If you can trust someone's screenshots.
如果你能信任别人的截图。
If you can trust yourself when all men doubt you.
如果你能够信任自己，当所有人都在质疑你的时候。
The best way to find out if you can trust somebody is to trust them.
确认某些人是否可以信任的最好的办法，就是信任他们。
Thee best way to find out if you can trust somebody is to trust them.
确认某些人是否可以信任的最好的办法，就是信任他们。
If you can trust anyone to not gossip around town about your dark little secrets, it's your real friends.
如果你相信有人不会八卦你的小秘密，那个人就是你最真心的朋友。
If you can trust our company, better cooperation in order to later, I think, you need to match our processes so that we can better serve you.
如果您能信任我们公司，为了以后更好的合作，我觉得，您有必要配合我司流程，以便我们可以更好的为你服务。
If something is probable, you mean that you can trust it, so probability means trustworthiness.
如果有什么是很可能的，你的意思是你可以信赖它，所以可能性意味着可信赖度。
If you are troubled with emotional problems, you can try to pour them out to people you trust.
如果你被感情问题困扰，你可以试着向你信任的人倾诉。
Have trust and let your teen know that you trust him. But if he lives up to your trust, his freedom will diminish until you can trust him again.
要有信任，让你十几岁的孩子知道你信任他。但是如果他辜负了你的信任，他的自由就要减少，直到你可以重新信任他。
If you're still skeptical about exercising, we can only ask you to trust us and give it a try.
如果你仍对锻炼持怀疑态度，我们只能请你相信我们，试一试。
Because if you can't trust yourself, how can you trust your mistrust?
因为如果你不信任自己，你如何能相信自己的疑惑呢？
But if you can build professional friendships and work with people, there is no better co-founder with someone you have at least pretty high level of trust and friendship with.
但是如果你真能在工作的，同时建立职业上的友谊，那没有比这再好不过的合作伙伴了，你们至少有，很高的信任度和友谊。
So, if you trust someone, trust them 100%. There is no mid-way here. Complete trust can create wonderful and long lasting relationships.
所以，如果你相信某人，就100%相信他（她）。信任没有折衷的办法。完全信任可创造美好的、长久的关系。
If the certificate was not signed by a trusted certification authority, you can add the certification authority if you trust the authority.
如果证书未经可信任的证书颁发机构签名，并且您信任此机构，您可以增加证书签名。
However, if done improperly or without careful consideration, you can create an insecure system, or at least one with poorly understood trust relationships.
然而，如果处理不适当或者没有认真考虑，则可能创建一个不安全的系统，或者至少是对信任关系理解不足的系统。
But if you don't know who to trust, who can you trust with your money?
不过话说回来，如果你真不知道有谁可以信任，那么你可以把资金委托给谁呢？
If you're a couple who never fights, either because of trust issues or because of the fear of revisiting arguments past, there are steps you can take to overcome that avoidance.
如果你们是一对从来不争执的夫妻，或许是因为信任问题，或许是因为不想再回顾以前的争论，这里有一些步骤来帮助你克服这些问题。
You're hardly alone if you don't know what you can trust anymore.
如果你不知道你还能相信什么，其实大家都一样。
Take your favorite foods and find lower-fat alternatives. If you love burgers, for example, you can make turkey burgers or soy burgers (there are some good ones, trust me).
看看你最爱的食品，找找有没有低脂替代食品，比如你喜欢汉堡包，看看能不能改成土耳其汉堡，或者黄豆汉堡(我保证有你喜欢的)。
The idea behind FOAFbot is that if you can verify that a fact is recorded by several different people (whom you trust), you are more likely to believe it to be true.
FOAFbot背后的思想是，如果您能够验证不同的几个人（您所信任的人）都记录了一个事实，那么您很可能相信这是真实的。
If you have been hurt in the past it can be difficult to trust again, but it is an important part of any relationship.
如果你曾经受过伤，那么你会觉得很难再次相信别人，但是信任是任何一种关系中至关重要的一部分。
How can you gain the confidence of your colleagues and win the trust of your clients if you are not committed?
如果你没有忠诚于事业的精神，如何争取到同事对你的信心和客户对你的信任？
But if you have a good eye for fashion or trust the salesperson you can look tres chic for a fraction of the cost of buying new.
如果你很懂时尚或者对卖家很信任的话，你可以花很少的一部分新衣服钱让自己成为时尚潮人。
However, if you keep your promises and if you are fair in your dealings with all of your employees, you can establish trust with even the most negative worker.
可如果你总能履行自己的承诺，还能够把一碗水端平，即使是最消极的员工你也能与他们互信互利。
You can either worry and wonder if it's all going to fall apart, or you can choose to have faith and trust God.
你可以选择担忧，想知道这次是不是又要失败了，你也可以选择凭信心倚靠神。
If they just say 'no, of course not', I would trust them much more than if they said: 'How can you possibly ask me that?
如果他们只是说“不是的，当然没有。”，我会觉得比他们说“你怎么会这样问我？”
And if you are ever going to have other people trust you, you must feel that you can trust them too - even when you're in the dark. Even when you're falling.
如果你试着让别人信任你，你就必须也有种信任别人的感觉——即使是在黑暗中，即使是坠落。
If you can communicate what your fears are, your challenges are, and if you trust that the people you work with all want the right outcome, then the environment is going to create itself.
如果你能表达出你的担忧和质疑，并且相信同事们全力以赴，问题就会自然而然地解决。
On the other hand, if you don't release your source code, it can be hard for people to trust that your application is wholly benign.
另一方面，如果不发布源代码，那么人们很难信任应用程序是完全良性的。
On the other hand, if you don't release your source code, it can be hard for people to trust that your application is wholly benign.
另一方面，如果不发布源代码，那么人们很难信任应用程序是完全良性的。
应用推荐