But maybe if they realized the problems it causes, they would try drinking from a glass at home or carrying water in a refillable steel container instead of plastic.
但如果认识到了问题的根源，也许他们更愿意在家用杯子喝水，或者用钢质容器取代塑料瓶。
I replied to all on the email asking if they realized that the only people visiting the website were all the people receiving the email who were curious to see what all the hubbub was about.
我回复给邮件上的所有人并问他们是否意识到所有去浏览这个网站的人就是那些收到这封邮件但好奇想去看看燔祭到底是什么东西的那些人。
Parents would be greatly surprised and deeply touched if they realized how much belief their children usually have in their character and infallibility, and how much this faith means to a child.
如果家长意识到孩子们通常是多么相信家长的品行和绝对正确，意识到孩子们的这种信念会对孩子产生多么大的影响，那么家长会大为吃惊和深受感动的。
But then I realized that you don't need to worry about exposing fields if they are immutable.
但在那之后，我意识到了，如果域是不可变的话，则无需担心它们被暴露出来。
I realized that the programs I had spent all summer writing were great, if they could make people money and save them time.
我知道，如果我整个夏天在这里编写的程序能够为人们创造财富、节省他们的时间，那么，我的工作是有意义的。
We realized that they must have become unduly frightened by the rising flood, for their house, which had sound foundations, would have stood stoutly even if it had been almost submerged.
我们意识到他们一定是被不断上涨的洪水吓坏了。因为他们的房子地基牢固，即使洪水几乎灭顶也不会倒塌。
But Shi realized recently that when his own children get home from school, the only question he asks them is if they listened to their teacher.
但是史在最近发现当他自己的孩子从学校归来，他唯一会问的问题就是有没有好好听讲。
They realized long ago that they are relatively empty countries, and if they can recruit more skilled people from the outside, they will be better off.
他们很早以前就了解到他们的国家是相对幅员广大的国度，如果他们能够从别的国家招募更多身怀技艺的人那么国家的状况会更好。
They perhaps realized that if they had used knock-offs of popular typefaces, the professional graphic arts industry-a key market-would not accept them.
他们可能会觉得，如果他们不用正宗的流行字体，而使用它们的复刻版，公司最重要的市场，也就是专业图像艺术行业，肯定不会放过他们。
They have realized that they can't just be on Facebook all day; that if they want to survive, they're going to have to use their creativity and start making things to sell.
“他们已经意识到自己不能终日泡在Facebook上，如果他们想活下来，就不得不使用自己的创造力，开始制作一些东西，并拿去卖”。
They have been as aware, if not more so of the plan for Ascension than you have, and expected to achieve success before you realized what was happening.
他们已被察觉，如果不是你们拥有的这些更多的提升计划，以及对提升成功的期待你们不会明白所发生一切的真相。
Think of abundance, of opulence, of plenty, of position, harmony and growth, and if you do not see them manifested today, they will be realized to-morrow.
多想想富足、富裕、繁荣、地位、和谐和成长，而且如果你今天没看到这些实现，那么它们明天就可能成为现实。
If you realized that you do not perceive your own best interests, you could be taught what they are.
唯有当你明白，你认不出对自己最有益的是时，才可能去学习认识它们。
You wouldn't worry so much about what others think of you if you realized how seldom they do. "— Eleanor Roosevelt".
“你不必担心别人如何看你，因为他们没时间想这些。”——埃莉诺·罗斯福。
"You wouldn't worry so much about what others think of you if you realized how seldom they do." — Eleanor Roosevelt.
“你不必担心别人如何看你，因为他们没时间想这些。”——埃莉诺·罗斯福。
However.. People have realized that it will be too late if they don't do anything to prevent things from getting worse.
然而，人们已经意识到，如果他们不做些事情来防止情况继续变糟的话，就太晚了。
If you haven't realized it by now, we are a big fan of CGI scripts because they are what allows you to add interactivity to your web site.
如果你到现在还没有了解它，告诉你我们是CGI脚本的狂热爱好者就是因为它们能为你的网站增添交互活动。
However. People have realized that it will be too late if they don't do anything to prevent things from getting worse.
然而，人们已经意识到，如果他们不做些事情来防止情况继续变糟的话，就太晚了。
The merchants realized that it was important to expand the clan influence if they wanted to get wealthy.
商人认识到扩大宗族势力与自身致富有直接的关系。
Hengameh said she realized shortly after marriage that her husband Shahin was very cheap, as he even refused to pay for her coffee if they dined out.
伊朗女子亨加梅与丈夫沙欣结婚已有10年，婚后不久，她就发现沙欣极其抠门儿，出去吃饭时，连给妻子买杯咖啡都舍不得。
The merchants realized that it was important to expand the clan influence if they wanted to get we…
商人认识到扩大宗族势力与自身致富有直接的关系。
The merchants realized that it was important to expand the clan influence if they wanted to get we…
商人认识到扩大宗族势力与自身致富有直接的关系。
应用推荐