Do not get offended if your fellow diners eat with their mouth open, or talk with their mouth full.
有时同桌的人嘴里满含食物跟你交谈时不要觉得被冒犯了。
For instance, if you blog, help out your fellow bloggers. Highlight their work, give encouragement and help your blogging buddies improve.
例如，如果你写博客，那就帮助写博客的同伴，突出他们的工作，提出鼓励，并帮助你的朋友进步。
Seeing my statements, most of my fellow schoolmates who came with me to UCD, I suppose, may open their eyes real round and scold me, “Damn! If you complain about your English, how shall we live on?”
我想,如果和我一同来都柏林大学读书的深大朋友们看到我的这句话, 肯定会瞪大眼睛来 “臭骂”我一顿, 还会说一句: “你都说英语不行了, 那我们该怎么办?”
Not many of your fellow citizens will watch, and even if they do, they’re unlikely to remember what it was they heard.
很多公民和你一样，即使他们调了频道，他们也不会记得奥巴马到底说了些什么。 他们又听到了些什么。
If you were stuck for your entire life in the middle seat of a crowded airplane, do you think you might be liable catch a fellow passenger's cold?
如果你一辈子都滞留在挤满人的飞机里，一直坐在其他人中间，你难道不觉得会更容易受某个乘客的传染得感冒吗？
For example, if you saw the chubby fellow on the wall with your own eyes, you'd use one form of the verb, but if you had simply read or heard about it, you'd use a different form.
例如，如果你是亲眼看到这个胖子坐在上，你会使用动词的某种形式，但如果你只是读到或者听说此事，那么你需要使用不同的动词形式。
If you were stuck for your entire life in the middle seat of a crowded airplane, do you think you might be liable catch a fellow passengerâ s cold?
如果你一辈子都滞留在挤满人的飞机里，一直坐在其他人中间，你难道不觉得会更容易受某个乘客的传染得感冒吗？
You may email them as an attachment to your teaching fellow, if the teaching fellow has given you permission to do that, and I think they all did.
你们可以用电邮附件发给助教，如果助教允许你这样做的话，我想他们会允许的。
If you eat with your left hand, expect your fellow diners to be mortified.
如果你用左手吃，同伴会感觉蒙受羞辱。
If you are a fellow psychic, what has been your experience of coming out publicly?
如果你是个灵媒，在公开后有什么经历？
If you look at the most popular hand-drawn websites (and relative to other types of trends, there are only a few), you will notice that most of your fellow designers can't draw.
如果你看看最流行的手绘风格网站(相对于其它类型的流行趋势，你会发现手绘风格的比较少)，你就会知道大多数像你一样的设计师都不会自己画。
It took me a long time to learn what that meant. I don't care what book you read or what you believe-if you don't have love, if you don't love your fellow man, then you don't have anything.
我不关心你读什么样的书或这相信什么——如果你没有爱的话；如果你不爱你的邻舍，那你就什么也没有。
If you can't make up your mind, ask your fellow interviewers for feedback (which you should be doing as a matter of course).
如果你无法下定决心，问一问面试伙伴，得到反馈(。)
The speed can be adjusted to anything from 1 to 35 words per minute if your computer can keep up, allowing you to send Morse signals at a rate your friends and fellow Morse enthusiasts can follow!
速度可以调整任何从1到35个字每分钟，如果您的电脑能够跟上，让您发送莫尔斯信号的速度在你的朋友和同事莫尔斯爱好者可以遵循！
You go through and you create a show with your fellow actors, with the writer if they are alive, with the director, collectively.
你要经历这些，你要和其他演员、编剧、还有导演共同创造一部剧作。
If you listen to the talk shows, you will hear your fellow citizens arguing passionately pro and con with advocacy and denigration, accusation and defense.
如果你听谈话节目，你会听到你的同胞们以鼓吹和诋毁、指控和辩护的方式满怀激情地争论着反对和赞同之缘由。
If it's not the close proximity that irritates you, it's the sheer pushiness of your fellow diners.
惹恼你的不是因为距离接近，而是同来的食客的催促。
And if you do seek out spoilers, we ask that you please be mindful of your fellow players on the official forums.
如果你就是抱着寻找剧透的目的而去，那你得当心官方论坛上其他玩家的雷霆之怒。
Please raise your hand and the teaching fellow will bring it to you If you don't have the syllabus.
请举手示意我，研究生助教会发给你，如果你还没领到教学大纲的话。
If you take the job, you'll be taking the bread out of the mouths of your fellow workers here.
如果你接手这工作，你就会夺去你那些同行的生计。
Own up to your mistakes sooner rather than later if you want continued trust from your higher-UPS and fellow employees.
如果你想继续得到领导和同事的信任，那就在工作失误后尽快告知相关人员。
'Swim out, my fine fellow,' cried my grandfather, 'and see if the water has spotted your clothes.
‘我的美丽的朋友，游泳出来吧，’我的祖父叫喊着，‘看，水将沾污你的衣服了。’
Flights go quicker if you strike up a conversation with your fellow passenger.
坐飞机的时候跟你身边的人聊天时间会过得更快一些。
For instance if your Valentine is a colleague then you might say something like: "from your admirer in the fellow sufferer at the hands of Mr."
举例来说，如果你的心上人是同事的话，那么你可以写下诸如“仰慕你的人，哈利斯先生手下的受苦受难者！”
If your image of an investment manager is a fellow in the City of London wearing a public-school tie and bowler hat and carrying a brolly, then think again.
如果你认为在伦敦的投资者们都打着公学的领带，戴着礼帽，带着伞，那么你应该再想一想了。
If you smoke, do so only in the designated areas, to prevent fires and reduce health risks to your fellow workers.
如果抽烟，请到指顶定的区域，以防止火灾和减少对同事的健康的影响。
If you smoke, do so only in the designated areas, to prevent fires and reduce health risks to your fellow workers.
如果抽烟，请到指顶定的区域，以防止火灾和减少对同事的健康的影响。
应用推荐