"If you lose them permanently, you won't be able to grow the tissue, " she said.
她说：“一旦丢失，将不能生长出新的组织。”
You only have one set of vision cells, so if you lose them they can never be replaced.
你只有一个视觉细胞集，所以如果你失去了他们，他们永远无法被取代。
Bank Clerk: Here are your card and passbook. Please bring either one when you deposit or draw money. Keep them well and inform us if you lose them.
银行职员：这是您的卡和存折，存取款时请带来。保管好存折，如有遗失请及时告诉我们。
If you have multiple electrons we can lose them in sequence.
如果你有成倍的电子，按照一定的次序失去它们。
If you hire overqualified people, be prepared to lose them.
所以如果你雇用了这些人，就要做好失去他们的准备。
If you mention a band you like and the other person has heard of them, you lose.
如果你提到一个你喜欢的乐队而对方听过他们，你输了。
But trained employees are too valuable to lose and if you fire them, there's no guarantee you'll be able to get them back when your business picks up; they may have moved elsewhere.
但是训练有素的员工是如此宝贵而不能丢弃的企业财富，假如你轻易炒了他们鱿鱼将无法保证在企业形势好转时能重新雇佣他们。他们已经很可能在别处高就。
Onenice feature: if you set up bookmarks and links during your trial youwon't lose them when you purchase a license.
还有一个很好的功能：如果你在试用期期间建立了书签和链接，你购买许可证之后这些书签和链接依然存在。
If you wait to fire them, you'll run out of money, demoralize your top performers, and lose credibility.
如果你只是期待着解雇他们，你将会耗尽财力，不但优秀员工的士气低落，而且你也会在他们心中失去信誉。
In the same way, if you don't utilize the abilities and skill God has given you, you will lose them.
同理，如果你不使用的神赐予你的才干和技能，他们就会失去。
What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
你们中间谁有一百只羊，失去一只，不把这九十九只撇在旷野，去找那失去的羊直到找着呢。
If you introduce a layer of Web Services between the persistent objects and the business objects operating on them, then you lose that ability.
如果您在持久性对象和操作它们的业务对象之间引入了一层Web服务，那么您就丧失了这种能力。
If you ignore them, they often lose their urgency (not always, but many times).
如果你忽略它们，它们通常就不见得那么紧急了(并不是每一次)。
Customers may drop off individually if they can no longer afford you, but you're not going to lose them all at once; markets don't "reduce headcount."
可能有一些顾客会因为无力继续负担你的东西而离开，但你绝不会在同一时间损失所有的客户。市场不会炒你鱿鱼。
“You put them through missions, and you see who is tough and cheerful and team-spirited,” Zubrin says. “If you lose your sense of humor on the way to Mars, you’re finished.”
“你让他们完成任务，然后观察谁最坚强、快乐并富有团队精神的，”祖布林说到，“如果你在去火星的路上丢失了幽默感，那么你完了。”
But if you succeed in not being like them, you lose.
一旦你成功的做不像他们那样的人，你就迷失了。
Even if you answer readers' questions and create content that will help enrich their lives, you are going to lose them if these silly little mistakes appear on your blog.
即使你热心回答读者提问，创造的内容也能丰富读者的小日子，可是一旦这些傻傻的错误在你的博客里冒头，你就离失去读者的日子不远了。
If you are not aware of them, you may encounter problems or even lose data.
如果没有考虑到这些问题，那么就可能遇到问题，甚至可能丢失数据。
But the words can lose meaning if they’re just words. You need to say them with sincerity, or show your gratitude through little actions.
说"谢谢你"完全没有难度.但是如果这个词只是这个词本身的话,他没有任何意义.你需要怀着感激的心说出这些词,或者通过一些小细节表达你的感激.
You have everything to gain and nothing to lose to set up the appropriate CMRs that match your data model, even if the application code does not explicitly use them.
您已经妥善设置了与您的数据模型相匹配的CMR，即使应用程序代码并没有显式的使用它们。
Meetings in particular can be nervewrackingly chaotic or deadly dull. If you tend to zone out or lose track, record them and review the sessions later, undisturbed.
很多会议会让你尤其感到无聊思维混沌，如果你发现自己无法集中注意，就记录下来会议内容，过后在不被打扰的环境下再细细看来。
If you do a good deal of low impact exercise, such as walking, you will certainly lose fat but you may not be able to put enough stress on the bones to build them significantly.
如果你做的是大量低强度的运动，比如步行，那么你可以减去脂肪，但却不能对强骨有什么助益。
You can lose your friends if you quarrel with them all the time.
假如你总是跟你的朋友争吵的话，你会失去他们的。
If there's a small hole then you could lose them.
若里面有小孔，则很容易弄丢。
If you want to lose weight, track your weight monthly. Record them down on an excel sheet.
如果你想减肥，每月跟踪你的体重，记录在一张EXCEL表上。
After that and until you've held them for five years, you'll lose the last three months of interest if you sell.
之后，除非你继续持有并在满5年的时候才卖出，你就会损失3个月的利息。
Exploring and finding new adversaries while questing seemed worthwhile, since even hostile monsters lose interest in you and stop chasing you if you can get enough of a lead on them.
在进行任务的过程中搜寻和发现新的敌人是值得的，因为如果你比怪物足够厉害，那么即使最具有攻击性的怪物也对你失去兴趣而不再主动攻击。
And if you want to win arguments at home, learn to lose them.
如果你想要赢得家中的口角，就先学会认输吧！
KR: I think you can win as much as you can lose if you get it right but the fact is that you can lose more time in the slow corners because you spend more time in them.
如果你能够及时调整那么你完全能追回损失的时间，但是事实是在慢速弯角你损失的时间更多因为你需要花费更多的时间通过这些慢速弯角。
KR: I think you can win as much as you can lose if you get it right but the fact is that you can lose more time in the slow corners because you spend more time in them.
如果你能够及时调整那么你完全能追回损失的时间，但是事实是在慢速弯角你损失的时间更多因为你需要花费更多的时间通过这些慢速弯角。
应用推荐