There's a time for everyone, if they only learn that the twisting kaleidoscope, moves us all in turn.
如果学着旋动万花筒,我们就都在其中转动,每个人都有这样的机会.。
At that time, only children from rich families could go to school, but Confucius believed everyone should go to school if they wanted to learn.
在那个时候,只有富裕家庭的孩子才能上学,但孔子认为如果想学习每个人都应该上学。
If somebody thinks this governance magic exists only in the Rabbit Hole, they would be advised to learn how the most successful businesses govern their internal divisions.
如果某人认为这种治理幻境只存在于兔子洞中,那么他们应该去学习那些最成功的企业是如何管理他们的内部机构的。
But if you only learn the techniques they teach you, you're only learning their favorite music.
但是,假若你只进修他们教授你的技巧,你不过是在进修他们亲爱的音乐。
If children are so well able to learn their mother tongue, it is precisely because they plunge themselves into the sea of language instead of reading a few textbooks only.
孩子们之所以能把自己的母语学好,恰恰是因为他们投身于语言的海洋之中,而不单单是读几本教科书而已。
If only they would listen to my story and learn from our mistakes.
他们要是听我的故事,从我们的错误中吸取教训就好了。
If you learn to capitalize on each others' abilities you will find that jobs you do together get done faster and better than they would if only one of you did it. This can make both your lives easier.
如果你们能学会利用彼此的能力,你们将会发现两个人一起做事比一个人做事要快得多,效果也好得多,这会让你们彼此都过得更轻松。
If you learn to capitalize on each others' abilities you will find that jobs you do together get done faster and better than they would if only one of you did it. This can make both your lives easier.
如果你们能学会利用彼此的能力,你们将会发现两个人一起做事比一个人做事要快得多,效果也好得多,这会让你们彼此都过得更轻松。
应用推荐