你领头，我跟着。
If you lead your life the right way, the dreams will come to you.
如果你将自己的生活带入正确方向，梦想终会实现。
If you lead a stressful life, try to chill out by relaxing with friends after work.
如果你生活在压力之中，通过工作之余与朋友的放松来使自己冷静下来。
If you lead your family in Scripture and prayer, you show Christ's wise leadership.
如果你带领家人读经祷告，你在见证基督智慧的引导。
If you lead through intimidation, then that's not leadership, or if you lead through fear.
如果你通过恐吓来领导，那这就不是领导力，或者通过引起他人恐惧也不算。
If you lead your life the right way, the karma will take care of itself, the dreams will come to you.
如果你正确的引导了你的生活，因果报应，水到渠成，梦想自然会实现。
If you lead a hectic life, here are a few Pointers that can help you to relax at the end of a busy day.
如果您正在过繁忙的生活，这里有几点可以帮助您忙碌了一天后如何放松。
Calories are how energy is measured in food, so if you lead a more active lifestyle, you need more calories.
卡路里是如何能源是衡量食品中，因此，如果您率领一个更积极的生活方式，你需要更多的热量。
In addition, if you lead a regular and busy life, you will come across a certain crisis every two or three months.
另外，如果你今天过着循规蹈矩、忙碌的生活，每两三个月你将会遇到一次某种形式的难关。
You may never catch them, but if you follow them, they will lead you to success.
你可能永远也追不上他们，但如果你追随他们，他们会引领你走向成功。
Hucky, do you das't to go if I lead?
哈奇，要是我打头阵，你敢跟我一块去吗？
If he can lead you into further unforbidden paths, he will do so.
如果他可以带领您走上更多不被禁止的道路，他会这样做。
“If for some reason you are not willing to lead,” he said, referring to an arrogant comment on leadership by one of the American delegates, “leave it to the rest of us.
针对一名美国代表有关领导地位的傲慢发言，他倾斜着身子，靠向麦克风说：“如果出于某些原因，你们不愿意带头，那就把领导地位留给我们中其余的人。
You can alter your reality if you will create your own map and lead others in the direction you want to go.
你可以改变你的现实，如果你创造自己的蓝图并且指引别人向你想要的方向前进的话。
If you are a team lead this predicament is only made worse - now you have to meet sponsor needs, deliver functionality on time and within budget, and manage the development team.
如果你是团队领导，这个处境只会变本加厉——你必须满足赞助商的需求，在预算内按时交付功能，还要管理开发团队。
This is important, especially for libraries that can be very resistant to change at times: if you want to lead change, find one thing you said no to in the past and give it a try.
这一点非常重要，尤其对于那些往往非常抗拒变革的图书馆来说：如果你想要引导变革，找一件过去你曾反对过的事情来试一试吧。
If reason should lead you to orthodox conclusions, well and good; you are still a Rationalist.
如果理性可以引领你到达传统的结论，那很好，你仍然是一个理性主义者。
If you're a hiring manager, what resume "red flags" lead you to screen out candidates?
如果你是招聘经理，简历中的哪些“危险信号”会导致你筛掉候选人？
He just told me that if you don't have the lead out of that process out there, he's gonna close your plant in six weeks.
他刚刚告诉我如果你不，去掉那里生产过程中的铅，他六周后就会关掉你们的工厂。
If you suspect there's lead in your pipes, allow the tap to run for 30 seconds to clear them before using water.
如果您怀疑您的管道含铅，在每次使用水之前先让自来水流30秒。
If any group could lead to a pot of gold, you would think they would.
如果有任何一个乐队可以创造巨大的财富，那你会认为就是她们可以做到。
On the other hand, if that initial screening does lead you to believe the position could be a good fit, it's time to do your due diligence on the company.
另一方面，如果初步了解让你感觉该职位非常合适，那就得开始做该公司的背景调查了。
If you are going to lead an Agile team, you need to have the courage to speak the truth and let your team members speak the truth as well.
如果你准备去领导一个Agile团队，你需要拥有勇气说出事实，并鼓励你的团队成员也说出事实。
3 - Suppose, you're in a jungle and you want to hunt down some animals, consider yourself as a hunter, if you really want to lead in the world of hacking.
3—想象这样一种情景，你在一个丛林中，你想要捕获一些动物，如果你想要真正引领黑客世界，你必须把自己当成猎手。
As an extreme example, imagine what would happen if you were to store water in a lead container.
作为一个极端的例子，如果你将水储存在一个铅容易里，想象会发生什么变化。
Testing can lead you down the path of better design if you get out of its way.
测试可以引导开发人员沿着更好的设计路径前进，纠正可能出现的偏差。
Testing can lead you down the path of better design if you get out of its way.
测试可以引导开发人员沿着更好的设计路径前进，纠正可能出现的偏差。
应用推荐