The curtain will then open, permitting you to see if you selected the correct curtain.
幕布然后会开启,让你看到你是否选择正确。
If you selected more than one task, administrative actions are attempted on all the tasks.
如果选择了多个任务,会对所有任务尝试执行管理操作。
If you selected to create the WBS first, your results will be similar to what you see in Figure 29.
如果您首先选择创建WBS,那么您得到的结果将同图29中所显示的相类似。
If you selected an.ovf file before invoking the export wizard, the wizard will pre-load it for you.
如果您在调用导出向导之前选择了某个.ovf文件,则该向导将为您预先加载它。
If you selected IIS, there are no other dialog boxes. Just click Finish when the installation is complete.
如果你选择的是IIS,则没有对话框,点击Finish就完成了安装。
If you selected all the method fold points for the Employee class, you should see something like Figure 3.
如果选择employee类的所有方法的折叠点,则应当会看到类似图3所示的内容。
If you selected an element on the canvas, your new tasks will be automatically connected to the selected element.
如果您选中画布上的一个元素,您的新任务将自动连接到选中的元素。
If you selected a start date for a time in the future, the deployment process will begin at the specified time.
如果您选择了将来某个时间作为开始日期,那么这个部署过程将在这个指定时间开始。
If you selected to log your error within the project properties, an Application Verifier stop will generate a Tool Window that displays information specific to the error.
如果您选择在项目属性内记录您的错误,则应用程序验证程序将生成一个工具窗口,在其中将显示特定于该错误的信息。
If you selected the option to add the model to the project properties, the model file is also displayed on the Naming Standard page in the properties view for the project.
如果选择了将模型添加到项目属性中的选项,那么模型文件也会显示在项目Properties视图中的NamingStandard页面上。
If selected, you will be contacted by a manager.
如果选中,将有管理人员与您联系。
If the entries can be selected, you can add the change to the current configuration.
如果条目可以被选中,您可以将这个变化添加到您当前的配置中。
If you use your own template, it becomes an instance of a selected template.
如果您使用您自己的模版,它变成一个被选模版的实例。
If you do not realize that it has been selected, applying filters for tags and attributes might not produce the results that you expected.
如果您没有意识到它被选中了,那么为标签和属性应用过滤器的操作可能就不会产生您想要的结果了。
This is very useful if you have selected multiple elements to visualize and would like to change your mind about the selection.
如果你有多种可视化元素可以选择并且想改变你现在的选择,那么这一功能将十分有用。
Perform Step 4 if you have selected to import one or more subunits as model or root package.
如果您选择将一个或者多个子单元作为模型或者根包导入,那么可以继续到第4步。
Note that if your documents have multiple categories selected, you need to use additional code in the view column formula to ensure that all categories are displayed and can be looked up.
注意,如果文档选择了多个类别,那么需要在视图列公式中使用附加代码来确保所有类别都被显示,并且能够被查找。
This is very useful if you have selected multiple levels in the Show Related Elements wizard and the operation is taking longer than you expected.
如果你在显示相关元素的方法上有多种选择,而且正在进行的操作花费的时间超出你的预期,那么这一功能十分有用。
If you had selected additional methods from a larger class, you would see each method appear as a node in the test.
如果你已从更大的类中选择了其它方法,就可能在测试中看到像是节点的方法。
Don't worry if you haven't selected everything you want, or are unsure about a few of the items that you did select.
如果您还有没有选择的内容,或者对已经选择的内容拿不准,不用担心。
If validation is selected then you must also supply the name of the message set which is used to locate the XML Schema on the broker's file system.
如果选择了验证,则还必须提供消息集的名称,该名称将用于定位代理的文件系统上的XML模式。
Also, if you have no layers selected, pressing these shortcuts will reveal the parameters for all the layers in the composition.
如果没有选择层,则会展开合成中所有图层的参数。
If you press 2 (lines 17-23), present information about a selected file.
如果您按2(第17行到第23行),显示有关选择的文件的信息。
If you cannot edit the file, make sure that the source TAB is selected.
如果您不能编辑该文件,那么检查是否选择了source选项卡。
Notice that we have "create Tables" selected, if you are using a database which was created as indicated in a previous section in this document, leave these checkbox unchecked.
请注意,我们选择了“CreateTables”,如果您使用的是按照本文档的前面所述的方法创建的数据库,请将这些复选框设置为未选中状态。
Similar JAR files with slightly different release names need to be selected if you are using an alternate release of OpenJPA.
类似JAR文件,稍有不同的是如果您使用另一个OpenJPA版本,需要选中版本名称。
For example, if an interface is selected when you invoke the Quick Type Hierarchy, the list displays all the known classes that implement the interface.
举例来说,如果您在调用QuickTypeHierarchy时选择了某个接口,则列表将显示已知的所有实现了该接口的类。
For example, if you wish to see the super class hierarchy of the selected element, select Outgoing.
例如,如果您想要看到所选元素的超类层次,那么选择Outgoing。
You'll be prompted to add the database file to the project if you like; I selected "No" since I don't need to distribute my database with my project and prefer to just have one copy on my machine.
这时会提示你可以将数据库文件添加到项目中;我选择的是“No”(否),因为我不需要将我的数据库和工程一起发布,同时还由于我只喜欢在机器上只有一份数据库的文件。
If the summary field is not selected, you can select it to enable the tabular summary.
如果未选择Summary字段,则可以选择该字段来启用表格式的摘要。
应用推荐