination steps to take, IGAA helps you by only showing the information necessary to move you quickly through the steps.
如果您是一位高级用户,并且希望对问题确定应采取的步骤获得快速的提示,那么IGAA可以仅显示所需的信息,以帮助您迅速完成这些步骤。
She knows that Verbose Garbage Collection is on by default in the company's application servers, so she responds to IGAA indicating that a file containing Verbose GC information already exists.
她知道在缺省的情况下,公司的应用服务器启动了详细的垃圾收集(verbose Garbage Collection),所以她对IGAA做出响应,指出包含详细的垃圾收集信息的文件已经存在。
She knows that Verbose Garbage Collection is on by default in the company's application servers, so she responds to IGAA indicating that a file containing Verbose GC information already exists.
她知道在缺省的情况下,公司的应用服务器启动了详细的垃圾收集(verbose Garbage Collection),所以她对IGAA做出响应,指出包含详细的垃圾收集信息的文件已经存在。
应用推荐