You have no right to collect unemployment benefits if you have never worked.
如果你从未工作过，你无权领取失业救济金。
To love as if you have never been hurt.
去爱吧， 就好像你从未受到伤害。
If you have never thought about it, please start thinking now.
如果你从未思考过，请现在开始吧。
Go full-on Scottish, even if you have never been to the Highlands.
就算没有去过苏格兰高地，我们也能穿出地道的苏格兰风情。
When to perform a full database backup (if you have never done so).
执行全数据库备份时(如果还没有这么做的话)。
You just might be, even if you have never thought of yourself that way.
可能是的，即使你从来没有这么想过。
It's best to start there if you have never done breathing exercises before.
如果你过去从来没有进行过呼吸练习，最好从它开始。
You are not entitled to get unemployment benefit if you have never worked.
如果你从来没有参加过工作，那么你就无权领取救济金。
If you have never dropped us a note to say hello or ask a question, don't be shy.
如果你从未写上几句来向我们问候或向我们提问，那请不要再害羞。
If you have never supervised, how do you feel about assuming those responsibilities?
如果你从来都没从事过管理，那么你觉得该如何承担那些责任呢？
Even if you have never heard of cloud computing, chances are you're already using it.
即使你从没听过云端运算，但你很有可能已经在使用了。
If you have never coached before, or are a coaching veteran... These Books are for you!
如果你从来没有执教过，或者是一个老教练……这些书都是你的！
If you have never been the CEO of a VC-funded company, you may not know how to do this well.
如果没在风险投资商出资的公司里担任过CEO，那么你可能无法工于此术。
If you have never done this before, you won't believe the focus that this will bring to your life.
如果你以前从没有这样做过，你不会相信这样的关注会带你的生活什么东西。
If you have never imagined a container as an object of poetry, this is a project that could well change your mind.
如果你从未把集装箱看作进行诗歌创作的对象，这项工程绝对能叫你心回意转。
Sometimes the goal of fluency in a language seems too far off, and difficult to envision if you have never done it.
有时候，流利地说一种语言的目标似乎太过遥远，如果你从来没有做到过的话，那个目标也很难想象。
If you have never tried a pseudo-WYSIWYG editor, do yourself a favour and download an evaluation version right away.
如果您从未尝试过伪所见即所得编辑器，那么劳驾一下，请立即下载评估版本。
Even if you have never seen a Jarman film or painting, or garden, you can savor the passion and grace of his writing.
即便你从未接触贾曼的电影或绘画，还是园艺，你还是能够从其文字作品中品味他丰富的情感和娴静优雅。
If you have never used Data: : Dumper, you should read the documentation (" perldoc Data: : Dumper ") and try it in your programs.
如果从没用过Data：Dumper，则应该阅读文档(“perldoc Data： Dumper ”)并在程序中尝试。
If you have never been interested in this type of photo-art then it is a perfect chance to discover misty photography to yourself.
如果你此前从未对这类型照片艺术感兴趣，那么是你发现雾中摄影之美的绝佳机会。
It is exactly what it claims to be, a guide for the complete beginner. If you have never programmed before this is the guide for you.
本书声称是初学者的完全指南，的确如此。要是您在此之前从未编程，那么，本书正合适。
It is exactly what it claims to be, a guide for the complete beginner. If you have never programmed before this is the guide for you.
本书声称是初学者的完全指南，的确如此。要是您在此之前从未编程，那么，本书正合适。
应用推荐