In other words, even if Wang Chichang didn’t donate the balance money, it does not violate laws.
换言之，即使王持昌不将剩款捐出，在法律上也毫无问题。
If Wang can be in the contention of winning Cy Young year in and year out what would that speak for Wang itself?
如果王建民在未来几年的表现仍能处在赛扬奖的竞争行列中，自然能为他自已发声。
It's fine if we give it to Mr. Wang tomorrow.
我们明天交给王先生就可以了。
Now Wang Wei had the letter in his hand that would tell him if he could go to the university.
现在王伟手里拿着那封信，决定着他是否可以去上大学。
"They came to ask if I would like to coach them," Wang told China Daily.
王教练告诉《中国日报》：“他们来问我是否愿意做他们教练。”
"Sometimes I wake up in the middle of the night without any reason and feel sick, especially if I haven't eaten in a long time," said Wang, adding that he rarely goes to a hospital.
“有时我会在半夜醒来，没有任何原因，只是感到不舒服，特别是如果我长时间没有吃东西时，”王还说他很少去医院。
And if the woman wearied, there would be her children to light the fire, the many children she would bear to Wang Lung.
如果女人累了，她的孩子们就来生火，就是她要给王龙生的那好多好多的孩子。
"I used to think that I was young and strong until I found out that my heartbeat would become irregular if I was overworked for more than three days," said Wang.
王说，“我过去总以为我还很年轻力壮，直到我发现只要我持续过度工作达到三天以上，我的心跳就会变得不正常。”
Wang said, "If I have an accident at any time, the will tells people I want to leave my things to my parents."
王同学说，“不论何时自己出了意外，遗嘱会向他人有个交代：我想把我的东西留给我的父母。”
Wang went on: "If (Americans are) asked to choose to understand a foreign country, first choice would be the European countries, and the South American countries may come second."
王继续说：“如果(美国人)被要求选择去了解一个外国，第一选择会是欧洲国家，许多南美国家作为第二选择。”
Wang went on: “If (Americans are) asked to choose to understand a foreign country, first choice would be the European countries, and the South American countries may come second.
王继续说：“如果（美国人）被要求选择去了解一个外国，第一选择会是欧洲国家，许多南美国家作为第二选择。
Asked if it had a name, Mr. Wang demurred.
当问到酒厂是否有名字时，王先生表示反对。
Wang Shuai, 20, Qingdao: I do wonder if today`s actors have the knowledge to be able to deliver the lines properly.
王帅（音译），20岁，来自青岛：我很怀疑如今的小演员们有没有能力恰当地诠释经典。
"If someone who wanted to buy a car waited for roads to be built first, and road builders waited for enough cars to be bought before building a road, then nothing would ever happen," says Wang.
“如果一个想买车的人非要等到路修好了才买，而修路的要等到有了足够多的车才开始修路，那么什么事情都成不了，”王先生说道。
When the temperature climbed in March, I wandered by the dry cleaner and asked Wang if he'd help me pick up the bike from Worker's Stadium and get it going again.
当三月份的时候气温开始回升，我在干洗店闲逛的时候，问王能不能帮我将我的自行车从工体哪里弄回来，把它给修好。
Mr. Wang said it felt as if his heart were being squeezed.
王先生说他的心好像被揪扯着。
"In the old shows, people just introduced themselves, and there was little mutualchoice, " says Wang Gang, who produces If You Are the One for Jiangsu Satellite TV.
过去的相亲节目中，人们只是自我介绍，几乎没有什么互相选择的环节。
Mr. Wang, tell us something about yourself, if you don't mind.
王先生，如果不介意的话，请介绍一下你自己。
Asked if he could start again, Wang said, I'm ready.
问到他是否可以再先发，王说，“我准备好了。”
Wang: I will remind the pilot and report the captain in good time if I doubt the intention of pilot's. I will assist pilot and operate telegraph.
王：如果我怀疑引航员的操纵意图我将及时提醒引航员并报告船长。我将协助引航员操纵车钟。
"Sometimes I wonder if I will ever find a wife," said Mr. Wang, who lives with his parents, retired factory workers who remind him of his single status with nagging regularity.
“我有时在想，我为什么就要找老婆？”和父母住在一起的王先生说。
"If we arrested him during the season, it would have affected the games, but if we didn't stop him after the season, it could affect more games," Wang said in his office in suburban Taipei.
“如果我们在赛季中就逮捕他，会影响比赛，但如果我们赛季后再不阻止他，就会影响更多比赛，”王正皓在台北市郊的办公室接受采访时说。
WANG BING: Do you mind if I smoke?
王冰：我吸烟你介意吗？
WANG BING: Would you mind if I smoked in the office next door?
王冰：我在隔壁办公室吸烟你介意吗？
WANG BING: Would you mind if I smoked in the office next door?
王冰：我在隔壁办公室吸烟你介意吗？
应用推荐