Fly managing question belongs to searching question in nature. We can utilize common method to solve it, but its timing cost if very high.
飞行管理问题实质上属于搜索问题，利用常规方法解决时间耗费大，而利用分治法可以得到很好的解决。
It is shown that the heat capacity based lasers have the noticeable advantage over conventional lasers if very high output energy within a short time is required.
分析表明，热容激光器比常规激光器有能在短时间内输出非常高的能量的显著优点。
If you happen to be very flexible, he can raise your leg high, possibly to his shoulder, creating a very open pose.
如果你碰巧很有柔韧性，他就可以把你的腿高高抬起，甚至是齐肩，创造一个非常开放的姿势。
A sudden stop can be a very frightening experience, especially if you are travelling at high speed.
突然停车是一种非常可怕的经历，尤其是当你正以高速行驶时。
"If anything, our findings should alert clinicians to be aware that [people with SMI] are at very high risk" of morbidity and mortality.
“如果有什么是相同的话，我们的结果应该警告临床医生注意，(重度精神病人士)的发病率和死亡率是非常高的”。
If you start constructing service from what you have - bottom-up - you have a very high risk to end up with what you have, not with what your consumers need.
如果从现在你已有的东西去构建服务——使用自底向上方法的话——最终很可能以你有什么而告终，而不是你的用户需要的。
If a cluster contains, for instance, mostly very young people with high average balance, then this is probably a good explanation of why this cluster was identified as an outlier.
例如，如果一个集群中大部分是年轻人，而他们有较高的平均余额，那么这可以很好地解释为什么这个集群被认为是离群值集群。
But if that product happens to be very high in salt to begin with-like many soups and broths-you may still be getting a lot of sodium.
但是，如果那个产品碰巧一开始也是高钠食品，像许多清汤和肉汤，那么即使摄入该类食品的低钠产品，你仍旧是摄入了很多钠的。
But if you do view two or three platforms with a very high priority, and you're willing to make the extra effort in order to stack up against native alternatives, this may be the way to go.
但是如果你以比较高的优先级来考虑两三个平台的话，你就会愿意付出额外的努力，与本地化的做法一争高低。这也许就是要选择的做法。
If the loss estimates are too high or too low, you can get a very distorted picture of how the bank is truly performing.
如果坏账准备的估值过高或者过低的话，你就会看到一张非常扭曲不实的银行报表。
A cautionary note at this point: If the regression test suite is very comprehensive with high coverage, then this will work perfectly.
此处给出一个警告：如果回归测试套件是范围非常广泛的，那么这将有极好的效果。
So if one wants a true-crime book of a very high order, Keefe delivers the goods.
因此如果谁想要找一本排名较高的真实犯罪书籍的话，基夫的作品就是一个好选择。
And, if you look in the very high Numbers, you will see these nomenclatures.
如果你观察高序数的元素，你会发现这些术语。
The fixed costs of modern passenger aircraft are very high, but the marginal costs--the costs of carrying one more passenger if the plane is not full--are very low.
现代客机的固定成本巨大，但是其边际成本-在未满的前提下每增加一名乘客所增加的成本-非常低。
If you've signed up for any sort of online service there is a high likelihood you're very familiar with CAPTCHA.
如果您曾经需要在线注册任何形式的网上服务，你很可能已经熟悉了CAPTCHA。
If your product isn't very high quality, they will expect to pay less.
如果你的产品不太好，就不要期望价格会高。
If an initiative is in an execution state, it is very difficult — and high risk — to add the burden of process change on top of other challenges.
如果在一个执行区域有了一个新项目，这会非常困难——并且高风险——将项目变革过程中的负担加在其它挑战之上。
If the value of context switching is very high, increasing the time slice can improve performance, but this should only be done after extensive analysis.
如果上下文切换的值非常高，则增加时间切片可提高性能，但这必须在经过大量分析之后才能实施。
If that were the case, I think we might well get a very high multiplier effect this year.
如果情况是这样的话，我认为我们今年可能会获得很高的乘数效应。
The woman had three children, who will have a very high risk of cancer if they inherited the mutation.
这名妇女有三个孩子，如果他们遗传了以上变异，那他们患癌症的风险便大大提高。
Cover bands are not generally thought of as highly as those who write their own songs, even if their musicianship is of a very high standard.
翻唱乐队通常都不会像那些自行创作歌曲的乐队那样得到器重，即使是在其音乐造诣非常之高的情况下。
If there are Jews who have very high positions in the media or in banking, they are doing it as individuals who happen to be Jewish.They are not doing it as part of some groups.
如果有犹太人在银行和媒体行业中职位很高，但他们也只代表个人，只是碰巧是犹太籍的人而已，他们并不代表一个团体来占领要职。
Those that need more capital soon will get it only at a very high price if they can get it at all, as venture capitalists tighten their purse strings.
那些需要更多资本的公司很快将只能以非常昂贵的价格得到它，如果不管用什么方式他们能得到的话，因为风险投资商捂紧了他们的钱包。
If Sony creates a platform and creates high-quality applications for it, they will, at the very least, earn the respect of consumers and developers.
如果索尼开发出自己的平台，并为平台开发出高质量的应用软件，至少会赢得消费者和程序员的青睐。
The reason is very simple: if one attempts to climb a mountain, however high he reaches, he has failed if he does not reach the top.
道理很简单：如果一个人爬山，无论他爬得多高，只要没有到达山顶，他终归是一个失败者。
If you go to the other extreme, of very high temperature, then this will tend to flatten out.
如果考虑另外一个极限，即温度很高，那么分布就会趋于平滑。
So, if you require very high performance, static languages are probably a safer choice.
所以，如果你确实需要很高的性能，静态语言或许是一个更保险的选择。
So, if you require very high performance, static languages are probably a safer choice.
所以，如果你确实需要很高的性能，静态语言或许是一个更保险的选择。
应用推荐