If you receive it, in any circumstances do not open it and delete it immediately.
如果你收到它，在任何环境下都不要打开它，且立即删除它。
They understand that if you want something and believe that you have it, you will receive it.
他们明白如果你相信自己拥有了想要的东西，你将会得到它。
If you do not receive any update within six months, it means that your application has not been successful.
如果您在六个月内没有收到任何新消息，这意味着您的申请没有成功。
If you send an E-mail message to someone, they always receive it or you receive a notification if they don't; and if someone sends an E-mail to you, you always receive it.
如果你给别人发送一封电子邮件，别人总是会收到它，或者，即使收不到，你也会接到一个相关的通知；而如果别人给你发送一封电子邮件，你也总是会收到它。
Some mailing lists are impossible to be removed from, even after contacting the companies involved, and even if it was a genuine mailing list that you no longer want to receive e-mails on.
即使在与相关的公司取得联系之后，某些邮件列表也是无法删除，即使它是您不再希望继续接收电子邮件的一个真实的邮件列表。
There are more ways to receive misinformation but if you are paying attention, there are also more ways to have it weeded out.
现在接收错误信息的方法更多了，但如果你留心的话，也有更多的方法甄别信息。
If you arrange to have the money taken from your paycheck before you receive it, you'll never know it's missing.
如果你打算在你拿到钱之前就从薪水里把钱拿走，那么你永远都不会知道这个钱是怎么不见的。
If you attempt to alter a table to use this lock size option, and it isn't an MDC table, you will receive an SQLSTATE 628n error.
如果您尝试修改一个表，以便使用这种锁粒度选项，而那个表又不是mdc表，那么您将收到一个SQLSTATE 628n错误。
Tracy：Oh， it''s loaded with them. If you are outside of your service area， this cell phone can still receive messages.
崔西：喔，功能有很多。就算你在系统服务区外，这支大哥大还是可以收到讯息。
If you gave me a Christmas gift and I never opened it, you would be disappointed. And it would be a worthless gift because I don't receive the benefit of a gift I never opened.
如果你给我一个圣诞礼物，我却从不打开它，你会感到失望，而且这个礼物将是没有价值，因为没有打开的礼物不能给我带来好处。
If you receive a very weak handshake, don't grimace, just deal with it as that is the other person's preference and we should strive to mirror others where we can for the sake of social synchrony.
如果你接受了一次很轻的握手，不要痛苦做鬼脸，把那当做是对方的喜好。你应该尽可能的示意别人和自己握手以求社会的一致。
If you like this post, you can share it with your friends through the social button at the top of the post and you can receive similar content directly to your email by joining our news feed.
如果你喜欢这篇文章，你可以分享你的朋友们通过社会按钮顶部的职位，您可以加入我们的news feed直接向您的电子邮件接收相似的内容。
Click Finish to add it and click No if you receive a prompt asking if you want the handler plug-in to be added to the dependencies.
单击Finish以添加扩展点；如果收到提示，询问是否希望将处理程序插件添加到依赖项中，则单击No。
You’ll receive green or brown roasted tea at the end of your meal (and throughout, if you prefer it to sake or beer), before you receive the check.
用餐接近尾声到收到账单之前，你会拿到一杯绿茶或者玄米茶（或者如果与日本酒或啤酒相比，你更偏好喝茶的话，“上茶”也可以贯穿整个用餐过程）。
If you receive a pop-up message about the synchronize dialog, click OK to clear it.
如果您接收到有关同步对话框的弹出消息，请单击ok以将其清除。
If you receive a comment, acknowledge it, even if your reply is brief.
如果你接受了评论，即使你的回复很简短，承认它。
If a connection cannot be made to the database management system, you receive a message indicating that the connection failed and the reason it failed when the PHP script is executed.
如果无法连接到数据库管理系统，那么在执行php脚本时，您将会收到一个消息，指出连接失败及失败的原因。
If you receive a warning message, ignore it.
如果接收到警告消息，请将其忽略。
If you receive an error during this step, it is probably because there is an error in the WSDL.
如果您在此步骤中收到错误消息，则可能因为WSDL中存在错误。
If it really is the first time you're seeing the offer and you need time to review it, say something positive, such as, "I'm really happy to receive this offer." I am happy to work for this company.
如果你确实是第一次碰到公司给出这样的薪酬，而你需要时间去评估下，你可以这样说“我很高兴有这样的薪资，也很乐意为贵公司效劳。”
If the mouse moves outside the swappable elements-and it very likely will-you still want to receive these events.
如果鼠标超出可切换元素的范围—您很可能还想收到这些事件。
The retailer and/or the refund company may make a charge to cover the cost of handling your form. If they do, this will be deducted from your refund before you receive it.
税款一般不会全部的退还，商家或者退税公司会收取一定的手续费，这部分手续费将从你的税款中扣除。
If you try to check out a transcript, you receive an error message saying that you are unable to check out the document. However, you can view it.
如果尝试检出一条记录，就会收到错误消息，说明不能检出该文档，不过可以查看。
If you receive an invitation for a new social network, consider refusing the invite, at least until you know how many of your friends will join it.
在收到新的社交网络邀请时，拒绝邀请，最起码先弄清楚多少个朋友会使用。
It wouldn’t be such a good feeling – even if you could keep the lie going, and continue to receive the praise.
他提到,假设人们误认为你做了某事而赞扬了你, 事实上你知道你根本没有做,但你却会感觉良好,且宁愿不去戳破谎言,继续享受赞扬;
It wouldn’t be such a good feeling – even if you could keep the lie going, and continue to receive the praise.
他提到,假设人们误认为你做了某事而赞扬了你, 事实上你知道你根本没有做,但你却会感觉良好,且宁愿不去戳破谎言,继续享受赞扬;
应用推荐