The ifconfig down statement releases it.
ifconfig down语句将释放资源。
You can display it by running the ifconfig command.
可以通过运行ifconfig来显示它。
Iwconfig is like ifconfig, but for wireless network CARDS.
iwconfig类似ifconfig，不过是用于无线网卡。
To find the interface number, run the ifconfig -a command. For example.
要找到接口编号，运行ifconfig - a命令。
You should also use ifconfig to gather information (see Listing 10).
还应该使用ifconfig收集信息(见清单10)。
You can use the ifconfig command to see the current setting for MTU.
可以使用ifconfig命令查看MTU的当前设置。
First, give your network card, eth0, an IP address: ifconfig eth0 192.168.1.10.
首先，要为网卡ech0给定一个IP地址：ifconfigeth0192.168.1.10。
You can view the specific interface Settings using either ifconfig or lsattr.
您可以使用ifconfig或lsattr来查看特定接口的设置。
The ifconfig line shows the eth0:0 device being created dynamically to maintain service.
ifconfig行显示将动态创建eth 0： 0设备以维持服务。
Configure the bond interface and bring it up: ifconfig bond0 ip_address netmask netmask broadcast bcast.
配置并启动bond接口：ifconfigbond0 ip_addressnetmask netmask broadcast bcast。
ADDRESS_ADD: Triggered when an address (alias) is added (for example, using ifconfig and chdev commands).
ADDRESS_ADD：添加地址(别名)时会触发(例如，使用ifconfig和chdev命令)。
The output from the /sbin/ifconfig/eth0 command lists a total of all packets received and transmitted.
sbin/ifconfig/eth0命令的输出将列出收到和传输的所有信息包总数。
A vote is taken, followed by the ifconfig commands that are issued to claim the floating resource IP address.
获取投票后，发出的ifconfig命令索要浮动资源IP 地址。
ADDRESS_DELETE: Triggered when an address (alias) is removed (for example, using ifconfig and chdev commands).
ADDRESS_DELETE：移除地址(别名)时会触发(例如，使用ifconfig和chdev命令)。
Ifconfig, hostname, netstat, and ps have been optimized to run in the global environment and within WPARs.
对ifconfig、hostname、netstat和ps进行了优化，以便在全局环境和WPAR中运行。
If the ping was unsuccessful, you can check whether the adapter used to send the request is up by using ifconfig.
如果ping不成功，可以使用ifconfig检查用来发送请求的适配器是否启动了。
If you perform an ifconfig command, you will see that the virtual adapter individual VLAN mapped to the LPAR.
如果执行ifconfig命令，就会看到映射到LPAR的虚拟适配器VLAN。
On Windows you may use 'ipconfig', on Linux 'ifconfig' (you must have administrator rights to start this command.)
在Windows系统上你可以使用'ipconfig '，在Linux系统下你需要拥有管理员权限并输入'ifconfig '。
If you login to each of the management virtual images, the ifconfig command shows all the defined network adapters.
如果您登录到各个管理虚拟映像，用ifconfig命令显示所有已定义的网络适配器。
Note that ifconfig will not update the Object Data Manager (ODM), so on a reboot, it will revert to the previous values.
请注意，ifconfig将不会更新对象数据管理器(odm)，因此在重新启动后，它将还原为先前的值。
Use ifconfig (see Listing 8) to make sure that the interface reported is configured to AIX and showing as UP and RUNNING.
使用ifconfig(见清单8)确保已经为aix配置了报告的interface，而且其状态是UP和RUNNING。
Once the command completes you can check that the network card has been properly configured using the command ifconfig eth0.101.
当命令结束后，您就会发现网卡已经使用命令ifconfigeth0.101正确配置了。
In the example, look at the Settings using ifconfig (look at the last line, which references some of the tunables mentioned earlier).
在这个示例中，使用ifconfig查看设置(查看最后一行内容，它引用了先前提到过的一些可调参数)。
But be advised that any changes you make with ifconfig are not saved in the Object Data Manager (ODM) and on a reboot will be lost.
但是，用ifconfig所做的修改并不保存在ObjectDataManager (odm)中，在重新引导时会丢失。
Ifconfig generates a lot of output, but it's the quickest way of making sure your network connection has been assigned an IP address.
ifconfig命令产生许多输出，但这是确保你的网络连接已被分配IP的最快捷的方法。
A lot of other utilities exist, but netstat tends to be a one-stop shop that covers the capabilities of route, ifconfig, and other standard GNU/Linux tools.
尽管存在许多其他的实用程序，但netstat 的功能很全面，它覆盖了route、ifconfig和其他标准GNU/Linux 工具的功能。
If you have been a UNIX systems administrator for a while, you are probably familiar with the ifconfig command as a means of bringing up and taking down network interfaces.
如果您作为UNIX系统管理员已经有一段时间了，可能很熟悉用ifconfig命令启动和关闭网络接口。
Although the ifconfig command can handle some temporary device configuration changes, these changes will not be registered permanently unless you use the chdev command.
尽管ifconfig命令可以处理一些临时的设备配置修改，但是如果不使用chdev命令，这些修改不会永久地注册。
Therefore, it is important to know the difference between turning off a network card on a short-term basis with the ifconfig command versus dropping it with the chdev command.
因此，一定要了解用ifconfig命令短期关闭网卡与用chdev命令删除网卡之间的差异。
Therefore, it is important to know the difference between turning off a network card on a short-term basis with the ifconfig command versus dropping it with the chdev command.
因此，一定要了解用ifconfig命令短期关闭网卡与用chdev命令删除网卡之间的差异。
应用推荐