So, if we get down to brass tacks, we can prevent ripoffs and bogus ways of earning money in that jungle out there. And, some good luck will help, too.
所以,务实的话,我们就能在这片丛林里避免各种欺诈和骗钱手段,当然也要有好运气。
If we can only get to the old tannery before we break down!
要是我们能在累垮之前赶到老制革厂就好了!
If we don't cut down any trees, we won't get any resources from the forest.
如果我们不砍伐任何树木,我们就不能从森林里获取任何资源。
So they are really planetary scale changes and of course, if we continue down this pathway, we get into conditions which have no analogue to anything we've experienced.
而这些都是真正全球范围的变化,理所当然,如果我们继续沿这条路走下去,我们就会进入无以复加的危险境地。
“If we can get American customers to test-drive, I am sure it will go down well, ” he says.
福井威夫表示:“如果我们能让美国消费者试驾的话,我肯定会卖得不错。”
We would get down to historically low levels of margins of plant, to when you are starting to ask if you have enough power stations.
当你询问其我们是否还有足够的发电站的时候,富余的发电厂数量将达到历史新低。
I'm being selfish, too, because if I can get my employees healthier, we cut down on sick days and gain more productivity.
这也有私心的成分,因为如果我能让员工健康,就能减少休病假而提高生产力。
If we don't get greenhouse gas emissions down, we're going to need a Plan B - and people like Caldeira to do the research for us.
如果我们不能减少温室气体排放量,我们将必须实行“B计划”,像卡尔代拉这样的科学家正在为我们从事这方面的研究。
We're all on a journey to seek out peace and serenity, but we can't get there if we're weighed down by resentment and anger.
每个人都行进在寻求安宁和静谧的道路上,若想到达终点,请卸下身上的怨恨,和愤怒。
Time is running down, not necessarily out, but I think we all feel in the room that if we continue to work at it we can possibly find a way to get a deal done.
虽然时间越来越少,但我们仍有时间,双方都能够都感觉到,只要我们继续努力,应该能够找到达成一致的方法。
"If we get mortgage rates down that is going to have a great deal of beneficial effect on the economy," said Richard Hoey, the chief economist at the Bank of New York Mellon.
纽约梅隆银行的首席经济学家侯伊说:“如果房贷利率再下降,对经济会产生巨大好处。”
May:What happens if we make a deal and thirty to sixty days after delievery the price goes down and you didn't get the best possible price?
如果我们达成了交易,但交货的30~60天内,市面降价,导致你的价格不是最好的,该怎么办?
"To his credit, Naguib said, 'Guys, if you think we can do this professionally, then I don't care if we get shut down,'" Fouda recalls.
值得表扬是,Naguib说,‘伙计们,要是你觉得我们能做的专业,我就不怕被关闭。’
“To his credit, Naguib said, ‘Guys, if you think we can do this professionally, then I don’t care if we get shut down,’” Fouda recalls.
值得表扬是,Naguib说,‘伙计们,要是你觉得我们能做的专业,我就不怕被关闭。’
"Basic physics: if I could get in front of him and let him hit me, the delta difference in speed would just be a few miles an hour, and we could slow down together," Innes explained.
“基础物理:如果我能够跑到它前面,让它撞向我,速度差将只有每小时数英里,我们可以一起减速,”Innes解释道。
If you pack those things down we can get more into the box.
如果你把那些东西挤一挤,我们就能够多放些东西到箱子里。
If we have trouble moving grains down the river, if that slows down, it affects prices that we can get.
如果我们顺流而下运送谷物遇到麻烦,如果慢下来,它会影响我们可以得到价格。
'I felt that if I could calm her down and get her feeling better, we could work toward a resolution,' he recalls.
他回忆说,“我觉得如果我能让她平静下来、并让她感到好受些,我们就能找到解决的办法。”
If we all buckled down, we'll soon get the job.
如果我们全力以付的话,我们一定会得到这份工作的。
If with our lying down there is a laying down of all cares and ambitions, we shall get refreshment out of our beds such as the anxious and covetous never find in theirs.
睡前,我们卸下忧虑和重担在主脚前,醒来就会觉得,好似世俗杂念未曾搅扰过我们一般。
If we lay here in camp, there might be archers skulking down to get wind of us.
如果我们在这里宿营,可能会有射手们偷偷摸摸地来探听我们的虚实的。
Shall we get down to the loading rate now if you do not mind?
如果您不介意的话,我们现在来谈谈装船率如何?
Hey, let's get a room, shawty we can freak somethin' if you down.
嘿,我们开间房,小子如果你决定了我们可以去亲热亲热。
It if high time we kept in mind forever that we should not indulge ourselves in sweet dreams, but should get down to some solid work.
该到我们永远牢记不能沉溺于甜蜜的梦想中,而应该踏踏实实地做点事情的时候了。
If you settle down, I believe we will get along very well.
如果你定居下来,我相信我们会相处得很好。
If you settle down, I believe we will get along very well.
如果你定居下来,我相信我们会相处得很好。
应用推荐