If this week has served as a reminder of that, so much the better.
如果本周的事件做为一个提醒的话，那是越多越好。
If this week was too late, those occasions seemed, to some, too early.
如果本周太晚，对一些人来说，则是这些事件太晚了。
If the jackpot isn't won this week it will roll over again to next week.
如果本周没有人获得彩票头奖，头奖将再次滚计到下周。
The team should manage to stop the rot if they play well this week.
如果球队本周比赛表现好，他们应该能够阻止形势的恶化。
We can do this if each person works fewer hours per week.
如果每个人每周工作更少的时间，我们就能这样做。
I am especially concerned about attendance, so if you have the practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.
我特别关心出勤率，所以如果周二下午你有实践而不能每周都出勤的话，你不应该选这门课。
Let's take what you read for this week and see if we can apply this interdependence idea.
让我们看看你这周读的内容，能否应用这种相互依存的思想。
I knew she had been absent all week, so I called her this morning to see if she was sick.
我知道她一星期没来上课，所以今天早上我打电话问她是不是病了。
IF THIS is the week that senior traders and investors return to their desks (British children are returning to school), they have not returned from holiday in a very cheerful mood.
如果高级交易员和投资者在本周回来工作，(英国儿童回到学校)那么那他们度假归来时心情并不很开心。
If you just have to accomplish one thing this week, you can really put your energy into making it happen.
如果你这星期仅仅是必须完成一件事，那么你就真的可以把你的精力放到上面去实现它。
If Mr. Bernanke's aim this week was to create room for manoeuvre and give the Fed the option to pause in its rate-tightening, he achieved it—but at the price of some coherence.
如果伯南克先生这个星期的目标是为政策实施制造余地，并为美联储提供选择暂停其利率紧缩，那么他实现了，但仅仅是在部分价格达到一致的条件下。
If you still haven't gotten your period early this week a home pregnancy test should give you a definitive answer.
如果这周的早期你还没有等到你的时刻，家用怀孕试纸检测会给出你最终的答案。
If he were born this week, there is a small chance he could survive, but let's not go there.
如果他在这周降生，存活的概率还很小，但不要让这种情况发生。
If you bench-pressed 100 pounds this week, for example, then next week you should try doing 105 pounds.
比如，如果你这周卧推可以加到100磅，那么下周你要试着105磅。
Last week we featured the best website designs for the 2010 World Cup (check it out if you haven't done so yet) and this week we continue with this theme.
上周我们展示了为2010年世界杯打造的最好的网站设计(如果你还没看的话，可以看看)这星期我们将继续这个主题。
After this, you can graduate to the next step, or if you'd like to stay in this step for a week or two longer, that's OK.
这以后，你可以进入下一个步骤，不然，若你想在这一步多花费一到两周时间，也行。
You will be in an overly generous mood this week. If you act with anger you may blow the relationship.
这周你过于宽容，不过一旦发怒，将破坏与他人的关系。
It's looking as if I may be back on the court this week.
看起来，我这周就可以重新回到球场上了。
If your baby is born this week, his chances of survival are significantly higher than if he were born before week 26, as high as 60—90 percetn.
如果婴儿这周降生，他存活下来的几率比26周的时候大了很多，约有60%--90%的机率存活下来。
Answer one question a week - "If this was the most amazing week you ever had, what would happen?"
一个星期回答一个问题—“如果这是我从未有过的最疯狂的一周，那会是怎样的呢？”
He then said this week: "If we went out and bought four world-class players, no matter what the price, we would have a fantastic chance."
接着这周他说：“如果我们出去买4个世界级的球员，不管什么价格，我们会有很好的机会。”
Or, "If I worked 100 hours a week this year, can I work 101 next year?"
或者，“如果我今年一周工作100小时，下一年我能够工作101小时？”
This we can do if each person works fewer hours per week.
只有每个人每周工作更少的时间，我们才能这样做。
IF THERE was ever a week to be depressed about the euro, this was it.
如果说曾经有一周时间人们因欧元而消沉抑郁，此文所述便是。
If this was the last week of your life, are you living how you truly want to be or working toward that?
如果你的生命剩下最好一周，你是会过你正真想过的生活还是为这种生活努力工作？
If you are like me then you can make this week a time for you to cook the most amazing recipes ever.
如果你也像我一样那么你就可以用这一周的时间去做最美味的食物了。
Until this week it lookedas if the country was headed for an iceberg labelled default.
直到这周，这个国家看起来好像还是在朝着冰山驶去。
Hopefully, if I can come through the sessions later this week then I may get the chance to play on Saturday. That would be fantastic.
希望我可以度过一切难关，并完成周末的检查，然后我想我可以得到一个机会在周六比赛，那就太完美了。
The ill will evident this week could spread if American and European manufacturers start to shed lots of jobs in a downturn.
假如美国和欧洲的制造商们开始在低迷时期裁员，那么本周已然明显的恶意便会扩散开去。
The ill will evident this week could spread if American and European manufacturers start to shed lots of jobs in a downturn.
假如美国和欧洲的制造商们开始在低迷时期裁员，那么本周已然明显的恶意便会扩散开去。
应用推荐