If this is not your case, skip the metaclass and make your life (and that of your users) happier.
如果不属于这种情形，那就跳过元类，使您(和您的用户)的生活更加惬意。
If this is not the case, test scripts need to be built over and over again.
如果不是这种情况，测试脚本就需要一次又一次地构建。
If this is not the case, the wrong data is loaded into the database.
如果编码页实际上不一样，那么就会将错误的数据装载到数据库中。
If this property is not set, the case is left at its current location.
如果不设置这个属性，案例就留在它的当前位置。
If this is not the case — in other words, if any given request can potentially be handled by multiple machines — analyzing the log messages in different log files becomes more difficult.
如果不是这种情况——换而言之，如果任何给定的请求都可以由多台机器进行处理——那么对不同日志文件中的日志消息进行分析就会变得更加困难。
I am sorry if this is not the case.
如果并非如此，我们表示抱歉。
Therefore, you need to ignore the request if this is not the case.
因此，如果不是这样，您需要忽略该请求。
If this is not the case, external customization might come handy.
如果不是这种情况，应该使用外部定制。
Even if this is not the case, you'll probably want to maximize the reach of your code.
即使情形并非如此，您可能也希望最大化代码的使用范围。
If this is not the case, there will be data conversion errors during runtime.
如果不是这样，在运行时会产生数据转换错误。
If this is not the case, the user would not be authenticated because only users in the role OPENID_ROLE are permitted to access this resource.
如果情况不是这样，用户就没有通过身份验证，因为只允许OPENID_ROLE角色中的用户访问这个资源。
If this is not the case, the user would not be authenticated because only users in the ROLE 'OPENID_ROLE' are permitted to access this resource.
如果情况不是这样，用户就没有通过身份验证，因为只允许' OPENID_ROLE '角色中的用户访问这个资源。
If this is not the case, then do not continue to increase the buffer sizes.
如果不是这样，则不应继续增大缓冲区的大小。
By default, the group is not updated in this case; if you specify GROUP_UPDATE, the group is updated to exactly match the new name.
默认情况下，不会更新组；如果指定GROUP_UPDATE，则需要更新组，使之完全与新名称匹配。
If this is not the case, then this option is less warranted, and the entire system can be placed either entirely behind the DMZ, or inside the DMZ.
如果不是这样，那么这种方案的安全性就要下降，整个系统可能都需要置于dmz之内。
Even if this is not the case, it observes, teething problems with the first satellites in the new series could lead to a gap lasting at least several months.
即使不是这样，新系列的第一个卫星的初期问题也可能导致至少几个月的间断。
If this is not the case the black weight will look optically too small when it's combined with the light weight in a line of text.
否则，当粗黑体和细线体在同一行中连排时，粗黑体看上去就要比细线体要小得多。
If this is not the case, then the first step will have been taken towards opening up the procedure for allowing foreign computer specialists to take jobs in Germany.
如没有，则会开始启动允许外国计算机专家在德国工作的程序。
If this is not the case, disk-offload can help move less-often accessed context data to and from disk-based storage.
如果不是这样，则磁盘分流功能可以帮助将不常访问的上下文数据移动到基于磁盘的存储，或者将上下文数据从基于磁盘的存储移动到缓存。
If this is not the case, click Change...
如果实际情况不是这样，请单击Change…。
If this is not the case, then you should set the transaction timeout for each bean.
如果不是这种情况，则应该对每个bean都设置事务超时时间。
However, if this is not the case, dump can be run with a minimum of scripting, and has interactive modes available to assist with restoration.
然而如果不是这种情况，那么只需最少的脚本就能运行dump，并且dump还具有可用于帮助还原的交互式模式。
If this is not the case, you could have alternately first cataloged your remote database using either the catalog command on the command line processor or using the DB2 Configuration Assistant.
如果情况不是如此，则需要在命令行处理器上使用编目命令或者使用DB 2ConfigurationAssistant首先编目远程数据库。
If this is not the case, read the nweb article for details on compiling the program on other UNIX operating systems.
如果实际情况并非如此，那么有关在其他的UNIX操作系统上对该程序进行编译的详细信息，请阅读这篇nweb文章。
If this is not the case, refer to the Resources section of this article for a list of Sametime plug-in development articles to get you started developing plug-ins.
如果不熟悉的话，请参考本文的参考资料部分，获取Sametime插件开发的文章列表，从而进行插件开发的入门学习。
If this is not the case in your environment, then you must supply the -host and -port parameters to enable the admin client to connect to the deployment manager.
如果您的环境中不是这样，则必须提供- host和- port参数，以便管理客户端连接到部署管理器。
If this is not the case, you should download and install the 2.1.1 version from the Python Web site.
如果情况并非如此，那您应当从PythonWeb站点下载并安装2.1.1版本。
If this is not the case, please use the instructions from the Qt Documentation for App TRK to get it installed.
如果不是上述情况，那么请根据Qt文档：App TRK的指示安装它。
If this is not the case, click Change.
如果不是这样，单击Change。
If this is not the case, do not begin to pray at once.
如果不是这样的话，请不要立刻开始祷告。
应用推荐